Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 65
Ṛk 10.65.11
Saṃhitā
ब्रह्म॒ गामश्वं॑ ज॒नयं॑त॒ ओष॑धी॒र्वन॒स्पती॑न्पृथि॒वीं पर्व॑ताँ अ॒पः ।
सूर्यं॑ दि॒वि रो॒हयं॑तः सु॒दान॑व॒ आर्या॑ व्र॒ता वि॑सृ॒जंतो॒ अधि॒ क्षमि॑ ॥
ब्रह्म गाम् अश्वं जनयन्त ओषधीर् वनस्पतीन् पृथिवीम् पर्वतां अपः |
सूर्यं दिवि रोहयन्तः सुदानव आर्या व्रता विसृजन्तो अधि क्षमि ||
bráhma gā́máśvam janáyanta óṣadhīrvánaspátīnpṛthivī́m párvatām̐ apáḥ ǀ
sū́ryam diví roháyantaḥ sudā́nava ā́ryā vratā́ visṛjánto ádhi kṣámi ǁ
brahma gām aśvaṃ janayanta oṣadhīr vanaspatīn pṛthivīm parvatāṃ apaḥ |
sūryaṃ divi rohayantaḥ sudānava āryā vratā visṛjanto adhi kṣami ||
Padapāṭha
ब्रह्म॑ । गाम् । अश्व॑म् । ज॒नय॑न्तः । ओष॑धीः । वन॒स्पती॑न् । पृ॒थि॒वीम् । पर्व॑तान् । अ॒पः ।
सूर्य॑म् । दि॒वि । रो॒हय॑न्तः । सु॒ऽदान॑वः । आर्या॑ । व्र॒ता । वि॒ऽसृ॒जन्तः॑ । अधि॑ । क्षमि॑ ॥
ब्रह्म । गाम् । अश्वम् । जनयन्तः । ओषधीः । वनस्पतीन् । पृथिवीम् । पर्वतान् । अपः ।
सूर्यम् । दिवि । रोहयन्तः । सुऽदानवः । आर्या । व्रता । विऽसृजन्तः । अधि । क्षमि ॥
bráhma ǀ gā́m ǀ áśvam ǀ janáyantaḥ ǀ óṣadhīḥ ǀ vánaspátīn ǀ pṛthivī́m ǀ párvatān ǀ apáḥ ǀ
sū́ryam ǀ diví ǀ roháyantaḥ ǀ su-dā́navaḥ ǀ ā́ryā ǀ vratā́ ǀ vi-sṛjántaḥ ǀ ádhi ǀ kṣámi ǁ
brahma ǀ gām ǀ aśvam ǀ janayantaḥ ǀ oṣadhīḥ ǀ vanaspatīn ǀ pṛthivīm ǀ parvatān ǀ apaḥ ǀ
sūryam ǀ divi ǀ rohayantaḥ ǀ su-dānavaḥ ǀ āryā ǀ vratā ǀ vi-sṛjantaḥ ǀ adhi ǀ kṣami ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.065.11
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.2.11.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.05.083
- Devatā देवता
- Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Vasukarṇa Vāsukra
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.