रामायणRāmāyaṇa

Rām, 6, 7

397 of 606 · 32 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

इत्युक्ता राक्षसेन्द्रेण राक्षसास्ते महाबलाः । (१।१)

ityuktā rākṣasendreṇa rākṣasāste mahābalāḥ |

1.2१.२

ऊचुः प्राञ्जलयः सर्वे रावणं राक्षसेश्वरम् ॥ (१।२)

ūcuḥ prāñjalayaḥ sarve rāvaṇaṃ rākṣaseśvaram ||

2.1२.१

राजन् परिघशक्त्यृष्टिशूलपट्टससंकुलम् । (२।१)

rājan parighaśaktyṛṣṭiśūlapaṭṭasasaṃkulam |

2.2२.२

सुमहन्नो बलं कस्माद् विषादं भजते भवान् ॥ (२।२)

sumahanno balaṃ kasmād viṣādaṃ bhajate bhavān ||

3.1३.१

कैलासशिखरावासी यक्षैर् बहुभिर् आवृतः । (३।१)

kailāsaśikharāvāsī yakṣair bahubhir āvṛtaḥ |

3.2३.२

सुमहत् कदनं कृत्वा वश्यस्ते धनदः कृतः ॥ (३।२)

sumahat kadanaṃ kṛtvā vaśyaste dhanadaḥ kṛtaḥ ||

4.1४.१

स महेश्वरसख्येन श्लाघमानस्त्वया विभो । (४।१)

sa maheśvarasakhyena ślāghamānastvayā vibho |

4.2४.२

निर्जितः समरे रोषाल् लोकपालो महाबलः ॥ (४।२)

nirjitaḥ samare roṣāl lokapālo mahābalaḥ ||

5.1५.१

विनिहत्य च यक्षौघान् विक्षोभ्य च विगृह्य च । (५।१)

vinihatya ca yakṣaughān vikṣobhya ca vigṛhya ca |

5.2५.२

त्वया कैलासशिखराद् विमानम् इदम् आहृतम् ॥ (५।२)

tvayā kailāsaśikharād vimānam idam āhṛtam ||

6.1६.१

मयेन दानवेन्द्रेण त्वद्भयात् सख्यम् इच्छता । (६।१)

mayena dānavendreṇa tvadbhayāt sakhyam icchatā |

6.2६.२

दुहिता तव भार्यार्थे दत्ता राक्षसपुंगव ॥ (६।२)

duhitā tava bhāryārthe dattā rākṣasapuṃgava ||

7.1७.१

दानवेन्द्रो मधुर् नाम वीर्योत्सिक्तो दुरासदः । (७।१)

dānavendro madhur nāma vīryotsikto durāsadaḥ |

7.2७.२

विगृह्य वशम् आनीतः कुम्भीनस्याः सुखावहः ॥ (७।२)

vigṛhya vaśam ānītaḥ kumbhīnasyāḥ sukhāvahaḥ ||

8.1८.१

निर्जितास्ते महाबाहो नागा गत्वा रसातलम् । (८।१)

nirjitāste mahābāho nāgā gatvā rasātalam |

8.2८.२

वासुकिस्तक्षकः शङ्खो जटी च वशम् आहृताः ॥ (८।२)

vāsukistakṣakaḥ śaṅkho jaṭī ca vaśam āhṛtāḥ ||

9.1९.१

अक्षया बलवन्तश्च शूरा लब्धवराः पुनः । (९।१)

akṣayā balavantaśca śūrā labdhavarāḥ punaḥ |

9.2९.२

त्वया संवत्सरं युद्ध्वा समरे दानवा विभो ॥ (९।२)

tvayā saṃvatsaraṃ yuddhvā samare dānavā vibho ||

10.1१०.१

स्वबलं समुपाश्रित्य नीता वशम् अरिंदम । (१०।१)

svabalaṃ samupāśritya nītā vaśam ariṃdama |

10.2१०.२

मायाश्चाधिगतास्तत्र बहवो राक्षसाधिप ॥ (१०।२)

māyāścādhigatāstatra bahavo rākṣasādhipa ||

11.1११.१

शूराश्च बलवन्तश्च वरुणस्य सुता रणे । (११।१)

śūrāśca balavantaśca varuṇasya sutā raṇe |

11.2११.२

निर्जितास्ते महाबाहो चतुर्विधबलानुगाः ॥ (११।२)

nirjitāste mahābāho caturvidhabalānugāḥ ||

12.1१२.१

मृत्युदण्डमहाग्राहं शाल्मलिद्वीपमण्डितम् । (१२।१)

mṛtyudaṇḍamahāgrāhaṃ śālmalidvīpamaṇḍitam |

12.2१२.२

अवगाह्य त्वया राजन् यमस्य बलसागरम् ॥ (१२।२)

avagāhya tvayā rājan yamasya balasāgaram ||

13.1१३.१

जयश्च विपुलः प्राप्तो मृत्युश्च प्रतिषेधितः । (१३।१)

jayaśca vipulaḥ prāpto mṛtyuśca pratiṣedhitaḥ |

13.2१३.२

सुयुद्धेन च ते सर्वे लोकास्तत्र सुतोषिताः ॥ (१३।२)

suyuddhena ca te sarve lokāstatra sutoṣitāḥ ||

14.1१४.१

क्षत्रियैर् बहुभिर् वीरैः शक्रतुल्यपराक्रमैः । (१४।१)

kṣatriyair bahubhir vīraiḥ śakratulyaparākramaiḥ |

14.2१४.२

आसीद् वसुमती पूर्णा महद्भिर् इव पादपैः ॥ (१४।२)

āsīd vasumatī pūrṇā mahadbhir iva pādapaiḥ ||

15.1१५.१

तेषां वीर्यगुणोत्साहैर् न समो राघवो रणे । (१५।१)

teṣāṃ vīryaguṇotsāhair na samo rāghavo raṇe |

15.2१५.२

प्रसह्य ते त्वया राजन् हताः परमदुर्जयाः ॥ (१५।२)

prasahya te tvayā rājan hatāḥ paramadurjayāḥ ||

16.1१६.१

राजन्नापद् अयुक्तेयम् आगता प्राकृताज्जनात् । (१६।१)

rājannāpad ayukteyam āgatā prākṛtājjanāt |

16.2१६.२

हृदि नैव त्वया कार्या त्वं वधिष्यसि राघवम् ॥ (१६।२)

hṛdi naiva tvayā kāryā tvaṃ vadhiṣyasi rāghavam ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

Rām, 6, 7

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit