रामायणRāmāyaṇa

Rām, 7, 91

597 of 606 · 34 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

श्रुत्वा सेनापतिं प्राप्तं भरतं केकयाधिपः । (१।१)

śrutvā senāpatiṃ prāptaṃ bharataṃ kekayādhipaḥ |

1.2१.२

युधाजिद् गार्ग्यसहितं परां प्रीतिम् उपागमत् ॥ (१।२)

yudhājid gārgyasahitaṃ parāṃ prītim upāgamat ||

2.1२.१

स निर्ययौ जनौघेन महता केकयाधिपः । (२।१)

sa niryayau janaughena mahatā kekayādhipaḥ |

2.2२.२

त्वरमाणो ऽभिचक्राम गन्धर्वान् देवरूपिणः ॥ (२।२)

tvaramāṇo 'bhicakrāma gandharvān devarūpiṇaḥ ||

3.1३.१

भरतश्च युधाजिच्च समेतौ लघुविक्रमौ । (३।१)

bharataśca yudhājicca sametau laghuvikramau |

3.2३.२

गन्धर्वनगरं प्राप्तौ सबलौ सपदानुगौ ॥ (३।२)

gandharvanagaraṃ prāptau sabalau sapadānugau ||

4.1४.१

श्रुत्वा तु भरतं प्राप्तं गन्धर्वास्ते समागताः । (४।१)

śrutvā tu bharataṃ prāptaṃ gandharvāste samāgatāḥ |

4.2४.२

योद्धुकामा महावीर्या विनदन्तः समन्ततः ॥ (४।२)

yoddhukāmā mahāvīryā vinadantaḥ samantataḥ ||

5.1५.१

ततः समभवद् युद्धं तुमुलं लोमहर्षणम् । (५।१)

tataḥ samabhavad yuddhaṃ tumulaṃ lomaharṣaṇam |

5.2५.२

सप्तरात्रं महाभीमं न चान्यतरयोर् जयः ॥ (५।२)

saptarātraṃ mahābhīmaṃ na cānyatarayor jayaḥ ||

6.1६.१

ततो रामानुजः क्रुद्धः कालस्यास्त्रं सुदारुणम् । (६।१)

tato rāmānujaḥ kruddhaḥ kālasyāstraṃ sudāruṇam |

6.2६.२

संवर्तं नाम भरतो गन्धर्वेष्वभ्ययोजयत् ॥ (६।२)

saṃvartaṃ nāma bharato gandharveṣvabhyayojayat ||

7.1७.१

ते बद्धाः कालपाशेन संवर्तेन विदारिताः । (७।१)

te baddhāḥ kālapāśena saṃvartena vidāritāḥ |

7.2७.२

क्षणेनाभिहतास्तिस्रस्तत्र कोट्यो महात्मना ॥ (७।२)

kṣaṇenābhihatāstisrastatra koṭyo mahātmanā ||

8.1८.१

तं घातं घोरसंकाशं न स्मरन्ति दिवौकसः । (८।१)

taṃ ghātaṃ ghorasaṃkāśaṃ na smaranti divaukasaḥ |

8.2८.२

निमेषान्तरमात्रेण तादृशानां महात्मनाम् ॥ (८।२)

nimeṣāntaramātreṇa tādṛśānāṃ mahātmanām ||

9.1९.१

हतेषु तेषु वीरेषु भरतः कैकयीसुतः । (९।१)

hateṣu teṣu vīreṣu bharataḥ kaikayīsutaḥ |

9.2९.२

निवेशयामास तदा समृद्धे द्वे पुरोत्तमे । (९।२)

niveśayāmāsa tadā samṛddhe dve purottame |

9.3९.३

तक्षं तक्षशिलायां तु पुष्करं पुष्करावतौ ॥ (९।३)

takṣaṃ takṣaśilāyāṃ tu puṣkaraṃ puṣkarāvatau ||

10.1१०.१

गन्धर्वदेशो रुचिरो गान्धारविषयश्च सः । (१०।१)

gandharvadeśo ruciro gāndhāraviṣayaśca saḥ |

10.2१०.२

वर्षैः पञ्चभिर् आकीर्णो विषयैर् नागरैस्तथा ॥ (१०।२)

varṣaiḥ pañcabhir ākīrṇo viṣayair nāgaraistathā ||

11.1११.१

धनरत्नौघसम्पूर्णे काननैर् उपशोभिते । (११।१)

dhanaratnaughasampūrṇe kānanair upaśobhite |

11.2११.२

अन्योन्यसंघर्षकृते स्पर्धया गुणविस्तरे ॥ (११।२)

anyonyasaṃgharṣakṛte spardhayā guṇavistare ||

12.1१२.१

उभे सुरुचिरप्रख्ये व्यवहारैर् अकल्मषैः । (१२।१)

ubhe suruciraprakhye vyavahārair akalmaṣaiḥ |

12.2१२.२

उद्यानयानौघवृते सुविभक्तान्तरापणे ॥ (१२।२)

udyānayānaughavṛte suvibhaktāntarāpaṇe ||

13.1१३.१

उभे पुरवरे रम्ये विस्तरैर् उपशोभिते । (१३।१)

ubhe puravare ramye vistarair upaśobhite |

13.2१३.२

गृहमुख्यैः सुरुचिरैर् विमानैः समवर्णिभिः ॥ (१३।२)

gṛhamukhyaiḥ surucirair vimānaiḥ samavarṇibhiḥ ||

14.1१४.१

शोभिते शोभनीयैश्च देवायतनविस्तरैः । (१४।१)

śobhite śobhanīyaiśca devāyatanavistaraiḥ |

14.2१४.२

निवेश्य पञ्चभिर् वर्षैर् भरतो राघवानुजः । (१४।२)

niveśya pañcabhir varṣair bharato rāghavānujaḥ |

14.3१४.३

पुनर् आयान्महाबाहुर् अयोध्यां कैकयीसुतः ॥ (१४।३)

punar āyānmahābāhur ayodhyāṃ kaikayīsutaḥ ||

15.1१५.१

सो ऽभिवाद्य महात्मानं साक्षाद् धर्मम् इवापरम् । (१५।१)

so 'bhivādya mahātmānaṃ sākṣād dharmam ivāparam |

15.2१५.२

राघवं भरतः श्रीमान् ब्रह्माणम् इव वासवः ॥ (१५।२)

rāghavaṃ bharataḥ śrīmān brahmāṇam iva vāsavaḥ ||

16.1१६.१

शशंस च यथावृत्तं गन्धर्ववधम् उत्तमम् । (१६।१)

śaśaṃsa ca yathāvṛttaṃ gandharvavadham uttamam |

16.2१६.२

निवेशनं च देशस्य श्रुत्वा प्रीतो ऽस्य राघवः ॥ (१६।२)

niveśanaṃ ca deśasya śrutvā prīto 'sya rāghavaḥ ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

Rām, 7, 91

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit