Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 85
Ṛk 10.85.40
Saṃhitā
सोमः॑ प्रथ॒मो वि॑विदे गंध॒र्वो वि॑विद॒ उत्त॑रः ।
तृ॒तीयो॑ अ॒ग्निष्टे॒ पति॑स्तु॒रीय॑स्ते मनुष्य॒जाः ॥
सोमः प्रथमो विविदे गन्धर्वो विविद उत्तरः |
तृतीयो अग्निष् टे पतिस् तुरीयस् ते मनुष्यजाः ||
sómaḥ prathamó vivide gandharvó vivida úttaraḥ ǀ
tṛtī́yo agníṣṭe pátisturī́yaste manuṣyajā́ḥ ǁ
somaḥ prathamo vivide gandharvo vivida uttaraḥ |
tṛtīyo agniṣ ṭe patis turīyas te manuṣyajāḥ ||
Padapāṭha
सोमः॑ । प्र॒थ॒मः । वि॒वि॒दे॒ । ग॒न्ध॒र्वः । वि॒वि॒दे॒ । उत्ऽत॑रः ।
तृ॒तीयः॑ । अ॒ग्निः । ते॒ । पतिः॑ । तु॒रीयः॑ । ते॒ । म॒नु॒ष्य॒ऽजाः ॥
सोमः । प्रथमः । विविदे । गन्धर्वः । विविदे । उत्ऽतरः ।
तृतीयः । अग्निः । ते । पतिः । तुरीयः । ते । मनुष्यऽजाः ॥
sómaḥ ǀ prathamáḥ ǀ vivide ǀ gandharváḥ ǀ vivide ǀ út-taraḥ ǀ
tṛtī́yaḥ ǀ agníḥ ǀ te ǀ pátiḥ ǀ turī́yaḥ ǀ te ǀ manuṣya-jā́ḥ ǁ
somaḥ ǀ prathamaḥ ǀ vivide ǀ gandharvaḥ ǀ vivide ǀ ut-taraḥ ǀ
tṛtīyaḥ ǀ agniḥ ǀ te ǀ patiḥ ǀ turīyaḥ ǀ te ǀ manuṣya-jāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.085.40
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.3.27.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.07.040
- Devatā देवता
- 1-5: Soma; 6-16, 32-47: Sūryā; 17: Devās; 18: Soma, Arka; 19: Candramāḥ; 20-28: Wedding Mantras And Good Wishes Of Men; 29-31: A Censure Of Contact With A Bride’s Clothing
- Ṛṣi ऋषि
- Sūryā Sāvitrī
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Triṣṭubh, Jagatī, Urobṛhatī
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.