MBh, 12, 24
Select a line for its word-by-word analysis.
संसिद्धिं परमां प्राप्तः श्रोतुम् इच्छामि तं नृपम् ॥ (१।३)
saṃsiddhiṃ paramāṃ prāptaḥ śrotum icchāmi taṃ nṛpam ||
शङ्खश्च लिखितश्चास्तां भ्रातरौ संयतव्रतौ ॥ (२।३)
śaṅkhaśca likhitaścāstāṃ bhrātarau saṃyatavratau ||
नित्यपुष्पफलैर् वृक्षैर् उपेतौ बाहुदाम् अनु ॥ (३।२)
nityapuṣpaphalair vṛkṣair upetau bāhudām anu ||
यदृच्छयापि शङ्खो ऽथ निष्क्रान्तो ऽभवद् आश्रमात् ॥ (४।२)
yadṛcchayāpi śaṅkho 'tha niṣkrānto 'bhavad āśramāt ||
सो ऽभिगम्याश्रमं भ्रातुः शङ्खस्य लिखितस्तदा । (५।१)
so 'bhigamyāśramaṃ bhrātuḥ śaṅkhasya likhitastadā |
तान्युपादाय विस्रब्धो भक्षयामास स द्विजः । (६।१)
tānyupādāya visrabdho bhakṣayāmāsa sa dvijaḥ |
तस्मिंश्च भक्षयत्येव शङ्खो ऽप्याश्रमम् आगमत् ॥ (६।२)
tasmiṃśca bhakṣayatyeva śaṅkho 'pyāśramam āgamat ||
भक्षयन्तं तु तं दृष्ट्वा शङ्खो भ्रातरम् अब्रवीत् । (७।१)
bhakṣayantaṃ tu taṃ dṛṣṭvā śaṅkho bhrātaram abravīt |
सो ऽब्रवीद् भ्रातरं ज्येष्ठम् उपस्पृश्याभिवाद्य च । (८।१)
so 'bravīd bhrātaraṃ jyeṣṭham upaspṛśyābhivādya ca |
स्तेयं त्वया कृतम् इदं फलान्याददता स्वयम् । (९।२)
steyaṃ tvayā kṛtam idaṃ phalānyādadatā svayam |
गच्छ राजानम् आसाद्य स्वकर्म प्रथयस्व वै ॥ (९।३)
gaccha rājānam āsādya svakarma prathayasva vai ||
स्तेनं मां त्वं विदित्वा च स्वधर्मम् अनुपालय । (१०।२)
stenaṃ māṃ tvaṃ viditvā ca svadharmam anupālaya |
शीघ्रं धारय चौरस्य मम दण्डं नराधिप ॥ (१०।३)
śīghraṃ dhāraya caurasya mama daṇḍaṃ narādhipa ||
इत्युक्तस्तस्य वचनात् सुद्युम्नं वसुधाधिपम् । (११।१)
ityuktastasya vacanāt sudyumnaṃ vasudhādhipam |
सुद्युम्नस्त्वन्तपालेभ्यः श्रुत्वा लिखितम् आगतम् । (१२।१)
sudyumnastvantapālebhyaḥ śrutvā likhitam āgatam |
अभ्यगच्छत् सहामात्यः पद्भ्याम् एव नरेश्वरः ॥ (१२।२)
abhyagacchat sahāmātyaḥ padbhyām eva nareśvaraḥ ||
तम् अब्रवीत् समागत्य स राजा ब्रह्मवित्तमम् । (१३।१)
tam abravīt samāgatya sa rājā brahmavittamam |
किम् आगमनम् आचक्ष्व भगवन् कृतम् एव तत् ॥ (१३।२)
kim āgamanam ācakṣva bhagavan kṛtam eva tat ||
एवम् उक्तः स विप्रर्षिः सुद्युम्नम् इदम् अब्रवीत् । (१४।१)
evam uktaḥ sa viprarṣiḥ sudyumnam idam abravīt |
प्रतिश्रौषि करिष्येति श्रुत्वा तत् कर्तुम् अर्हसि ॥ (१४।२)
pratiśrauṣi kariṣyeti śrutvā tat kartum arhasi ||
भक्षितानि मया राजंस्तत्र मां शाधि माचिरम् ॥ (१५।२)
bhakṣitāni mayā rājaṃstatra māṃ śādhi māciram ||
अनुज्ञायाम् अपि तथा हेतुः स्याद् ब्राह्मणर्षभ ॥ (१६।३)
