MBh, 6, 97
Select a line for its word-by-word analysis.
अलम्बुसः कथं युद्धे प्रत्ययुध्यत संजय ॥ (१।३)
alambusaḥ kathaṃ yuddhe pratyayudhyata saṃjaya ||
तन्ममाचक्ष्व तत्त्वेन यथा वृत्तं स्म संयुगे ॥ (२।२)
tanmamācakṣva tattvena yathā vṛttaṃ sma saṃyuge ||
भीमो वा बलिनां श्रेष्ठो राक्षसो वा घटोत्कचः ॥ (३।२)
bhīmo vā balināṃ śreṣṭho rākṣaso vā ghaṭotkacaḥ ||
हन्त ते ऽहं प्रवक्ष्यामि संग्रामं लोमहर्षणम् । (५।२)
hanta te 'haṃ pravakṣyāmi saṃgrāmaṃ lomaharṣaṇam |
यथाभूद् राक्षसेन्द्रस्य सौभद्रस्य च मारिष ॥ (५।३)
yathābhūd rākṣasendrasya saubhadrasya ca māriṣa ||
अद्भुतानि विचित्राणि चक्रुः कर्माण्यभीतवत् ॥ (७।२)
adbhutāni vicitrāṇi cakruḥ karmāṇyabhītavat ||
अभिदुद्राव वेगेन तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रवीत् ॥ (८।३)
abhidudrāva vegena tiṣṭha tiṣṭheti cābravīt ||
सौभद्रो ऽपि रणे राजन् सिंहवद् विनदन्मुहुः । (९।१)
saubhadro 'pi raṇe rājan siṃhavad vinadanmuhuḥ |
आर्श्यशृङ्गिं महेष्वासं पितुर् अत्यन्तवैरिणम् ॥ (९।२)
ārśyaśṛṅgiṃ maheṣvāsaṃ pitur atyantavairiṇam ||
ततः समेयतुः संख्ये त्वरितौ नरराक्षसौ । (१०।१)
tataḥ sameyatuḥ saṃkhye tvaritau nararākṣasau |
रथाभ्यां रथिनां श्रेष्ठौ यथा वै देवदानवौ । (१०।२)
rathābhyāṃ rathināṃ śreṣṭhau yathā vai devadānavau |
मायावी राक्षसश्रेष्ठो दिव्यास्त्रज्ञश्च फाल्गुनिः ॥ (१०।३)
māyāvī rākṣasaśreṣṭho divyāstrajñaśca phālguniḥ ||
ततः कार्ष्णिर् महाराज निशितैः सायकैस्त्रिभिः । (११।१)
tataḥ kārṣṇir mahārāja niśitaiḥ sāyakaistribhiḥ |
आर्श्यशृङ्गिं रणे विद्ध्वा पुनर् विव्याध पञ्चभिः ॥ (११।२)
ārśyaśṛṅgiṃ raṇe viddhvā punar vivyādha pañcabhiḥ ||
अलम्बुसो ऽपि संक्रुद्धः कार्ष्णिं नवभिर् आशुगैः । (१२।१)
alambuso 'pi saṃkruddhaḥ kārṣṇiṃ navabhir āśugaiḥ |
हृदि विव्याध वेगेन तोत्त्रैर् इव महाद्विपम् ॥ (१२।२)
hṛdi vivyādha vegena tottrair iva mahādvipam ||
अभिमन्युस्ततः क्रुद्धो नवतिं नतपर्वणाम् । (१४।१)
abhimanyustataḥ kruddho navatiṃ nataparvaṇām |
चिक्षेप निशितान् बाणान् राक्षसस्य महोरसि ॥ (१४।२)
cikṣepa niśitān bāṇān rākṣasasya mahorasi ||
ते तस्य विविशुस्तूर्णं कायं निर्भिद्य मर्मणि । (१५।१)
te tasya viviśustūrṇaṃ kāyaṃ nirbhidya marmaṇi |
स तैर् विभिन्नसर्वाङ्गः शुशुभे राक्षसोत्तमः । (१५।२)
sa tair vibhinnasarvāṅgaḥ śuśubhe rākṣasottamaḥ |
पुष्पितैः किंशुकै राजन् संस्तीर्ण इव पर्वतः ॥ (१५।३)
puṣpitaiḥ kiṃśukai rājan saṃstīrṇa iva parvataḥ ||
विबभौ राक्षसश्रेष्ठः सज्वाल इव पर्वतः ॥ (१६।२)
vibabhau rākṣasaśreṣṭhaḥ sajvāla iva parvataḥ ||
ततः क्रुद्धो महाराज आर्श्यशृङ्गिर् महाबलः । (१७।१)
tataḥ kruddho mahārāja ārśyaśṛṅgir mahābalaḥ |
महेन्द्रप्रतिमं कार्ष्णिं छादयामास पत्रिभिः ॥ (१७।२)
mahendrapratimaṃ kārṣṇiṃ chādayāmāsa patribhiḥ ||
अभिमन्युं विनिर्भिद्य प्राविशन् धरणीतलम् ॥ (१८।२)
