Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 17
Ṛk 10.17.9
Saṃhitā
सर॑स्वतीं॒ यां पि॒तरो॒ हवं॑ते दक्षि॒णा य॒ज्ञम॑भि॒नक्ष॑माणाः ।
स॒ह॒स्रा॒र्घमि॒ळो अत्र॑ भा॒गं रा॒यस्पोषं॒ यज॑मानेषु धेहि ॥
सरस्वतीं याम् पितरो हवन्ते दक्षिणा यज्ञम् अभिनक्षमाणाः |
सहस्रार्घम् इऌओ अत्र भागं रायस् पोषं यजमानेषु धेहि ||
sárasvatīm yā́m pitáro hávante dakṣiṇā́ yajñámabhinákṣamāṇāḥ ǀ
sahasrārghámiḷó átra bhāgám rāyáspóṣam yájamāneṣu dhehi ǁ
sarasvatīṃ yām pitaro havante dakṣiṇā yajñam abhinakṣamāṇāḥ |
sahasrārgham iḷo atra bhāgaṃ rāyas poṣaṃ yajamāneṣu dhehi ||
Padapāṭha
सर॑स्वतीम् । याम् । पि॒तरः॑ । हव॑न्ते । द॒क्षि॒णा । य॒ज्ञम् । अ॒भि॒ऽनक्ष॑माणाः ।
स॒ह॒स्र॒ऽअ॒र्घम् । इ॒ळः । अत्र॑ । भा॒गम् । रा॒यः । पोष॑म् । यज॑मानेषु । धे॒हि॒ ॥
सरस्वतीम् । याम् । पितरः । हवन्ते । दक्षिणा । यज्ञम् । अभिऽनक्षमाणाः ।
सहस्रऽअर्घम् । इळः । अत्र । भागम् । रायः । पोषम् । यजमानेषु । धेहि ॥
sárasvatīm ǀ yā́m ǀ pitáraḥ ǀ hávante ǀ dakṣiṇā́ ǀ yajñám ǀ abhi-nákṣamāṇāḥ ǀ
sahasra-arghám ǀ iḷáḥ ǀ átra ǀ bhāgám ǀ rāyáḥ ǀ póṣam ǀ yájamāneṣu ǀ dhehi ǁ
sarasvatīm ǀ yām ǀ pitaraḥ ǀ havante ǀ dakṣiṇā ǀ yajñam ǀ abhi-nakṣamāṇāḥ ǀ
sahasra-argham ǀ iḷaḥ ǀ atra ǀ bhāgam ǀ rāyaḥ ǀ poṣam ǀ yajamāneṣu ǀ dhehi ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.017.09
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.6.24.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.02.009
- Devatā देवता
- 1: Tvaṣṭṛ, Saraṇyu; 2: Saraṇyu; 3: Agni, Pūṣan; 4: Pūṣan, Savitṛ; 5, 6: Pūṣan; 7-9: Sarasvatī; 10: Apas; 11, 12, 14: Soma; 13: Bṛhaspati, Soma
- Ṛṣi ऋषि
- Devaśravas Yāmāyana
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Anuṣṭubh Or Purastādbṛhatī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.