MBh, 15, 15
Select a line for its word-by-word analysis.
वृद्धेन राज्ञा कौरव्य नष्टसंज्ञा इवाभवन् ॥ (१।३)
vṛddhena rājñā kauravya naṣṭasaṃjñā ivābhavan ||
तूष्णींभूतांस्ततस्तांस्तु बाष्पकण्ठान्महीपतिः । (२।१)
tūṣṇīṃbhūtāṃstatastāṃstu bāṣpakaṇṭhānmahīpatiḥ |
वृद्धं मां हतपुत्रं च धर्मपत्न्या सहानया । (३।१)
vṛddhaṃ māṃ hataputraṃ ca dharmapatnyā sahānayā |
पित्रा स्वयम् अनुज्ञातं कृष्णद्वैपायनेन वै । (४।१)
pitrā svayam anujñātaṃ kṛṣṇadvaipāyanena vai |
गान्धार्या सहितं तन्मां समनुज्ञातुम् अर्हथ ॥ (५।२)
gāndhāryā sahitaṃ tanmāṃ samanujñātum arhatha ||
हृदयैः शून्यभूतैस्ते धृतराष्ट्रप्रवासजम् । (८।१)
hṛdayaiḥ śūnyabhūtaiste dhṛtarāṣṭrapravāsajam |
दुःखं संधारयन्तः स्म नष्टसंज्ञा इवाभवन् ॥ (८।२)
duḥkhaṃ saṃdhārayantaḥ sma naṣṭasaṃjñā ivābhavan ||
शनैः शनैस्तदान्योन्यम् अब्रुवन् स्वमतान्युत ॥ (९।२)
śanaiḥ śanaistadānyonyam abruvan svamatānyuta ||
ततः संधाय ते सर्वे वाक्यान्यथ समासतः । (१०।१)
tataḥ saṃdhāya te sarve vākyānyatha samāsataḥ |
एकस्मिन् ब्राह्मणे राजन्न् आवेश्योचुर् नराधिपम् ॥ (१०।२)
ekasmin brāhmaṇe rājann āveśyocur narādhipam ||
ततः स्वचरणे वृद्धः संमतो ऽर्थविशारदः । (११।१)
tataḥ svacaraṇe vṛddhaḥ saṃmato 'rthaviśāradaḥ |
साम्बाख्यो बह्वृचो राजन् वक्तुं समुपचक्रमे ॥ (११।२)
sāmbākhyo bahvṛco rājan vaktuṃ samupacakrame ||
अनुमान्य महाराजं तत् सदः सम्प्रभाष्य च । (१२।१)
anumānya mahārājaṃ tat sadaḥ samprabhāṣya ca |
विप्रः प्रगल्भो मेधावी स राजानम् उवाच ह ॥ (१२।२)
vipraḥ pragalbho medhāvī sa rājānam uvāca ha ||
राजन् वाक्यं जनस्यास्य मयि सर्वं समर्पितम् । (१३।१)
rājan vākyaṃ janasyāsya mayi sarvaṃ samarpitam |
वक्ष्यामि तद् अहं वीर तज्जुषस्व नराधिप ॥ (१३।२)
vakṣyāmi tad ahaṃ vīra tajjuṣasva narādhipa ||
यथा वदसि राजेन्द्र सर्वम् एतत् तथा विभो । (१४।१)
yathā vadasi rājendra sarvam etat tathā vibho |
नात्र मिथ्या वचः किंचित् सुहृत् त्वं नः परस्परम् ॥ (१४।२)
nātra mithyā vacaḥ kiṃcit suhṛt tvaṃ naḥ parasparam ||
न जात्वस्य तु वंशस्य राज्ञां कश्चित् कदाचन । (१५।१)
na jātvasya tu vaṃśasya rājñāṃ kaścit kadācana |
राजासीद् यः प्रजापालः प्रजानाम् अप्रियो भवेत् ॥ (१५।२)
rājāsīd yaḥ prajāpālaḥ prajānām apriyo bhavet ||
पितृवद् भ्रातृवच्चैव भवन्तः पालयन्ति नः । (१६।१)
pitṛvad bhrātṛvaccaiva bhavantaḥ pālayanti naḥ |
न च दुर्योधनः किंचिद् अयुक्तं कृतवान्नृप ॥ (१६।२)
na ca duryodhanaḥ kiṃcid ayuktaṃ kṛtavānnṛpa ||
यथा ब्रवीति धर्मज्ञो मुनिः सत्यवतीसुतः । (१७।१)
yathā bravīti dharmajño muniḥ satyavatīsutaḥ |
भविष्यामश्चिरं राजन् भवद्गुणशतैर् हृताः ॥ (१८।२)
bhaviṣyāmaściraṃ rājan bhavadguṇaśatair hṛtāḥ ||
यथा शंतनुना गुप्ता राज्ञा चित्राङ्गदेन च । (१९।१)
yathā śaṃtanunā guptā rājñā citrāṅgadena ca |
भीष्मवीर्योपगूढेन पित्रा च तव पार्थिव ॥ (१९।२)
bhīṣmavīryopagūḍhena pitrā ca tava pārthiva ||
भवद्बुद्धियुजा चैव पाण्डुना पृथिवीक्षिता । (२०।१)
bhavadbuddhiyujā caiva pāṇḍunā pṛthivīkṣitā |
न स्वल्पम् अपि पुत्रस्ते व्यलीकं कृतवान्नृप । (२१।१)
na svalpam api putraste vyalīkaṃ kṛtavānnṛpa |
पितरीव सुविश्वस्तास्तस्मिन्न् अपि नराधिपे । (२१।२)
pitarīva suviśvastāstasminn api narādhipe |
वयम् आस्म यथा सम्यग् भवतो विदितं तथा ॥ (२१।३)
vayam āsma yathā samyag bhavato viditaṃ tathā ||
राजर्षीणां पुराणानां भवतां वंशधारिणाम् । (२३।१)
rājarṣīṇāṃ purāṇānāṃ bhavatāṃ vaṃśadhāriṇām |
वृत्तं समनुयात्येष धर्मात्मा भूरिदक्षिणः । (२४।१)
vṛttaṃ samanuyātyeṣa dharmātmā bhūridakṣiṇaḥ |
नात्र वाच्यं महाराज सुसूक्ष्मम् अपि विद्यते ॥ (२४।२)
nātra vācyaṃ mahārāja susūkṣmam api vidyate ||
उषिताः स्म सुखं नित्यं भवता परिपालिताः । (२५।१)
uṣitāḥ sma sukhaṃ nityaṃ bhavatā paripālitāḥ |
सुसूक्ष्मं च व्यलीकं ते सपुत्रस्य न विद्यते ॥ (२५।२)
susūkṣmaṃ ca vyalīkaṃ te saputrasya na vidyate ||
यत् तु ज्ञातिविमर्दे ऽस्मिन्न् आत्थ दुर्योधनं प्रति । (२६।१)
yat tu jñātivimarde 'sminn āttha duryodhanaṃ prati |
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.