Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 93
Ṛk 10.93.7
Saṃhitā
उ॒त नो॑ रु॒द्रा चि॑न्मृळताम॒श्विना॒ विश्वे॑ दे॒वासो॒ रथ॒स्पति॒र्भगः॑ ।
ऋ॒भुर्वाज॑ ऋभुक्षणः॒ परि॑ज्मा विश्ववेदसः ॥
उत नो रुद्रा चिन् मृऌअताम् अश्विना विश्वे देवासो रथस्पतिर् भगः |
ऋभुर् वाज ऋभुक्षणः परिज्मा विश्ववेदसः ||
utá no rudrā́ cinmṛḷatāmaśvínā víśve devā́so ráthaspátirbhágaḥ ǀ
ṛbhúrvā́ja ṛbhukṣaṇaḥ párijmā viśvavedasaḥ ǁ
uta no rudrā cin mṛḷatām aśvinā viśve devāso rathaspatir bhagaḥ |
ṛbhur vāja ṛbhukṣaṇaḥ parijmā viśvavedasaḥ ||
Padapāṭha
उ॒त । नः॒ । रु॒द्रा । चि॒त् । मृ॒ळ॒ता॒म् । अ॒श्विना॑ । विश्वे॑ । दे॒वासः॑ । रथः॒पतिः॑ । भगः॑ ।
ऋ॒भुः । वाजः॑ । ऋ॒भु॒क्ष॒णः॒ । परि॑ऽज्मा । वि॒श्व॒ऽवे॒द॒सः॒ ॥
उत । नः । रुद्रा । चित् । मृळताम् । अश्विना । विश्वे । देवासः । रथःपतिः । भगः ।
ऋभुः । वाजः । ऋभुक्षणः । परिऽज्मा । विश्वऽवेदसः ॥
utá ǀ naḥ ǀ rudrā́ ǀ cit ǀ mṛḷatām ǀ aśvínā ǀ víśve ǀ devā́saḥ ǀ ráthaḥpátiḥ ǀ bhágaḥ ǀ
ṛbhúḥ ǀ vā́jaḥ ǀ ṛbhukṣaṇaḥ ǀ pári-jmā ǀ viśva-vedasaḥ ǁ
uta ǀ naḥ ǀ rudrā ǀ cit ǀ mṛḷatām ǀ aśvinā ǀ viśve ǀ devāsaḥ ǀ rathaḥpatiḥ ǀ bhagaḥ ǀ
ṛbhuḥ ǀ vājaḥ ǀ ṛbhukṣaṇaḥ ǀ pari-jmā ǀ viśva-vedasaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.093.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.4.27.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.08.037
- Devatā देवता
- Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Tānva Pārtha
- Chandas छन्दस्
- Prastārapaṅkti, Anuṣṭubh, Paṅkti According To Syllable Count, Nyaṅkusāriṇī, Purastādbṛhatī
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.