महाभारतMahābhārata

MBh, 14, 28

1863 of 1995 · 62 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

ब्राह्मण उवाच । (१।१)

brāhmaṇa uvāca

1.2१.२

गन्धान्न जिघ्रामि रसान्न वेद्मि रूपं न पश्यामि न च स्पृशामि । (१।२)

gandhānna jighrāmi rasānna vedmi rūpaṃ na paśyāmi na ca spṛśāmi |

1.3१.३

न चापि शब्दान् विविधाञ् शृणोमि न चापि संकल्पम् उपैमि किंचित् ॥ (१।३)

na cāpi śabdān vividhāñ śṛṇomi na cāpi saṃkalpam upaimi kiṃcit ||

2.1२.१

अर्थान् इष्टान् कामयते स्वभावः सर्वान् द्वेष्यान् प्रद्विषते स्वभावः । (२।१)

arthān iṣṭān kāmayate svabhāvaḥ sarvān dveṣyān pradviṣate svabhāvaḥ |

2.2२.२

कामद्वेषावुद्भवतः स्वभावात् प्राणापानौ जन्तुदेहान्निवेश्य ॥ (२।२)

kāmadveṣāvudbhavataḥ svabhāvāt prāṇāpānau jantudehānniveśya ||

3.1३.१

तेभ्यश्चान्यांस्तेष्वनित्यांश्च भावान् भूतात्मानं लक्षयेयं शरीरे । (३।१)

tebhyaścānyāṃsteṣvanityāṃśca bhāvān bhūtātmānaṃ lakṣayeyaṃ śarīre |

3.2३.२

तस्मिंस्तिष्ठन्नास्मि शक्यः कथंचित् कामक्रोधाभ्यां जरया मृत्युना च ॥ (३।२)

tasmiṃstiṣṭhannāsmi śakyaḥ kathaṃcit kāmakrodhābhyāṃ jarayā mṛtyunā ca ||

4.1४.१

अकामयानस्य च सर्वकामान् अविद्विषाणस्य च सर्वदोषान् । (४।१)

akāmayānasya ca sarvakāmān avidviṣāṇasya ca sarvadoṣān |

4.2४.२

न मे स्वभावेषु भवन्ति लेपास् तोयस्य बिन्दोर् इव पुष्करेषु ॥ (४।२)

na me svabhāveṣu bhavanti lepās toyasya bindor iva puṣkareṣu ||

5.1५.१

नित्यस्य चैतस्य भवन्ति नित्या निरीक्षमाणस्य बहून् स्वभावान् । (५।१)

nityasya caitasya bhavanti nityā nirīkṣamāṇasya bahūn svabhāvān |

5.2५.२

न सज्जते कर्मसु भोगजालं दिवीव सूर्यस्य मयूखजालम् ॥ (५।२)

na sajjate karmasu bhogajālaṃ divīva sūryasya mayūkhajālam ||

6.1६.१

अत्राप्युदाहरन्तीमम् इतिहासं पुरातनम् । (६।१)

atrāpyudāharantīmam itihāsaṃ purātanam |

6.2६.२

अध्वर्युयतिसंवादं तं निबोध यशस्विनि ॥ (६।२)

adhvaryuyatisaṃvādaṃ taṃ nibodha yaśasvini ||

7.1७.१

प्रोक्ष्यमाणं पशुं दृष्ट्वा यज्ञकर्मण्यथाब्रवीत् । (७।१)

prokṣyamāṇaṃ paśuṃ dṛṣṭvā yajñakarmaṇyathābravīt |

7.2७.२

यतिर् अध्वर्युम् आसीनो हिंसेयम् इति कुत्सयन् ॥ (७।२)

yatir adhvaryum āsīno hiṃseyam iti kutsayan ||

8.1८.१

तम् अध्वर्युः प्रत्युवाच नायं छागो विनश्यति । (८।१)

tam adhvaryuḥ pratyuvāca nāyaṃ chāgo vinaśyati |

8.2८.२

श्रेयसा योक्ष्यते जन्तुर् यदि श्रुतिर् इयं तथा ॥ (८।२)

