MBh, 14, 24
Select a line for its word-by-word analysis.
जन्तोः संजायमानस्य किं नु पूर्वं प्रवर्तते । (२।२)
jantoḥ saṃjāyamānasya kiṃ nu pūrvaṃ pravartate |
येनायं सृज्यते जन्तुस्ततो ऽन्यः पूर्वम् एति तम् । (३।२)
yenāyaṃ sṛjyate jantustato 'nyaḥ pūrvam eti tam |
प्राणद्वंद्वं च विज्ञेयं तिर्यगं चोर्ध्वगं च यत् ॥ (३।३)
prāṇadvaṃdvaṃ ca vijñeyaṃ tiryagaṃ cordhvagaṃ ca yat ||
केनायं सृज्यते जन्तुः कश्चान्यः पूर्वम् एति तम् । (४।२)
kenāyaṃ sṛjyate jantuḥ kaścānyaḥ pūrvam eti tam |
प्राणद्वंद्वं च मे ब्रूहि तिर्यग् ऊर्ध्वं च निश्चयात् ॥ (४।३)
prāṇadvaṃdvaṃ ca me brūhi tiryag ūrdhvaṃ ca niścayāt ||
स्पर्शात् संजायते चापि गन्धाद् अपि च जायते । (६।१)
sparśāt saṃjāyate cāpi gandhād api ca jāyate |
कामात् संजायते शुक्रं कामात् संजायते रसः । (७।१)
kāmāt saṃjāyate śukraṃ kāmāt saṃjāyate rasaḥ |
शुक्राच्छोणितसंसृष्टात् पूर्वं प्राणः प्रवर्तते । (८।१)
śukrācchoṇitasaṃsṛṣṭāt pūrvaṃ prāṇaḥ pravartate |
प्राणेन विकृते शुक्रे ततो ऽपानः प्रवर्तते ॥ (८।२)
prāṇena vikṛte śukre tato 'pānaḥ pravartate ||
प्राणापानाविदं द्वंद्वम् अवाक् चोर्ध्वं च गच्छतः । (९।१)
prāṇāpānāvidaṃ dvaṃdvam avāk cordhvaṃ ca gacchataḥ |
व्यानः समानश्चैवोभौ तिर्यग् द्वंद्वत्वम् उच्यते ॥ (९।२)
vyānaḥ samānaścaivobhau tiryag dvaṃdvatvam ucyate ||
अग्निर् वै देवताः सर्वा इति वेदस्य शासनम् । (१०।१)
agnir vai devatāḥ sarvā iti vedasya śāsanam |
संजायते ब्राह्मणेषु ज्ञानं बुद्धिसमन्वितम् ॥ (१०।२)
saṃjāyate brāhmaṇeṣu jñānaṃ buddhisamanvitam ||
सत्त्वं संजायते तस्य यत्र प्रक्षिप्यते हविः ॥ (११।२)
sattvaṃ saṃjāyate tasya yatra prakṣipyate haviḥ ||
आघारौ समानो व्यानश्च इति यज्ञविदो विदुः । (१२।१)
āghārau samāno vyānaśca iti yajñavido viduḥ |
प्राणापानाव् आज्यभागौ तयोर् मध्ये हुताशनः । (१२।२)
prāṇāpānāv ājyabhāgau tayor madhye hutāśanaḥ |
एतद् रूपम् उदानस्य परमं ब्राह्मणा विदुः ॥ (१२।३)
etad rūpam udānasya paramaṃ brāhmaṇā viduḥ ||
निर्द्वंद्वम् इति यत् त्वेतत् तन्मे निगदतः शृणु ॥ (१३।१)
nirdvaṃdvam iti yat tvetat tanme nigadataḥ śṛṇu ||
अहोरात्रम् इदं द्वंद्वं तयोर् मध्ये हुताशनः । (१४।१)
ahorātram idaṃ dvaṃdvaṃ tayor madhye hutāśanaḥ |
एतद् रूपम् उदानस्य परमं ब्राह्मणा विदुः ॥ (१४।२)
etad rūpam udānasya paramaṃ brāhmaṇā viduḥ ||
उभे चैवायने द्वंद्वं तयोर् मध्ये हुताशनः । (१५।१)
ubhe caivāyane dvaṃdvaṃ tayor madhye hutāśanaḥ |
एतद् रूपम् उदानस्य परमं ब्राह्मणा विदुः ॥ (१५।२)
etad rūpam udānasya paramaṃ brāhmaṇā viduḥ ||
उभे सत्यानृते द्वंद्वं तयोर् मध्ये हुताशनः । (१६।१)
ubhe satyānṛte dvaṃdvaṃ tayor madhye hutāśanaḥ |
एतद् रूपम् उदानस्य परमं ब्राह्मणा विदुः ॥ (१६।२)
etad rūpam udānasya paramaṃ brāhmaṇā viduḥ ||
उभे शुभाशुभे द्वंद्वं तयोर् मध्ये हुताशनः । (१७।१)
ubhe śubhāśubhe dvaṃdvaṃ tayor madhye hutāśanaḥ |
एतद् रूपम् उदानस्य परमं ब्राह्मणा विदुः ॥ (१७।२)
etad rūpam udānasya paramaṃ brāhmaṇā viduḥ ||
सच्चासच्चैव तद् द्वंद्वं तयोर् मध्ये हुताशनः । (१८।१)
saccāsaccaiva tad dvaṃdvaṃ tayor madhye hutāśanaḥ |
एतद् रूपम् उदानस्य परमं ब्राह्मणा विदुः ॥ (१८।२)
etad rūpam udānasya paramaṃ brāhmaṇā viduḥ ||
प्रथमं समानो व्यानो व्यस्यते कर्म तेन तत् । (१९।१)
prathamaṃ samāno vyāno vyasyate karma tena tat |
शान्त्यर्थं वामदेवं च शान्तिर् ब्रह्म सनातनम् । (२०।१)
śāntyarthaṃ vāmadevaṃ ca śāntir brahma sanātanam |
एतद् रूपम् उदानस्य परमं ब्राह्मणा विदुः ॥ (२०।२)
etad rūpam udānasya paramaṃ brāhmaṇā viduḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.