Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 35
Ṛk 10.35.9
Saṃhitā
अ॒द्वे॒षो अ॒द्य ब॒र्हिषः॒ स्तरी॑मणि॒ ग्राव्णां॒ योगे॒ मन्म॑नः॒ साध॑ ईमहे ।
आ॒दि॒त्यानां॒ शर्म॑णि॒ स्था भु॑रण्यसि स्व॒स्त्य१॒॑ग्निं स॑मिधा॒नमी॑महे ॥
अद्वेषो अद्य बर्हिष स्तरीमणि ग्राव्णां योगे मन्मनः साध ईमहे |
आदित्यानां शर्मणि स्था भुरण्यसि स्वस्त्य् अग्निं समिधानम् ईमहे ||
adveṣó adyá barhíṣaḥ stárīmaṇi grā́vṇām yóge mánmanaḥ sā́dha īmahe ǀ
ādityā́nām śármaṇi sthā́ bhuraṇyasi svastyágním samidhānámīmahe ǁ
adveṣo adya barhiṣa starīmaṇi grāvṇāṃ yoge manmanaḥ sādha īmahe |
ādityānāṃ śarmaṇi sthā bhuraṇyasi svasty agniṃ samidhānam īmahe ||
Padapāṭha
अ॒द्वे॒षः । अ॒द्य । ब॒र्हिषः॑ । स्तरी॑मणि । ग्राव्णा॑म् । योगे॑ । मन्म॑नः । साधे॑ । ई॒म॒हे॒ ।
आ॒दि॒त्याना॑म् । शर्म॑णि । स्थाः । भु॒र॒ण्य॒सि॒ । स्व॒स्ति । अ॒ग्निम् । स॒म्ऽइ॒धा॒नम् । ई॒म॒हे॒ ॥
अद्वेषः । अद्य । बर्हिषः । स्तरीमणि । ग्राव्णाम् । योगे । मन्मनः । साधे । ईमहे ।
आदित्यानाम् । शर्मणि । स्थाः । भुरण्यसि । स्वस्ति । अग्निम् । सम्ऽइधानम् । ईमहे ॥
adveṣáḥ ǀ adyá ǀ barhíṣaḥ ǀ stárīmaṇi ǀ grā́vṇām ǀ yóge ǀ mánmanaḥ ǀ sā́dhe ǀ īmahe ǀ
ādityā́nām ǀ śármaṇi ǀ sthā́ḥ ǀ bhuraṇyasi ǀ svastí ǀ agním ǀ sam-idhānám ǀ īmahe ǁ
adveṣaḥ ǀ adya ǀ barhiṣaḥ ǀ starīmaṇi ǀ grāvṇām ǀ yoge ǀ manmanaḥ ǀ sādhe ǀ īmahe ǀ
ādityānām ǀ śarmaṇi ǀ sthāḥ ǀ bhuraṇyasi ǀ svasti ǀ agnim ǀ sam-idhānam ǀ īmahe ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.035.09
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.8.07.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.03.067
- Devatā देवता
- 1: Divaḥ, Pṛthivī, Viśvedevās; 2: Uṣas, Divaḥ, Pṛthivī, Viśvedevās, Sūrya, Soma; 3: Agni, Uṣas, Divaḥ, Pṛthivī, Viśvedevās; 4, 5: Agni, Uṣas, Viśvedevās; 6: Agni, Aśvins, Uṣas, Viśvedevās; 7: Agni, Viśvedevās, Savitṛ; 8: Agni, Viśvedevās, Sūrya; 9, 12: Agni, Ādityās, Viśvedevās; 10: Agni, Indra, Bhaga, Mitra, Varuṇa, Viśvedevās; 11: Agni, Aśvins, Ādityās, Pūṣan, Bṛhaspati, Bhaga, Viśvedevās; 13: Maruts, Viśvedevās; 14: Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Luśa Dhānāka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.