abhimanyuṃ vinirbhidya prāviśan dharaṇītalam ||
तथैवार्जुनिनिर्मुक्ताः शराः काञ्चनभूषणाः । (१९।१)
tathaivārjuninirmuktāḥ śarāḥ kāñcanabhūṣaṇāḥ |
अलम्बुसं विनिर्भिद्य प्राविशन्त धरातलम् ॥ (१९।२)
alambusaṃ vinirbhidya prāviśanta dharātalam ||
सौभद्रस्तु रणे रक्षः शरैः संनतपर्वभिः । (२०।१)
saubhadrastu raṇe rakṣaḥ śaraiḥ saṃnataparvabhiḥ |
विमुखं च ततो रक्षो वध्यमानं रणे ऽरिणा । (२१।१)
vimukhaṃ ca tato rakṣo vadhyamānaṃ raṇe 'riṇā |
नाभिमन्युम् अपश्यन्त नैव स्वान्न परान् रणे ॥ (२२।२)
nābhimanyum apaśyanta naiva svānna parān raṇe ||
अभिमन्युश्च तद् दृष्ट्वा घोररूपं महत् तमः । (२३।१)
abhimanyuśca tad dṛṣṭvā ghorarūpaṃ mahat tamaḥ |
प्रादुश्चक्रे ऽस्त्रम् अत्युग्रं भास्करं कुरुनन्दनः ॥ (२३।२)
prāduścakre 'stram atyugraṃ bhāskaraṃ kurunandanaḥ ||
तां चापि जघ्निवान्मायां राक्षसस्य दुरात्मनः ॥ (२४।२)
tāṃ cāpi jaghnivānmāyāṃ rākṣasasya durātmanaḥ ||
संक्रुद्धश्च महावीर्यो राक्षसेन्द्रं नरोत्तमः । (२५।१)
saṃkruddhaśca mahāvīryo rākṣasendraṃ narottamaḥ |
बह्वीस्तथान्या मायाश्च प्रयुक्तास्तेन रक्षसा । (२६।१)
bahvīstathānyā māyāśca prayuktāstena rakṣasā |
सर्वास्त्रविद् अमेयात्मा वारयामास फाल्गुनिः ॥ (२६।२)
sarvāstravid ameyātmā vārayāmāsa phālguniḥ ||
रथं तत्रैव संत्यज्य प्राद्रवन्महतो भयात् ॥ (२७।२)
rathaṃ tatraiva saṃtyajya prādravanmahato bhayāt ||
तस्मिन् विनिर्जिते तूर्णं कूटयोधिनि राक्षसे । (२८।१)
tasmin vinirjite tūrṇaṃ kūṭayodhini rākṣase |
मदान्धो वन्यनागेन्द्रः सपद्मां पद्मिनीम् इव ॥ (२८।३)
madāndho vanyanāgendraḥ sapadmāṃ padminīm iva ||
ततः शांतनवो भीष्मः सैन्यं दृष्ट्वाभिविद्रुतम् । (२९।१)
tataḥ śāṃtanavo bhīṣmaḥ sainyaṃ dṛṣṭvābhividrutam |
कोष्ठकीकृत्य तं वीरं धार्तराष्ट्रा महारथाः । (३०।१)
koṣṭhakīkṛtya taṃ vīraṃ dhārtarāṣṭrā mahārathāḥ |
एकं सुबहवो युद्धे ततक्षुः सायकैर् दृढम् ॥ (३०।२)
ekaṃ subahavo yuddhe tatakṣuḥ sāyakair dṛḍham ||
स तेषां रथिनां वीरः पितुस्तुल्यपराक्रमः । (३१।१)
sa teṣāṃ rathināṃ vīraḥ pitustulyaparākramaḥ |
रणे बहुविधं चक्रे सर्वशस्त्रभृतां वरः ॥ (३२।२)
raṇe bahuvidhaṃ cakre sarvaśastrabhṛtāṃ varaḥ ||
ततो धनंजयो राजन् विनिघ्नंस्तव सैनिकान् । (३३।१)
tato dhanaṃjayo rājan vinighnaṃstava sainikān |
आससाद रणे भीष्मं पुत्रप्रेप्सुर् अमर्षणः ॥ (३३।२)
āsasāda raṇe bhīṣmaṃ putraprepsur amarṣaṇaḥ ||
आससाद रणे पार्थं स्वर्भानुर् इव भास्करम् ॥ (३४।२)
āsasāda raṇe pārthaṃ svarbhānur iva bhāskaram ||
परिवव्रू रणे भीष्मं जुगुपुश्च समन्ततः ॥ (३५।२)
parivavrū raṇe bhīṣmaṃ jugupuśca samantataḥ ||
शारद्वतस्ततो राजन् भीष्मस्य प्रमुखे स्थितम् । (३७।१)
śāradvatastato rājan bhīṣmasya pramukhe sthitam |
अर्जुनं पञ्चविंशत्या सायकानां समाचिनोत् ॥ (३७।२)
arjunaṃ pañcaviṃśatyā sāyakānāṃ samācinot ||
