महाभारतMahābhārata

MBh, 12, 61

1389 of 1995 · 43 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

भीष्म उवाच । (१।१)

bhīṣma uvāca

1.2१.२

आश्रमाणां महाबाहो शृणु सत्यपराक्रम । (१।२)

āśramāṇāṃ mahābāho śṛṇu satyaparākrama |

1.3१.३

चतुर्णाम् इह वर्णानां कर्माणि च युधिष्ठिर ॥ (१।३)

caturṇām iha varṇānāṃ karmāṇi ca yudhiṣṭhira ||

2.1२.१

वानप्रस्थं भैक्षचर्यां गार्हस्थ्यं च महाश्रमम् । (२।१)

vānaprasthaṃ bhaikṣacaryāṃ gārhasthyaṃ ca mahāśramam |

2.2२.२

ब्रह्मचर्याश्रमं प्राहुश्चतुर्थं ब्राह्मणैर् वृतम् ॥ (२।२)

brahmacaryāśramaṃ prāhuścaturthaṃ brāhmaṇair vṛtam ||

3.1३.१

जटाकरणसंस्कारं द्विजातित्वम् अवाप्य च । (३।१)

jaṭākaraṇasaṃskāraṃ dvijātitvam avāpya ca |

3.2३.२

आधानादीनि कर्माणि प्राप्य वेदम् अधीत्य च ॥ (३।२)

ādhānādīni karmāṇi prāpya vedam adhītya ca ||

4.1४.१

सदारो वाप्यदारो वा आत्मवान् संयतेन्द्रियः । (४।१)

sadāro vāpyadāro vā ātmavān saṃyatendriyaḥ |

4.2४.२

वानप्रस्थाश्रमं गच्छेत् कृतकृत्यो गृहाश्रमात् ॥ (४।२)

vānaprasthāśramaṃ gacchet kṛtakṛtyo gṛhāśramāt ||

5.1५.१

तत्रारण्यकशास्त्राणि समधीत्य स धर्मवित् । (५।१)

tatrāraṇyakaśāstrāṇi samadhītya sa dharmavit |

5.2५.२

ऊर्ध्वरेताः प्रजायित्वा गच्छत्यक्षरसात्मताम् ॥ (५।२)

ūrdhvaretāḥ prajāyitvā gacchatyakṣarasātmatām ||

6.1६.१

एतान्येव निमित्तानि मुनीनाम् ऊर्ध्वरेतसाम् । (६।१)

etānyeva nimittāni munīnām ūrdhvaretasām |

6.2६.२

कर्तव्यानीह विप्रेण राजन्न् आदौ विपश्चिता ॥ (६।२)

kartavyānīha vipreṇa rājann ādau vipaścitā ||

7.1७.१

चरितब्रह्मचर्यस्य ब्राह्मणस्य विशां पते । (७।१)

caritabrahmacaryasya brāhmaṇasya viśāṃ pate |

7.2७.२

भैक्षचर्यास्वधीकारः प्रशस्त इह मोक्षिणः ॥ (७।२)

bhaikṣacaryāsvadhīkāraḥ praśasta iha mokṣiṇaḥ ||

8.1८.१

यत्रास्तमितशायी स्यान्निरग्निर् अनिकेतनः । (८।१)

yatrāstamitaśāyī syānniragnir aniketanaḥ |

8.2८.२

यथोपलब्धजीवी स्यान्मुनिर् दान्तो जितेन्द्रियः ॥ (८।२)

yathopalabdhajīvī syānmunir dānto jitendriyaḥ ||

9.1९.१

निराशीः स्यात् सर्वसमो निर्भोगो निर्विकारवान् । (९।१)

nirāśīḥ syāt sarvasamo nirbhogo nirvikāravān |

9.2९.२

विप्रः क्षेमाश्रमं प्राप्तो गच्छत्यक्षरसात्मताम् ॥ (९।२)

vipraḥ kṣemāśramaṃ prāpto gacchatyakṣarasātmatām ||

10.1१०.१

अधीत्य वेदान् कृतसर्वकृत्यः संतानम् उत्पाद्य सुखानि भुक्त्वा । (१०।१)

adhītya vedān kṛtasarvakṛtyaḥ saṃtānam utpādya sukhāni bhuktvā |

10.2१०.२

समाहितः प्रचरेद् दुश्चरं तं गार्हस्थ्यधर्मं मुनिधर्मदृष्टम् ॥ (१०।२)

samāhitaḥ pracared duścaraṃ taṃ gārhasthyadharmaṃ munidharmadṛṣṭam ||

11.1११.१

स्वदारतुष्ट ऋतुकालगामी नियोगसेवी नशठो नजिह्मः । (११।१)

svadāratuṣṭa ṛtukālagāmī niyogasevī naśaṭho najihmaḥ |

11.2११.२

मिताशनो देवपरः कृतज्ञः सत्यो मृदुश्चानृशंसः क्षमावान् ॥ (११।२)

