Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 101
Ṛk 10.101.1
Saṃhitā
उद्बु॑ध्यध्वं॒ सम॑नसः सखायः॒ सम॒ग्निमिं॑ध्वं ब॒हवः॒ सनी॑ळाः ।
द॒धि॒क्राम॒ग्निमु॒षसं॑ च दे॒वीमिंद्रा॑व॒तोऽव॑से॒ नि ह्व॑ये वः ॥
उद् बुध्यध्वं समनसः सखायः सम् अग्निम् इन्ध्वम् बहवः सनीऌआः |
दधिक्राम् अग्निम् उषसं च देवीम् इन्द्रावतो ऽवसे नि ह्वये वः ||
údbudhyadhvam sámanasaḥ sakhāyaḥ sámagnímindhvam bahávaḥ sánīḷāḥ ǀ
dadhikrā́magnímuṣásam ca devī́míndrāvató’vase ní hvaye vaḥ ǁ
ud budhyadhvaṃ samanasaḥ sakhāyaḥ sam agnim indhvam bahavaḥ sanīḷāḥ |
dadhikrām agnim uṣasaṃ ca devīm indrāvato 'vase ni hvaye vaḥ ||
Padapāṭha
उत् । बु॒ध्य॒ध्व॒म् । सऽम॑नसः । स॒खा॒यः॒ । सम् । अ॒ग्निम् । इ॒न्ध्व॒म् । ब॒हवः॑ । सऽनी॑ळाः ।
द॒धि॒ऽक्राम् । अ॒ग्निम् । उ॒षस॑म् । च॒ । दे॒वीम् । इन्द्र॑ऽवतः । अव॑से । नि । ह्व॒ये॒ । वः॒ ॥
उत् । बुध्यध्वम् । सऽमनसः । सखायः । सम् । अग्निम् । इन्ध्वम् । बहवः । सऽनीळाः ।
दधिऽक्राम् । अग्निम् । उषसम् । च । देवीम् । इन्द्रऽवतः । अवसे । नि । ह्वये । वः ॥
út ǀ budhyadhvam ǀ sá-manasaḥ ǀ sakhāyaḥ ǀ sám ǀ agním ǀ indhvam ǀ bahávaḥ ǀ sá-nīḷāḥ ǀ
dadhi-krā́m ǀ agním ǀ uṣásam ǀ ca ǀ devī́m ǀ índra-vataḥ ǀ ávase ǀ ní ǀ hvaye ǀ vaḥ ǁ
ut ǀ budhyadhvam ǀ sa-manasaḥ ǀ sakhāyaḥ ǀ sam ǀ agnim ǀ indhvam ǀ bahavaḥ ǀ sa-nīḷāḥ ǀ
dadhi-krām ǀ agnim ǀ uṣasam ǀ ca ǀ devīm ǀ indra-vataḥ ǀ avase ǀ ni ǀ hvaye ǀ vaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.101.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.5.18.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.09.013
- Devatā देवता
- Viśvedevās Or A Praise Of Ṛtvij
- Ṛṣi ऋषि
- Budha Saumya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Gāyatrī, Jagatī, Bṛhatī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.