Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 40
Ṛk 10.40.12
Saṃhitā
आ वा॑मगन्त्सुम॒तिर्वा॑जिनीवसू॒ न्य॑श्विना हृ॒त्सु कामा॑ अयंसत ।
अभू॑तं गो॒पा मि॑थु॒ना शु॑भस्पती प्रि॒या अ॑र्य॒म्णो दुर्याँ॑ अशीमहि ॥
आ वाम् अगन् सुमतिर् वाजिनीवसू न्य् अश्विना हृत्सु कामा अयंसत |
अभूतं गोपा मिथुना शुभस् पती प्रिया अर्यम्णो दुर्यां अशीमहि ||
ā́ vāmagantsumatírvājinīvasū nyáśvinā hṛtsú kā́mā ayaṃsata ǀ
ábhūtam gopā́ mithunā́ śubhaspatī priyā́ aryamṇó dúryām̐ aśīmahi ǁ
ā vām agan sumatir vājinīvasū ny aśvinā hṛtsu kāmā ayaṃsata |
abhūtaṃ gopā mithunā śubhas patī priyā aryamṇo duryāṃ aśīmahi ||
Padapāṭha
आ । वा॒म् । अ॒ग॒न् । सु॒ऽम॒तिः । वा॒जि॒नी॒व॒सू॒ इति॑ वाजिनीऽवसू । नि । अ॒श्वि॒ना॒ । हृ॒त्ऽसु । कामाः॑ । अ॒यं॒स॒त॒ ।
अभू॑तम् । गो॒पा । मि॒थु॒ना । शु॒भः॒ । प॒ती॒ इति॑ । प्रि॒याः । अ॒र्य॒म्णः । दुर्या॑न् । अ॒शी॒म॒हि॒ ॥
आ । वाम् । अगन् । सुऽमतिः । वाजिनीवसू इति वाजिनीऽवसू । नि । अश्विना । हृत्ऽसु । कामाः । अयंसत ।
अभूतम् । गोपा । मिथुना । शुभः । पती इति । प्रियाः । अर्यम्णः । दुर्यान् । अशीमहि ॥
ā́ ǀ vām ǀ agan ǀ su-matíḥ ǀ vājinīvasū íti vājinī-vasū ǀ ní ǀ aśvinā ǀ hṛt-sú ǀ kā́māḥ ǀ ayaṃsata ǀ
ábhūtam ǀ gopā́ ǀ mithunā́ ǀ śubhaḥ ǀ patī íti ǀ priyā́ḥ ǀ aryamṇáḥ ǀ dúryān ǀ aśīmahi ǁ
ā ǀ vām ǀ agan ǀ su-matiḥ ǀ vājinīvasū iti vājinī-vasū ǀ ni ǀ aśvinā ǀ hṛt-su ǀ kāmāḥ ǀ ayaṃsata ǀ
abhūtam ǀ gopā ǀ mithunā ǀ śubhaḥ ǀ patī iti ǀ priyāḥ ǀ aryamṇaḥ ǀ duryān ǀ aśīmahi ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.040.12
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.8.20.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.03.129
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Ghoṣā Kākṣīvatī
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.