mitāśano devaparaḥ kṛtajñaḥ satyo mṛduścānṛśaṃsaḥ kṣamāvān ||

12.1१२.१

दान्तो विधेयो हव्यकव्ये ऽप्रमत्तो ऽन्नस्य दाता सततं द्विजेभ्यः । (१२।१)

dānto vidheyo havyakavye 'pramatto 'nnasya dātā satataṃ dvijebhyaḥ |

12.2१२.२

अमत्सरी सर्वलिङ्गिप्रदाता वैताननित्यश्च गृहाश्रमी स्यात् ॥ (१२।२)

amatsarī sarvaliṅgipradātā vaitānanityaśca gṛhāśramī syāt ||

13.1१३.१

अथात्र नारायणगीतम् आहुर् महर्षयस्तात महानुभावाः । (१३।१)

athātra nārāyaṇagītam āhur maharṣayastāta mahānubhāvāḥ |

13.2१३.२

महार्थम् अत्यर्थतपःप्रयुक्तं तद् उच्यमानं हि मया निबोध ॥ (१३।२)

mahārtham atyarthatapaḥprayuktaṃ tad ucyamānaṃ hi mayā nibodha ||

14.1१४.१

सत्यार्जवं चातिथिपूजनं च धर्मस्तथार्थश्च रतिश्च दारे । (१४।१)

satyārjavaṃ cātithipūjanaṃ ca dharmastathārthaśca ratiśca dāre |

14.2१४.२

निषेवितव्यानि सुखानि लोके ह्यस्मिन् परे चैव मतं ममैतत् ॥ (१४।२)

niṣevitavyāni sukhāni loke hyasmin pare caiva mataṃ mamaitat ||

15.1१५.१

भरणं पुत्रदाराणां वेदानां पारणं तथा । (१५।१)

bharaṇaṃ putradārāṇāṃ vedānāṃ pāraṇaṃ tathā |

15.2१५.२

सतां तम् आश्रमं श्रेष्ठं वदन्ति परमर्षयः ॥ (१५।२)

satāṃ tam āśramaṃ śreṣṭhaṃ vadanti paramarṣayaḥ ||

16.1१६.१

एवं हि यो ब्राह्मणो यज्ञशीलो गार्हस्थ्यम् अध्यावसते यथावत् । (१६।१)

evaṃ hi yo brāhmaṇo yajñaśīlo gārhasthyam adhyāvasate yathāvat |

16.2१६.२

गृहस्थवृत्तिं प्रविशोध्य सम्यक् स्वर्गे विशुद्धं फलम् आप्नुते सः ॥ (१६।२)

gṛhasthavṛttiṃ praviśodhya samyak svarge viśuddhaṃ phalam āpnute saḥ ||

17.1१७.१

तस्य देहपरित्यागाद् इष्टाः कामाक्षया मताः । (१७।१)

tasya dehaparityāgād iṣṭāḥ kāmākṣayā matāḥ |

17.2१७.२

आनन्त्यायोपतिष्ठन्ति सर्वतोऽक्षिशिरोमुखाः ॥ (१७।२)

ānantyāyopatiṣṭhanti sarvato'kṣiśiromukhāḥ ||

18.1१८.१

खादन्न् एको जपन्न् एकः सर्पन्न् एको युधिष्ठिर । (१८।१)

khādann eko japann ekaḥ sarpann eko yudhiṣṭhira |

18.2१८.२

एकस्मिन् एव आचार्ये शुश्रूषुर् मलपङ्कवान् ॥ (१८।२)

ekasmin eva ācārye śuśrūṣur malapaṅkavān ||

19.1१९.१

ब्रह्मचारी व्रती नित्यं नित्यं दीक्षापरो वशी । (१९।१)

brahmacārī vratī nityaṃ nityaṃ dīkṣāparo vaśī |

19.2१९.२

अविचार्य तथा वेदं कृत्यं कुर्वन् वसेत् सदा ॥ (१९।२)

avicārya tathā vedaṃ kṛtyaṃ kurvan vaset sadā ||

20.1२०.१

शुश्रूषां सततं कुर्वन् गुरोः सम्प्रणमेत च । (२०।१)

śuśrūṣāṃ satataṃ kurvan guroḥ sampraṇameta ca |

20.2२०.२

षट्कर्मस्वनिवृत्तश्च नप्रवृत्तश्च सर्वशः ॥ (२०।२)

ṣaṭkarmasvanivṛttaśca napravṛttaśca sarvaśaḥ ||

21.1२१.१

न चरत्यधिकारेण सेवितं द्विषतो न च । (२१।१)

na caratyadhikāreṇa sevitaṃ dviṣato na ca |

21.2२१.२

एषो ऽऽश्रमपदस् तात ब्रह्मचारिण इष्यते ॥ (२१।२)

eṣo ''śramapadas tāta brahmacāriṇa iṣyate ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 12, 61

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit