MBh, 12, 240
Select a line for its word-by-word analysis.
हृदयं प्रियाप्रिये वेद त्रिविधा कर्मचोदना ॥ (१।३)
hṛdayaṃ priyāpriye veda trividhā karmacodanā ||
इन्द्रियेभ्यः परा ह्यर्था अर्थेभ्यः परमं मनः । (२।१)
indriyebhyaḥ parā hyarthā arthebhyaḥ paramaṃ manaḥ |
मनसस्तु परा बुद्धिर् बुद्धेर् आत्मा परो मतः ॥ (२।२)
manasastu parā buddhir buddher ātmā paro mataḥ ||
बुद्धिर् आत्मा मनुष्यस्य बुद्धिर् एवात्मनो ऽऽत्मिका । (३।१)
buddhir ātmā manuṣyasya buddhir evātmano ''tmikā |
इन्द्रियाणां पृथग्भावाद् बुद्धिर् विक्रियते ह्यणु । (४।१)
indriyāṇāṃ pṛthagbhāvād buddhir vikriyate hyaṇu |
शृण्वती भवति श्रोत्रं स्पृशती स्पर्श उच्यते ॥ (४।२)
śṛṇvatī bhavati śrotraṃ spṛśatī sparśa ucyate ||
जिघ्रती भवति घ्राणं बुद्धिर् विक्रियते पृथक् ॥ (५।२)
jighratī bhavati ghrāṇaṃ buddhir vikriyate pṛthak ||
इन्द्रियाणीति तान्याहुस्तेष्वदृश्याधितिष्ठति । (६।१)
indriyāṇīti tānyāhusteṣvadṛśyādhitiṣṭhati |
तिष्ठती पुरुषे बुद्धिस्त्रिषु भावेषु वर्तते ॥ (६।२)
tiṣṭhatī puruṣe buddhistriṣu bhāveṣu vartate ||
सेयं भावात्मिका भावांस्त्रीन् एतान् अतिवर्तते । (८।१)
seyaṃ bhāvātmikā bhāvāṃstrīn etān ativartate |
अधिष्ठानानि वै बुद्ध्या पृथग् एतानि संस्मरेत् । (९।२)
adhiṣṭhānāni vai buddhyā pṛthag etāni saṃsmaret |
इन्द्रियाण्येव मेध्यानि विजेतव्यानि कृत्स्नशः ॥ (९।३)
indriyāṇyeva medhyāni vijetavyāni kṛtsnaśaḥ ||
सर्वाण्येवानुपूर्व्येण यद् यन्नानुविधीयते । (१०।१)
sarvāṇyevānupūrvyeṇa yad yannānuvidhīyate |
प्रवर्तमानं तु रजः सत्त्वम् अप्यनुवर्तते ॥ (१०।३)
pravartamānaṃ tu rajaḥ sattvam apyanuvartate ||
ये चैव भावा वर्तन्ते सर्व एष्वेव ते त्रिषु । (११।१)
ye caiva bhāvā vartante sarva eṣveva te triṣu |
अन्वर्थाः सम्प्रवर्तन्ते रथनेमिम् अरा इव ॥ (११।२)
anvarthāḥ sampravartante rathanemim arā iva ||
प्रदीपार्थं नरः कुर्याद् इन्द्रियैर् बुद्धिसत्तमैः । (१२।१)
pradīpārthaṃ naraḥ kuryād indriyair buddhisattamaiḥ |
निश्चरद्भिर् यथायोगम् उदासीनैर् यदृच्छया ॥ (१२।२)
niścaradbhir yathāyogam udāsīnair yadṛcchayā ||
एवंस्वभावम् एवेदम् इति विद्वान्न मुह्यति । (१३।१)
evaṃsvabhāvam evedam iti vidvānna muhyati |
अशोचन्न् अप्रहृष्यंश्च नित्यं विगतमत्सरः ॥ (१३।२)
aśocann aprahṛṣyaṃśca nityaṃ vigatamatsaraḥ ||
न ह्यात्मा शक्यते द्रष्टुम् इन्द्रियैः कामगोचरैः । (१४।१)
na hyātmā śakyate draṣṭum indriyaiḥ kāmagocaraiḥ |
प्रवर्तमानैर् अनये दुर्धरैर् अकृतात्मभिः ॥ (१४।२)
pravartamānair anaye durdharair akṛtātmabhiḥ ||
तेषां तु मनसा रश्मीन् यदा सम्यङ् नियच्छति । (१५।१)
teṣāṃ tu manasā raśmīn yadā samyaṅ niyacchati |
तदा प्रकाशते ह्यात्मा घटे दीप इव ज्वलन् । (१५।२)
tadā prakāśate hyātmā ghaṭe dīpa iva jvalan |
एवम् एव कृतप्रज्ञो न दोषैर् विषयांश्चरन् । (१६।२)
evam eva kṛtaprajño na doṣair viṣayāṃścaran |
त्यक्त्वा पूर्वकृतं कर्म रतिर् यस्य सदात्मनि । (१७।१)
tyaktvā pūrvakṛtaṃ karma ratir yasya sadātmani |
सत्त्वम् आत्मा प्रसवति गुणान् वापि कदाचन । (१८।१)
sattvam ātmā prasavati guṇān vāpi kadācana |
न गुणा विदुर् आत्मानं गुणान् वेद स सर्वदा ॥ (१८।२)
na guṇā vidur ātmānaṃ guṇān veda sa sarvadā ||
परिद्रष्टा गुणानां स स्रष्टा चैव यथातथम् । (१९।१)
paridraṣṭā guṇānāṃ sa sraṣṭā caiva yathātatham |
सत्त्वक्षेत्रज्ञयोर् एतद् अन्तरं विद्धि सूक्ष्मयोः ॥ (१९।२)
sattvakṣetrajñayor etad antaraṃ viddhi sūkṣmayoḥ ||
पृथग्भूतौ प्रकृत्या तौ सम्प्रयुक्तौ च सर्वदा ॥ (२०।२)
pṛthagbhūtau prakṛtyā tau samprayuktau ca sarvadā ||
यथा मत्स्यो ऽद्भिर् अन्यः सन् सम्प्रयुक्तौ तथैव तौ । (२१।१)
yathā matsyo 'dbhir anyaḥ san samprayuktau tathaiva tau |
तथैव सहितावेतावन्योन्यस्मिन् प्रतिष्ठितौ ॥ (२२।२)
tathaiva sahitāvetāvanyonyasmin pratiṣṭhitau ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.