śreyasā yokṣyate jantur yadi śrutir iyaṃ tathā ||

9.1९.१

यो ह्यस्य पार्थिवो भागः पृथिवीं स गमिष्यति । (९।१)

yo hyasya pārthivo bhāgaḥ pṛthivīṃ sa gamiṣyati |

9.2९.२

यद् अस्य वारिजं किंचिद् अपस्तत् प्रतिपद्यते ॥ (९।२)

yad asya vārijaṃ kiṃcid apastat pratipadyate ||

10.1१०.१

सूर्यं चक्षुर् दिशः श्रोत्रे प्राणो ऽस्य दिवम् एव च । (१०।१)

sūryaṃ cakṣur diśaḥ śrotre prāṇo 'sya divam eva ca |

10.2१०.२

आगमे वर्तमानस्य न मे दोषो ऽस्ति कश्चन ॥ (१०।२)

āgame vartamānasya na me doṣo 'sti kaścana ||

11.1११.१

यतिर् उवाच । (११।१)

yatir uvāca

11.2११.२

प्राणैर् वियोगे छागस्य यदि श्रेयः प्रपश्यसि । (११।२)

prāṇair viyoge chāgasya yadi śreyaḥ prapaśyasi |

11.3११.३

छागार्थे वर्तते यज्ञो भवतः किं प्रयोजनम् ॥ (११।३)

chāgārthe vartate yajño bhavataḥ kiṃ prayojanam ||

12.1१२.१

अनु त्वा मन्यतां माता पिता भ्राता सखापि च । (१२।१)

anu tvā manyatāṃ mātā pitā bhrātā sakhāpi ca |

12.2१२.२

मन्त्रयस्वैनम् उन्नीय परवन्तं विशेषतः ॥ (१२।२)

mantrayasvainam unnīya paravantaṃ viśeṣataḥ ||

13.1१३.१

य एवम् अनुमन्येरंस्तान् भवान् प्रष्टुम् अर्हति । (१३।१)

ya evam anumanyeraṃstān bhavān praṣṭum arhati |

13.2१३.२

तेषाम् अनुमतं श्रुत्वा शक्या कर्तुं विचारणा ॥ (१३।२)

teṣām anumataṃ śrutvā śakyā kartuṃ vicāraṇā ||

14.1१४.१

प्राणा अप्यस्य छागस्य प्रापितास्ते स्वयोनिषु । (१४।१)

prāṇā apyasya chāgasya prāpitāste svayoniṣu |

14.2१४.२

शरीरं केवलं शिष्टं निश्चेष्टम् इति मे मतिः ॥ (१४।२)

śarīraṃ kevalaṃ śiṣṭaṃ niśceṣṭam iti me matiḥ ||

15.1१५.१

इन्धनस्य तु तुल्येन शरीरेण विचेतसा । (१५।१)

indhanasya tu tulyena śarīreṇa vicetasā |

15.2१५.२

हिंसा निर्वेष्टुकामानाम् इन्धनं पशुसंज्ञितम् ॥ (१५।२)

hiṃsā nirveṣṭukāmānām indhanaṃ paśusaṃjñitam ||

16.1१६.१

अहिंसा सर्वधर्माणाम् इति वृद्धानुशासनम् । (१६।१)

ahiṃsā sarvadharmāṇām iti vṛddhānuśāsanam |

16.2१६.२

यद् अहिंस्रं भवेत् कर्म तत् कार्यम् इति विद्महे ॥ (१६।२)

yad ahiṃsraṃ bhavet karma tat kāryam iti vidmahe ||

17.1१७.१

अहिंसेति प्रतिज्ञेयं यदि वक्ष्याम्यतः परम् । (१७।१)

ahiṃseti pratijñeyaṃ yadi vakṣyāmyataḥ param |

17.2१७.२

शक्यं बहुविधं वक्तुं भवतः कार्यदूषणम् ॥ (१७।२)

śakyaṃ bahuvidhaṃ vaktuṃ bhavataḥ kāryadūṣaṇam ||

18.1१८.१

अहिंसा सर्वभूतानां नित्यम् अस्मासु रोचते । (१८।१)

ahiṃsā sarvabhūtānāṃ nityam asmāsu rocate |

18.2१८.२

प्रत्यक्षतः साधयामो न परोक्षम् उपास्महे ॥ (१८।२)

pratyakṣataḥ sādhayāmo na parokṣam upāsmahe ||

19.1१९.१

अध्वर्युर् उवाच । (१९।१)

adhvaryur uvāca

19.2१९.२

भूमेर् गन्धगुणान् भुङ्क्षे पिबस्यापोमयान् रसान् । (१९।२)

bhūmer gandhaguṇān bhuṅkṣe pibasyāpomayān rasān |

19.3१९.३

ज्योतिषां पश्यसे रूपं स्पृशस्यनिलजान् गुणान् ॥ (१९।३)

jyotiṣāṃ paśyase rūpaṃ spṛśasyanilajān guṇān ||

20.1२०.१

शृणोष्याकाशजं शब्दं मनसा मन्यसे मतिम् । (२०।१)

