MBh, 1, 9
Select a line for its word-by-word analysis.
अब्रवीद् वचनं शोचन् प्रियां चिन्त्य प्रमद्वराम् ॥ (२।२)
abravīd vacanaṃ śocan priyāṃ cintya pramadvarām ||
बान्धवानां च सर्वेषां किं नु दुःखम् अतः परम् ॥ (३।६)
bāndhavānāṃ ca sarveṣāṃ kiṃ nu duḥkham ataḥ param ||
एवं लालप्यतस्तस्य भार्यार्थे दुःखितस्य च । (५।३)
evaṃ lālapyatastasya bhāryārthe duḥkhitasya ca |
यदि मे निश्चला भक्तिर् मम जीवतु सा प्रिया । (५।६)
yadi me niścalā bhaktir mama jīvatu sā priyā |
विलप्यमाने तु रुरौ सर्वे देवाः कृपान्विताः । (५।७)
vilapyamāne tu rurau sarve devāḥ kṛpānvitāḥ |
दूतं प्रस्थापयामासुः संदिश्यास्य हितं वचः । (५।८)
dūtaṃ prasthāpayāmāsuḥ saṃdiśyāsya hitaṃ vacaḥ |
स दूतस्त्वरितो ऽभ्येत्य देवानां प्रियकृच्छुचिः । (५।९)
sa dūtastvarito 'bhyetya devānāṃ priyakṛcchuciḥ |
देवैः सर्वैर् अहं ब्रह्मन् प्रेषितो ऽस्मि तवान्तिकम् । (५।११)
devaiḥ sarvair ahaṃ brahman preṣito 'smi tavāntikam |
त्वद्धितं त्वद्धितैर् उक्तं शृणु वाक्यं द्विजोत्तम । (५।१२)
tvaddhitaṃ tvaddhitair uktaṃ śṛṇu vākyaṃ dvijottama |
अभिधत्से ह यद् वाचा रुरो दुःखेन तन् मृषा । (६।२)
abhidhatse ha yad vācā ruro duḥkhena tan mṛṣā |
न तु मर्त्यस्य धर्मात्मन्न् आयुर् अस्ति गतायुषः ॥ (६।३)
na tu martyasya dharmātmann āyur asti gatāyuṣaḥ ||
तस्माच्छोके मनस्तात मा कृथास्त्वं कथंचन ॥ (७।२)
tasmācchoke manastāta mā kṛthāstvaṃ kathaṃcana ||
उपायश्चात्र विहितः पूर्वं देवैर् महात्मभिः । (८।१)
upāyaścātra vihitaḥ pūrvaṃ devair mahātmabhiḥ |
तं यदीच्छसि कर्तुं त्वं प्राप्स्यसीमां प्रमद्वराम् ॥ (८।२)
taṃ yadīcchasi kartuṃ tvaṃ prāpsyasīmāṃ pramadvarām ||
क उपायः कृतो देवैर् ब्रूहि तत्त्वेन खेचर । (९।२)
ka upāyaḥ kṛto devair brūhi tattvena khecara |
करिष्ये तं तथा श्रुत्वा त्रातुम् अर्हति मां भवान् ॥ (९।३)
kariṣye taṃ tathā śrutvā trātum arhati māṃ bhavān ||
आयुषो ऽर्धं प्रयच्छस्व कन्यायै भृगुनन्दन । (१०।२)
āyuṣo 'rdhaṃ prayacchasva kanyāyai bhṛgunandana |
एवम् उत्थास्यति रुरो तव भार्या प्रमद्वरा ॥ (१०।३)
evam utthāsyati ruro tava bhāryā pramadvarā ||
आयुषो ऽर्धं प्रयच्छामि कन्यायै खेचरोत्तम । (११।२)
āyuṣo 'rdhaṃ prayacchāmi kanyāyai khecarottama |
धर्मराजम् उपेत्येदं वचनं प्रत्यभाषताम् ॥ (१२।३)
dharmarājam upetyedaṃ vacanaṃ pratyabhāṣatām ||
धर्मराजायुषो ऽर्धेन रुरोर् भार्या प्रमद्वरा । (१३।१)
dharmarājāyuṣo 'rdhena ruror bhāryā pramadvarā |
प्रमद्वरा रुरोर् भार्या देवदूत यदीच्छसि । (१४।२)
pramadvarā ruror bhāryā devadūta yadīcchasi |
उत्तिष्ठत्वायुषो ऽर्धेन रुरोर् एव समन्विता ॥ (१४।३)
uttiṣṭhatvāyuṣo 'rdhena ruror eva samanvitā ||
एवम् उक्ते ततः कन्या सोदतिष्ठत् प्रमद्वरा । (१५।२)
evam ukte tataḥ kanyā sodatiṣṭhat pramadvarā |
रुरोस्तस्यायुषो ऽर्धेन सुप्तेव वरवर्णिनी ॥ (१५।३)
rurostasyāyuṣo 'rdhena supteva varavarṇinī ||
एतद् दृष्टं भविष्ये हि रुरोर् उत्तमतेजसः । (१६।१)
etad dṛṣṭaṃ bhaviṣye hi ruror uttamatejasaḥ |
आयुषो ऽतिप्रवृद्धस्य भार्यार्थे ऽर्धं ह्रसत्विति ॥ (१६।२)
āyuṣo 'tipravṛddhasya bhāryārthe 'rdhaṃ hrasatviti ||
तत इष्टे ऽहनि तयोः पितरौ चक्रतुर् मुदा । (१७।१)
tata iṣṭe 'hani tayoḥ pitarau cakratur mudā |
स लब्ध्वा दुर्लभां भार्यां पद्मकिञ्जल्कसप्रभाम् । (१८।१)
sa labdhvā durlabhāṃ bhāryāṃ padmakiñjalkasaprabhām |
व्रतं चक्रे विनाशाय जिह्मगानां धृतव्रतः ॥ (१८।२)
vrataṃ cakre vināśāya jihmagānāṃ dhṛtavrataḥ ||
स दृष्ट्वा जिह्मगान् सर्वांस्तीव्रकोपसमन्वितः । (१९।१)
sa dṛṣṭvā jihmagān sarvāṃstīvrakopasamanvitaḥ |
स कदाचिद् वनं विप्रो रुरुर् अभ्यागमन् महत् । (२०।१)
sa kadācid vanaṃ vipro rurur abhyāgaman mahat |
शयानं तत्र चापश्यड् डुण्डुभं वयसान्वितम् ॥ (२०।२)
śayānaṃ tatra cāpaśyaḍ ḍuṇḍubhaṃ vayasānvitam ||
अभ्यघ्नद् रुषितो विप्रस्तम् उवाचाथ डुण्डुभः ॥ (२१।२)
abhyaghnad ruṣito viprastam uvācātha ḍuṇḍubhaḥ ||
संरम्भात् तत् किमर्थं माम् अभिहंसि रुषान्वितः ॥ (२२।२)
saṃrambhāt tat kimarthaṃ mām abhihaṃsi ruṣānvitaḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.