anujñāyām api tathā hetuḥ syād brāhmaṇarṣabha ||
स भवान् अभ्यनुज्ञातः शुचिकर्मा महाव्रतः । (१७।१)
sa bhavān abhyanujñātaḥ śucikarmā mahāvrataḥ |
ब्रूहि कामान् अतो ऽन्यांस्त्वं करिष्यामि हि ते वचः ॥ (१७।२)
brūhi kāmān ato 'nyāṃstvaṃ kariṣyāmi hi te vacaḥ ||
छन्द्यमानो ऽपि ब्रह्मर्षिः पार्थिवेन महात्मना । (१८।२)
chandyamāno 'pi brahmarṣiḥ pārthivena mahātmanā |
नान्यं वै वरयामास तस्माद् दण्डाद् ऋते वरम् ॥ (१८।३)
nānyaṃ vai varayāmāsa tasmād daṇḍād ṛte varam ||
स गत्वा भ्रातरं शङ्खम् आर्तरूपो ऽब्रवीद् इदम् । (२०।१)
sa gatvā bhrātaraṃ śaṅkham ārtarūpo 'bravīd idam |
धृतदण्डस्य दुर्बुद्धेर् भगवन् क्षन्तुम् अर्हसि ॥ (२०।२)
dhṛtadaṇḍasya durbuddher bhagavan kṣantum arhasi ||
धर्मस्तु ते व्यतिक्रान्तस्ततस्ते निष्कृतिः कृता ॥ (२१।३)
dharmastu te vyatikrāntastataste niṣkṛtiḥ kṛtā ||
स गत्वा बाहुदां शीघ्रं तर्पयस्व यथाविधि । (२२।१)
sa gatvā bāhudāṃ śīghraṃ tarpayasva yathāvidhi |
देवान् पितॄन् ऋषींश्चैव मा चाधर्मे मनः कृथाः ॥ (२२।२)
devān pitṝn ṛṣīṃścaiva mā cādharme manaḥ kṛthāḥ ||
तस्य तद् वचनं श्रुत्वा शङ्खस्य लिखितस्तदा । (२३।२)
tasya tad vacanaṃ śrutvā śaṅkhasya likhitastadā |
अवगाह्यापगां पुण्याम् उदकार्थं प्रचक्रमे ॥ (२३।३)
avagāhyāpagāṃ puṇyām udakārthaṃ pracakrame ||
ततः स विस्मितो भ्रातुर् दर्शयामास तौ करौ ॥ (२४।२)
tataḥ sa vismito bhrātur darśayāmāsa tau karau ||
ततस्तम् अब्रवीच्छङ्खस्तपसेदं कृतं मया । (२५।१)
tatastam abravīcchaṅkhastapasedaṃ kṛtaṃ mayā |
मा च ते ऽत्र विशङ्का भूद् दैवम् एव विधीयते ॥ (२५।२)
mā ca te 'tra viśaṅkā bhūd daivam eva vidhīyate ||
किं नु नाहं त्वया पूतः पूर्वम् एव महाद्युते । (२६।२)
kiṃ nu nāhaṃ tvayā pūtaḥ pūrvam eva mahādyute |
स राजा पाण्डवश्रेष्ठ श्रेष्ठो वै तेन कर्मणा । (२८।२)
sa rājā pāṇḍavaśreṣṭha śreṣṭho vai tena karmaṇā |
प्राप्तवान् परमां सिद्धिं दक्षः प्राचेतसो यथा ॥ (२८।३)
prāptavān paramāṃ siddhiṃ dakṣaḥ prācetaso yathā ||
एष धर्मः क्षत्रियाणां प्रजानां परिपालनम् । (२९।१)
eṣa dharmaḥ kṣatriyāṇāṃ prajānāṃ paripālanam |
उत्पथे ऽस्मिन्महाराज मा च शोके मनः कृथाः ॥ (२९।२)
utpathe 'sminmahārāja mā ca śoke manaḥ kṛthāḥ ||
भ्रातुर् अस्य हितं वाक्यं शृणु धर्मज्ञसत्तम । (३०।१)
bhrātur asya hitaṃ vākyaṃ śṛṇu dharmajñasattama |
दण्ड एव हि राजेन्द्र क्षत्रधर्मो न मुण्डनम् ॥ (३०।२)
daṇḍa eva hi rājendra kṣatradharmo na muṇḍanam ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.