MBh, 3, 237
Select a line for its word-by-word analysis.
जानासि त्वं जिताञ्शत्रून् गन्धर्वांस्तेजसा मया ॥ (१।३)
jānāsi tvaṃ jitāñśatrūn gandharvāṃstejasā mayā ||
आयोधितास् तु गन्धर्वाः सुचिरं सोदरैर् मम । (२।१)
āyodhitās tu gandharvāḥ suciraṃ sodarair mama |
मायाधिकास् त्वयुध्यन्त यदा शूरा वियद्गताः । (३।१)
māyādhikās tvayudhyanta yadā śūrā viyadgatāḥ |
पराजयं च प्राप्ताः स्म रणे बन्धनम् एव च । (४।१)
parājayaṃ ca prāptāḥ sma raṇe bandhanam eva ca |
उच्चैर् आकाशमार्गेण ह्रियामस् तैः सुदुःखिताः ॥ (४।३)
uccair ākāśamārgeṇa hriyāmas taiḥ suduḥkhitāḥ ||
अथ नः सैनिकाः केचिद् अमात्याश् च महारथान् । (५।१)
atha naḥ sainikāḥ kecid amātyāś ca mahārathān |
सामात्यदारो ह्रियते गन्धर्वैर् दिवम् आस्थितैः ॥ (६।२)
sāmātyadāro hriyate gandharvair divam āsthitaiḥ ||
एवम् उक्ते तु धर्मात्मा ज्येष्ठः पाण्डुसुतस् तदा । (८।१)
evam ukte tu dharmātmā jyeṣṭhaḥ pāṇḍusutas tadā |
प्रसाद्य सोदरान् सर्वान् आज्ञापयत मोक्षणे ॥ (८।२)
prasādya sodarān sarvān ājñāpayata mokṣaṇe ||
अथागम्य तम् उद्देशं पाण्डवाः पुरुषर्षभाः । (९।१)
athāgamya tam uddeśaṃ pāṇḍavāḥ puruṣarṣabhāḥ |
सान्त्वपूर्वम् अयाचन्त शक्ताः सन्तो महारथाः ॥ (९।२)
sāntvapūrvam ayācanta śaktāḥ santo mahārathāḥ ||
यदा चास्मान् न मुमुचुर् गन्धर्वाः सान्त्विता अपि । (१०।१)
yadā cāsmān na mumucur gandharvāḥ sāntvitā api |
ततो ऽर्जुनश् च भीमश् च यमजौ च बलोत्कटौ । (१०।२)
tato 'rjunaś ca bhīmaś ca yamajau ca balotkaṭau |
मुमुचुः शरवर्षाणि गन्धर्वान् प्रत्यनेकशः ॥ (१०।३)
mumucuḥ śaravarṣāṇi gandharvān pratyanekaśaḥ ||
अथ सर्वे रणं मुक्त्वा प्रयाताः खचरा दिवम् । (११।१)
atha sarve raṇaṃ muktvā prayātāḥ khacarā divam |
अस्मान् एवाभिकर्षन्तो दीनान् मुदितमानसाः ॥ (११।२)
asmān evābhikarṣanto dīnān muditamānasāḥ ||
अमानुषाणि चास्त्राणि प्रयुञ्जानं धनंजयम् ॥ (१२।२)
amānuṣāṇi cāstrāṇi prayuñjānaṃ dhanaṃjayam ||
समावृता दिशो दृष्ट्वा पाण्डवेन शितैः शरैः । (१३।१)
samāvṛtā diśo dṛṣṭvā pāṇḍavena śitaiḥ śaraiḥ |
कुशलं परिपप्रच्छ तैः पृष्टश् चाप्यनामयम् ॥ (१४।२)
kuśalaṃ paripapraccha taiḥ pṛṣṭaś cāpyanāmayam ||
ते समेत्य तथान्योन्यं संनाहान् विप्रमुच्य च । (१५।१)
te sametya tathānyonyaṃ saṃnāhān vipramucya ca |
एकीभूतास् ततो वीरा गन्धर्वाः सह पाण्डवैः । (१५।२)
ekībhūtās tato vīrā gandharvāḥ saha pāṇḍavaiḥ |
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.