Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 27
Ṛk 10.27.15
Saṃhitā
स॒प्त वी॒रासो॑ अध॒रादुदा॑यन्न॒ष्टोत्त॒रात्ता॒त्सम॑जग्मिरं॒ते ।
नव॑ प॒श्चाता॑त्स्थिवि॒मंत॑ आयं॒दश॒ प्राक्सानु॒ वि ति॑रं॒त्यश्नः॑ ॥
सप्त वीरासो अधराद् उद् आयन्न् अष्टोत्तरात्तात् सम् अजग्मिरन् ते |
नव पश्चातात् स्थिविमन्त आयन् दश प्राक् सानु वि तिरन्त्य् अश्नः ||
saptá vīrā́so adharā́dúdāyannaṣṭóttarā́ttātsámajagmiranté ǀ
náva paścā́tātsthivimánta āyandáśa prā́ksā́nu ví tirantyáśnaḥ ǁ
sapta vīrāso adharād ud āyann aṣṭottarāttāt sam ajagmiran te |
nava paścātāt sthivimanta āyan daśa prāk sānu vi tiranty aśnaḥ ||
Padapāṭha
स॒प्त । वी॒रासः॑ । अ॒ध॒रात् । उत् । आ॒य॒न् । अ॒ष्ट । उ॒त्त॒रात्ता॑त् । सम् । अ॒ज॒ग्मि॒र॒न् । ते ।
नव॑ । प॒श्चाता॑त् । स्थि॒वि॒ऽमन्तः॑ । आ॒य॒न् । दश॑ । प्राक् । सानु॑ । वि । ति॒र॒न्ति॒ । अश्नः॑ ॥
सप्त । वीरासः । अधरात् । उत् । आयन् । अष्ट । उत्तरात्तात् । सम् । अजग्मिरन् । ते ।
नव । पश्चातात् । स्थिविऽमन्तः । आयन् । दश । प्राक् । सानु । वि । तिरन्ति । अश्नः ॥
saptá ǀ vīrā́saḥ ǀ adharā́t ǀ út ǀ āyan ǀ aṣṭá ǀ uttarā́ttāt ǀ sám ǀ ajagmiran ǀ té ǀ
náva ǀ paścā́tāt ǀ sthivi-mántaḥ ǀ āyan ǀ dáśa ǀ prā́k ǀ sā́nu ǀ ví ǀ tiranti ǀ áśnaḥ ǁ
sapta ǀ vīrāsaḥ ǀ adharāt ǀ ut ǀ āyan ǀ aṣṭa ǀ uttarāttāt ǀ sam ǀ ajagmiran ǀ te ǀ
nava ǀ paścātāt ǀ sthivi-mantaḥ ǀ āyan ǀ daśa ǀ prāk ǀ sānu ǀ vi ǀ tiranti ǀ aśnaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.027.15
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.7.17.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.02.117
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Vasukra Aindra
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.