Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 97
Ṛk 10.97.23
Saṃhitā
त्वमु॑त्त॒मास्यो॑षधे॒ तव॑ वृ॒क्षा उप॑स्तयः ।
उप॑स्तिरस्तु॒ सो॒३॒॑ऽस्माकं॒ यो अ॒स्माँ अ॑भि॒दास॑ति ॥
त्वम् उत्तमास्य् ओषधे तव वृक्षा उपस्तयः |
उपस्तिर् अस्तु सो ऽस्माकं यो अस्मां अभिदासति ||
tvámuttamā́syoṣadhe táva vṛkṣā́ úpastayaḥ ǀ
úpastirastu só’smā́kam yó asmā́m̐ abhidā́sati ǁ
tvam uttamāsy oṣadhe tava vṛkṣā upastayaḥ |
upastir astu so 'smākaṃ yo asmāṃ abhidāsati ||
Padapāṭha
त्वम् । उ॒त्ऽत॒मा । अ॒सि॒ । ओ॒ष॒धे॒ । तव॑ । वृ॒क्षाः । उप॑स्तयः ।
उप॑स्तिः । अ॒स्तु॒ । सः । अ॒स्माक॑म् । यः । अ॒स्मान् । अ॒भि॒ऽदास॑ति ॥
त्वम् । उत्ऽतमा । असि । ओषधे । तव । वृक्षाः । उपस्तयः ।
उपस्तिः । अस्तु । सः । अस्माकम् । यः । अस्मान् । अभिऽदासति ॥
tvám ǀ ut-tamā́ ǀ asi ǀ oṣadhe ǀ táva ǀ vṛkṣā́ḥ ǀ úpastayaḥ ǀ
úpastiḥ ǀ astu ǀ sáḥ ǀ asmā́kam ǀ yáḥ ǀ asmā́n ǀ abhi-dā́sati ǁ
tvam ǀ ut-tamā ǀ asi ǀ oṣadhe ǀ tava ǀ vṛkṣāḥ ǀ upastayaḥ ǀ
upastiḥ ǀ astu ǀ saḥ ǀ asmākam ǀ yaḥ ǀ asmān ǀ abhi-dāsati ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.097.23
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.5.11.08
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.08.113
- Devatā देवता
- Auṣadhīstutiḥ
- Ṛṣi ऋषि
- Bhiṣaj Ātharvaṇa
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.