śṛṇoṣyākāśajaṃ śabdaṃ manasā manyase matim |

20.2२०.२

सर्वाण्येतानि भूतानि प्राणा इति च मन्यसे ॥ (२०।२)

sarvāṇyetāni bhūtāni prāṇā iti ca manyase ||

21.1२१.१

प्राणादाने च नित्यो ऽसि हिंसायां वर्तते भवान् । (२१।१)

prāṇādāne ca nityo 'si hiṃsāyāṃ vartate bhavān |

21.2२१.२

नास्ति चेष्टा विना हिंसां किं वा त्वं मन्यसे द्विज ॥ (२१।२)

nāsti ceṣṭā vinā hiṃsāṃ kiṃ vā tvaṃ manyase dvija ||

22.1२२.१

यतिर् उवाच । (२२।१)

yatir uvāca

22.2२२.२

अक्षरं च क्षरं चैव द्वैधीभावो ऽयम् आत्मनः । (२२।२)

akṣaraṃ ca kṣaraṃ caiva dvaidhībhāvo 'yam ātmanaḥ |

22.3२२.३

अक्षरं तत्र सद्भावः स्वभावः क्षर उच्यते ॥ (२२।३)

akṣaraṃ tatra sadbhāvaḥ svabhāvaḥ kṣara ucyate ||

23.1२३.१

प्राणो जिह्वा मनः सत्त्वं स्वभावो रजसा सह । (२३।१)

prāṇo jihvā manaḥ sattvaṃ svabhāvo rajasā saha |

23.2२३.२

भावैर् एतैर् विमुक्तस्य निर्द्वंद्वस्य निराशिषः ॥ (२३।२)

bhāvair etair vimuktasya nirdvaṃdvasya nirāśiṣaḥ ||

24.1२४.१

समस्य सर्वभूतेषु निर्ममस्य जितात्मनः । (२४।१)

samasya sarvabhūteṣu nirmamasya jitātmanaḥ |

24.2२४.२

समन्तात् परिमुक्तस्य न भयं विद्यते क्वचित् ॥ (२४।२)

samantāt parimuktasya na bhayaṃ vidyate kvacit ||

25.1२५.१

अध्वर्युर् उवाच । (२५।१)

adhvaryur uvāca

25.2२५.२

सद्भिर् एवेह संवासः कार्यो मतिमतां वर । (२५।२)

sadbhir eveha saṃvāsaḥ kāryo matimatāṃ vara |

25.3२५.३

भवतो हि मतं श्रुत्वा प्रतिभाति मतिर् मम ॥ (२५।३)

bhavato hi mataṃ śrutvā pratibhāti matir mama ||

26.1२६.१

भगवन् भगवद्बुद्ध्या प्रतिबुद्धो ब्रवीम्यहम् । (२६।१)

bhagavan bhagavadbuddhyā pratibuddho bravīmyaham |

26.2२६.२

मतं मन्तुं क्रतुं कर्तुं नापराधो ऽस्ति मे द्विज ॥ (२६।२)

mataṃ mantuṃ kratuṃ kartuṃ nāparādho 'sti me dvija ||

27.1२७.१

ब्राह्मण उवाच । (२७।१)

brāhmaṇa uvāca

27.2२७.२

उपपत्त्या यतिस्तूष्णीं वर्तमानस्ततः परम् । (२७।२)

upapattyā yatistūṣṇīṃ vartamānastataḥ param |

27.3२७.३

अध्वर्युर् अपि निर्मोहः प्रचचार महामखे ॥ (२७।३)

adhvaryur api nirmohaḥ pracacāra mahāmakhe ||

28.1२८.१

एवम् एतादृशं मोक्षं सुसूक्ष्मं ब्राह्मणा विदुः । (२८।१)

evam etādṛśaṃ mokṣaṃ susūkṣmaṃ brāhmaṇā viduḥ |

28.2२८.२

विदित्वा चानुतिष्ठन्ति क्षेत्रज्ञेनानुदर्शिना ॥ (२८।२)

viditvā cānutiṣṭhanti kṣetrajñenānudarśinā ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 14, 28

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit