Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 10
Ṛk 10.10.2
Saṃhitā
न ते॒ सखा॑ स॒ख्यं व॑ष्ट्ये॒तत्सल॑क्ष्मा॒ यद्विषु॑रूपा॒ भवा॑ति ।
म॒हस्पु॒त्रासो॒ असु॑रस्य वी॒रा दि॒वो ध॒र्तार॑ उर्वि॒या परि॑ ख्यन् ॥
न ते सखा सख्यं वष्ट्य् एतत् सलक्ष्मा यद् विषुरूपा भवाति |
महस् पुत्रासो असुरस्य वीरा दिवो धर्तार उर्विया परि ख्यन् ||
ná te sákhā sakhyám vaṣṭyetátsálakṣmā yádvíṣurūpā bhávāti ǀ
mahásputrā́so ásurasya vīrā́ divó dhartā́ra urviyā́ pári khyan ǁ
na te sakhā sakhyaṃ vaṣṭy etat salakṣmā yad viṣurūpā bhavāti |
mahas putrāso asurasya vīrā divo dhartāra urviyā pari khyan ||
Padapāṭha
न । ते॒ । सखा॑ । स॒ख्यम् । व॒ष्टि॒ । ए॒तत् । सऽल॑क्ष्मा । यत् । विषु॑ऽरूपा । भवा॑ति ।
म॒हः । पु॒त्रासः॑ । असु॑रस्य । वी॒राः । दि॒वः । ध॒र्तारः॑ । उ॒र्वि॒या । परि॑ । ख्य॒न् ॥
न । ते । सखा । सख्यम् । वष्टि । एतत् । सऽलक्ष्मा । यत् । विषुऽरूपा । भवाति ।
महः । पुत्रासः । असुरस्य । वीराः । दिवः । धर्तारः । उर्विया । परि । ख्यन् ॥
ná ǀ te ǀ sákhā ǀ sakhyám ǀ vaṣṭi ǀ etát ǀ sá-lakṣmā ǀ yát ǀ víṣu-rūpā ǀ bhávāti ǀ
maháḥ ǀ putrā́saḥ ǀ ásurasya ǀ vīrā́ḥ ǀ diváḥ ǀ dhartā́raḥ ǀ urviyā́ ǀ pári ǀ khyan ǁ
na ǀ te ǀ sakhā ǀ sakhyam ǀ vaṣṭi ǀ etat ǀ sa-lakṣmā ǀ yat ǀ viṣu-rūpā ǀ bhavāti ǀ
mahaḥ ǀ putrāsaḥ ǀ asurasya ǀ vīrāḥ ǀ divaḥ ǀ dhartāraḥ ǀ urviyā ǀ pari ǀ khyan ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.010.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.6.06.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.01.069
- Devatā देवता
- 1, 3, 5-7, 11, 13: Yama; 2, 4, 8-10, 12, 14: Yamī
- Ṛṣi ऋषि
- 1, 3, 5-7, 11, 13: Yamī Vaivasvatī; 2, 4, 8-10, 12, 14: Yama Vaivasvata
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.