पत्युद्गम्याथ विव्याध सात्यकिस्तं शितैः शरैः । (३८।१)
patyudgamyātha vivyādha sātyakistaṃ śitaiḥ śaraiḥ |
पाण्डवप्रियकामार्थं शार्दूल इव कुञ्जरम् ॥ (३८।२)
pāṇḍavapriyakāmārthaṃ śārdūla iva kuñjaram ||
गौतमो ऽपि त्वरायुक्तो माधवं नवभिः शरैः । (३९।१)
gautamo 'pi tvarāyukto mādhavaṃ navabhiḥ śaraiḥ |
हृदि विव्याध संक्रुद्धः कङ्कपत्रपरिच्छदैः ॥ (३९।२)
hṛdi vivyādha saṃkruddhaḥ kaṅkapatraparicchadaiḥ ||
शैनेयो ऽपि ततः क्रुद्धो भृशं विद्धो महारथः । (४०।१)
śaineyo 'pi tataḥ kruddho bhṛśaṃ viddho mahārathaḥ |
द्विधा चिछेद संक्रुद्धो द्रौणिः परमकोपनः ॥ (४१।२)
dvidhā cicheda saṃkruddho drauṇiḥ paramakopanaḥ ||
समुत्सृज्याथ शैनेयो गौतमं रथिनां वरम् । (४२।१)
samutsṛjyātha śaineyo gautamaṃ rathināṃ varam |
अभ्यद्रवद् रणे द्रौणिं राहुः खे शशिनं यथा ॥ (४२।२)
abhyadravad raṇe drauṇiṃ rāhuḥ khe śaśinaṃ yathā ||
तस्य द्रोणसुतश्चापं द्विधा चिछेद भारत । (४३।१)
tasya droṇasutaścāpaṃ dvidhā cicheda bhārata |
सो ऽन्यत् कार्मुकम् आदाय शत्रुघ्नं भारसाधनम् । (४४।१)
so 'nyat kārmukam ādāya śatrughnaṃ bhārasādhanam |
द्रौणिं षष्ट्या महाराज बाह्वोर् उरसि चार्पयत् ॥ (४४।२)
drauṇiṃ ṣaṣṭyā mahārāja bāhvor urasi cārpayat ||
स विद्धो व्यथितश्चैव मुहूर्तं कश्मलायुतः । (४५।१)
sa viddho vyathitaścaiva muhūrtaṃ kaśmalāyutaḥ |
निषसाद रथोपस्थे ध्वजयष्टिम् उपाश्रितः ॥ (४५।२)
niṣasāda rathopasthe dhvajayaṣṭim upāśritaḥ ||
प्रतिलभ्य ततः संज्ञां द्रोणपुत्रः प्रतापवान् । (४६।१)
pratilabhya tataḥ saṃjñāṃ droṇaputraḥ pratāpavān |
वार्ष्णेयं समरे क्रुद्धो नाराचेन समर्दयत् ॥ (४६।२)
vārṣṇeyaṃ samare kruddho nārācena samardayat ||
शैनेयं स तु निर्भिद्य प्राविशद् धरणीतलम् । (४७।१)
śaineyaṃ sa tu nirbhidya prāviśad dharaṇītalam |
ततो ऽपरेण भल्लेन माधवस्य ध्वजोत्तमम् । (४८।१)
tato 'pareṇa bhallena mādhavasya dhvajottamam |
द्रौणिम् अभ्यपतत् तूर्णं शरजालैर् अनेकधा ॥ (५०।२)
drauṇim abhyapatat tūrṇaṃ śarajālair anekadhā ||
दृष्ट्वा पुत्रं तथा ग्रस्तं राहुणेव निशाकरम् । (५३।१)
dṛṣṭvā putraṃ tathā grastaṃ rāhuṇeva niśākaram |
अभ्यद्रवत शैनेयं भारद्वाजः प्रतापवान् ॥ (५३।२)
abhyadravata śaineyaṃ bhāradvājaḥ pratāpavān ||
परीप्सन् स्वसुतं राजन् वार्ष्णेयेनाभितापितम् ॥ (५४।२)
parīpsan svasutaṃ rājan vārṣṇeyenābhitāpitam ||
सात्यकिस्तु रणे जित्वा गुरुपुत्रं महारथम् । (५५।१)
sātyakistu raṇe jitvā guruputraṃ mahāratham |
द्रोणं विव्याध विंशत्या सर्वपारशवैः शरैः ॥ (५५।२)
droṇaṃ vivyādha viṃśatyā sarvapāraśavaiḥ śaraiḥ ||
अभ्यद्रवद् रणे क्रुद्धो द्रोणं प्रति महारथः ॥ (५६।२)
abhyadravad raṇe kruddho droṇaṃ prati mahārathaḥ ||
ततो द्रोणश्च पार्थश्च समेयातां महामृधे । (५७।१)
tato droṇaśca pārthaśca sameyātāṃ mahāmṛdhe |
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.