महाभारतMahābhārata

MBh, 11, 4

1305 of 1995 · 33 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

धृतराष्ट्र उवाच । (१।१)

dhṛtarāṣṭra uvāca

1.2१.२

कथं संसारगहनं विज्ञेयं वदतां वर । (१।२)

kathaṃ saṃsāragahanaṃ vijñeyaṃ vadatāṃ vara |

1.3१.३

एतद् इच्छाम्यहं श्रोतुं तत्त्वम् आख्याहि पृच्छतः ॥ (१।३)

etad icchāmyahaṃ śrotuṃ tattvam ākhyāhi pṛcchataḥ ||

2.1२.१

विदुर उवाच । (२।१)

vidura uvāca

2.2२.२

जन्मप्रभृति भूतानां क्रियाः सर्वाः शृणु प्रभो । (२।२)

janmaprabhṛti bhūtānāṃ kriyāḥ sarvāḥ śṛṇu prabho |

2.3२.३

पूर्वम् एवेह कलले वसते किंचिद् अन्तरम् ॥ (२।३)

pūrvam eveha kalale vasate kiṃcid antaram ||

3.1३.१

ततः स पञ्चमे ऽतीते मासे मांसं प्रकल्पयेत् । (३।१)

tataḥ sa pañcame 'tīte māse māṃsaṃ prakalpayet |

3.2३.२

ततः सर्वाङ्गसम्पूर्णो गर्भो मासे प्रजायते ॥ (३।२)

tataḥ sarvāṅgasampūrṇo garbho māse prajāyate ||

4.1४.१

अमेध्यमध्ये वसति मांसशोणितलेपने । (४।१)

amedhyamadhye vasati māṃsaśoṇitalepane |

4.2४.२

ततस्तु वायुवेगेन ऊर्ध्वपादो ह्यधःशिराः ॥ (४।२)

tatastu vāyuvegena ūrdhvapādo hyadhaḥśirāḥ ||

5.1५.१

योनिद्वारम् उपागम्य बहून् क्लेशान् समृच्छति । (५।१)

yonidvāram upāgamya bahūn kleśān samṛcchati |

5.2५.२

योनिसंपीडनाच्चैव पूर्वकर्मभिर् अन्वितः ॥ (५।२)

yonisaṃpīḍanāccaiva pūrvakarmabhir anvitaḥ ||

6.1६.१

तस्मान्मुक्तः स संसाराद् अन्यान् पश्यत्युपद्रवान् । (६।१)

tasmānmuktaḥ sa saṃsārād anyān paśyatyupadravān |

6.2६.२

ग्रहास्तम् उपसर्पन्ति सारमेया इवामिषम् ॥ (६।२)

grahāstam upasarpanti sārameyā ivāmiṣam ||

7.1७.१

ततः प्राप्तोत्तरे काले व्याधयश्चापि तं तथा । (७।१)

tataḥ prāptottare kāle vyādhayaścāpi taṃ tathā |

7.2७.२

उपसर्पन्ति जीवन्तं बध्यमानं स्वकर्मभिः ॥ (७।२)

upasarpanti jīvantaṃ badhyamānaṃ svakarmabhiḥ ||

8.1८.१

बद्धम् इन्द्रियपाशैस्तं सङ्गस्वादुभिर् आतुरम् । (८।१)

baddham indriyapāśaistaṃ saṅgasvādubhir āturam |

8.2८.२

व्यसनान्युपवर्तन्ते विविधानि नराधिप । (८।२)

vyasanānyupavartante vividhāni narādhipa |

8.3८.३

बध्यमानश्च तैर् भूयो नैव तृप्तिम् उपैति सः ॥ (८।३)

badhyamānaśca tair bhūyo naiva tṛptim upaiti saḥ ||

9.1९.१

अयं न बुध्यते तावद् यमलोकम् अथागतम् । (९।१)

ayaṃ na budhyate tāvad yamalokam athāgatam |

9.2९.२

यमदूतैर् विकृष्यंश्च मृत्युं कालेन गच्छति ॥ (९।२)

yamadūtair vikṛṣyaṃśca mṛtyuṃ kālena gacchati ||

10.1१०.१

वाग्घीनस्य च यन्मात्रम् इष्टानिष्टं कृतं मुखे । (१०।१)

vāgghīnasya ca yanmātram iṣṭāniṣṭaṃ kṛtaṃ mukhe |

10.2१०.२

भूय एवात्मनात्मानं बध्यमानम् उपेक्षते ॥ (१०।२)

bhūya evātmanātmānaṃ badhyamānam upekṣate ||

11.1११.१

अहो विनिकृतो लोको लोभेन च वशीकृतः । (११।१)

aho vinikṛto loko lobhena ca vaśīkṛtaḥ |

11.2११.२

लोभक्रोधमदोन्मत्तो नात्मानम् अवबुध्यते ॥ (११।२)

lobhakrodhamadonmatto nātmānam avabudhyate ||

12.1१२.१

कुलीनत्वेन रमते दुष्कुलीनान् विकुत्सयन् । (१२।१)

kulīnatvena ramate duṣkulīnān vikutsayan |

12.2१२.२

धनदर्पेण दृप्तश्च दरिद्रान् परिकुत्सयन् ॥ (१२।२)

dhanadarpeṇa dṛptaśca daridrān parikutsayan ||

13.1१३.१

मूर्खान् इति परान् आह नात्मानं समवेक्षते । (१३।१)

mūrkhān iti parān āha nātmānaṃ samavekṣate |

13.2१३.२

शिक्षां क्षिपति चान्येषां नात्मानं शास्तुम् इच्छति ॥ (१३।२)

śikṣāṃ kṣipati cānyeṣāṃ nātmānaṃ śāstum icchati ||

14.1१४.१

अध्रुवे जीवलोके ऽस्मिन् यो धर्मम् अनुपालयन् । (१४।१)

adhruve jīvaloke 'smin yo dharmam anupālayan |

14.2१४.२

जन्मप्रभृति वर्तेत प्राप्नुयात् परमां गतिम् ॥ (१४।२)

janmaprabhṛti varteta prāpnuyāt paramāṃ gatim ||

15.1१५.१

एवं सर्वं विदित्वा वै यस्तत्त्वम् अनुवर्तते । (१५।१)

evaṃ sarvaṃ viditvā vai yastattvam anuvartate |

15.2१५.२

स प्रमोक्षाय लभते पन्थानं मनुजाधिप ॥ (१५।२)

sa pramokṣāya labhate panthānaṃ manujādhipa ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 11, 4

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit