Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 30
Ṛk 10.30.4
Saṃhitā
यो अ॑नि॒ध्मो दीद॑यद॒प्स्वं१॒॑तर्यं विप्रा॑स॒ ईळ॑ते अध्व॒रेषु॑ ।
अपां॑ नपा॒न्मधु॑मतीर॒पो दा॒ याभि॒रिंद्रो॑ वावृ॒धे वी॒र्या॑य ॥
यो अनिध्मो दीदयद् अप्स्व् अन्तर् यं विप्रास ईऌअते अध्वरेषु |
अपां नपान् मधुमतीर् अपो दा याभिर् इन्द्रो वावृधे वीर्याय ||
yó anidhmó dī́dayadapsvántáryám víprāsa ī́ḷate adhvaréṣu ǀ
ápām napānmádhumatīrapó dā yā́bhiríndro vāvṛdhé vīryā́ya ǁ
yo anidhmo dīdayad apsv antar yaṃ viprāsa īḷate adhvareṣu |
apāṃ napān madhumatīr apo dā yābhir indro vāvṛdhe vīryāya ||
Padapāṭha
यः । अ॒नि॒ध्मः । दीद॑यत् । अ॒प्ऽसु । अ॒न्तः । यम् । विप्रा॑सः । ईळ॑ते । अ॒ध्व॒रेषु॑ ।
अपा॑म् । न॒पा॒त् । मधु॑ऽमतीः । अ॒पः । दाः॒ । याभिः॑ । इन्द्रः॑ । व॒वृ॒धे । वी॒र्या॑य ॥
यः । अनिध्मः । दीदयत् । अप्ऽसु । अन्तः । यम् । विप्रासः । ईळते । अध्वरेषु ।
अपाम् । नपात् । मधुऽमतीः । अपः । दाः । याभिः । इन्द्रः । ववृधे । वीर्याय ॥
yáḥ ǀ anidhmáḥ ǀ dī́dayat ǀ ap-sú ǀ antáḥ ǀ yám ǀ víprāsaḥ ǀ ī́ḷate ǀ adhvaréṣu ǀ
ápām ǀ napāt ǀ mádhu-matīḥ ǀ apáḥ ǀ dāḥ ǀ yā́bhiḥ ǀ índraḥ ǀ vavṛdhé ǀ vīryā́ya ǁ
yaḥ ǀ anidhmaḥ ǀ dīdayat ǀ ap-su ǀ antaḥ ǀ yam ǀ viprāsaḥ ǀ īḷate ǀ adhvareṣu ǀ
apām ǀ napāt ǀ madhu-matīḥ ǀ apaḥ ǀ dāḥ ǀ yābhiḥ ǀ indraḥ ǀ vavṛdhe ǀ vīryāya ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.030.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.7.24.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.03.004
- Devatā देवता
- Apas
- Ṛṣi ऋषि
- Kavaṣa Ailūṣa
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.