Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 85
Ṛk 10.85.26
Saṃhitā
पू॒षा त्वे॒तो न॑यतु हस्त॒गृह्या॒श्विना॑ त्वा॒ प्र व॑हतां॒ रथे॑न ।
गृ॒हान्ग॑च्छ गृ॒हप॑त्नी॒ यथासो॑ व॒शिनी॒ त्वं वि॒दथ॒मा व॑दासि ॥
पूषा त्वेतो नयतु हस्तगृह्याश्विना त्वा प्र वहतां रथेन |
गृहान् गच्छ गृहपत्नी यथासो वशिनी त्वं विदथम् आ वदासि ||
pūṣā́ tvetó nayatu hastagṛ́hyāśvínā tvā prá vahatām ráthena ǀ
gṛhā́ngaccha gṛhápatnī yáthā́so vaśínī tvám vidáthamā́ vadāsi ǁ
pūṣā tveto nayatu hastagṛhyāśvinā tvā pra vahatāṃ rathena |
gṛhān gaccha gṛhapatnī yathāso vaśinī tvaṃ vidatham ā vadāsi ||
Padapāṭha
पू॒षा । त्वा॒ । इ॒तः । न॒य॒तु॒ । ह॒स्त॒ऽगृह्य॑ । अ॒श्विना॑ । त्वा॒ । प्र । व॒ह॒ता॒म् । रथे॑न ।
गृ॒हान् । ग॒च्छ॒ । गृ॒हऽप॑त्नी । यथा॑ । असः॑ । व॒शिनी॑ । त्वम् । वि॒दथ॑म् । आ । व॒दा॒सि॒ ॥
पूषा । त्वा । इतः । नयतु । हस्तऽगृह्य । अश्विना । त्वा । प्र । वहताम् । रथेन ।
गृहान् । गच्छ । गृहऽपत्नी । यथा । असः । वशिनी । त्वम् । विदथम् । आ । वदासि ॥
pūṣā́ ǀ tvā ǀ itáḥ ǀ nayatu ǀ hasta-gṛ́hya ǀ aśvínā ǀ tvā ǀ prá ǀ vahatām ǀ ráthena ǀ
gṛhā́n ǀ gaccha ǀ gṛhá-patnī ǀ yáthā ǀ ásaḥ ǀ vaśínī ǀ tvám ǀ vidátham ǀ ā́ ǀ vadāsi ǁ
pūṣā ǀ tvā ǀ itaḥ ǀ nayatu ǀ hasta-gṛhya ǀ aśvinā ǀ tvā ǀ pra ǀ vahatām ǀ rathena ǀ
gṛhān ǀ gaccha ǀ gṛha-patnī ǀ yathā ǀ asaḥ ǀ vaśinī ǀ tvam ǀ vidatham ǀ ā ǀ vadāsi ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.085.26
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.3.25.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.07.026
- Devatā देवता
- 1-5: Soma; 6-16, 32-47: Sūryā; 17: Devās; 18: Soma, Arka; 19: Candramāḥ; 20-28: Wedding Mantras And Good Wishes Of Men; 29-31: A Censure Of Contact With A Bride’s Clothing
- Ṛṣi ऋषि
- Sūryā Sāvitrī
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Triṣṭubh, Jagatī, Urobṛhatī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.