MBh, 14, 58
Select a line for its word-by-word analysis.
उत्तङ्काय वरं दत्त्वा गोविन्दो द्विजसत्तम । (१।२)
uttaṅkāya varaṃ dattvā govindo dvijasattama |
दत्त्वा वरम् उत्तङ्काय प्रायात् सात्यकिना सह । (२।२)
dattvā varam uttaṅkāya prāyāt sātyakinā saha |
द्वारकाम् एव गोविन्दः शीघ्रवेगैर् महाहयैः ॥ (२।३)
dvārakām eva govindaḥ śīghravegair mahāhayaiḥ ||
अतिक्रम्य ससादाथ रम्यां द्वारवतीं पुरीम् ॥ (३।२)
atikramya sasādātha ramyāṃ dvāravatīṃ purīm ||
बभौ रुक्ममयैः काशैः सर्वतः पुरुषर्षभ ॥ (५।२)
babhau rukmamayaiḥ kāśaiḥ sarvataḥ puruṣarṣabha ||
काञ्चनस्रग्भिर् अग्र्याभिः सुमनोभिस्तथैव च । (६।१)
kāñcanasragbhir agryābhiḥ sumanobhistathaiva ca |
वासोभिश्च महाशैलः कल्पवृक्षैश्च सर्वशः ॥ (६।२)
vāsobhiśca mahāśailaḥ kalpavṛkṣaiśca sarvaśaḥ ||
दीपवृक्षैश्च सौवर्णैर् अभीक्ष्णम् उपशोभितः । (७।१)
dīpavṛkṣaiśca sauvarṇair abhīkṣṇam upaśobhitaḥ |
पताकाभिर् विचित्राभिः सघण्टाभिः समन्ततः । (८।१)
patākābhir vicitrābhiḥ saghaṇṭābhiḥ samantataḥ |
पुंभिः स्त्रीभिश्च संघुष्टः प्रगीत इव चाभवत् । (८।२)
puṃbhiḥ strībhiśca saṃghuṣṭaḥ pragīta iva cābhavat |
अतीव प्रेक्षणीयो ऽभून्मेरुर् मुनिगणैर् इव ॥ (८।३)
atīva prekṣaṇīyo 'bhūnmerur munigaṇair iva ||
मत्तानां हृष्टरूपाणां स्त्रीणां पुंसां च भारत । (९।१)
mattānāṃ hṛṣṭarūpāṇāṃ strīṇāṃ puṃsāṃ ca bhārata |
गायतां पर्वतेन्द्रस्य दिवस्पृग् इव निस्वनः ॥ (९।२)
gāyatāṃ parvatendrasya divaspṛg iva nisvanaḥ ||
प्रमत्तमत्तसंमत्तक्ष्वेडितोत्कृष्टसंकुला । (१०।१)
pramattamattasaṃmattakṣveḍitotkṛṣṭasaṃkulā |
तथा किलकिलाशब्दैर् भूर् अभूत् सुमनोहरा ॥ (१०।२)
tathā kilakilāśabdair bhūr abhūt sumanoharā ||
पुण्यावसथवान् वीर पुण्यकृद्भिर् निषेवितः । (१३।१)
puṇyāvasathavān vīra puṇyakṛdbhir niṣevitaḥ |
गोविन्दः सात्यकिश्चैव जगाम भवनं स्वकम् ॥ (१५।२)
govindaḥ sātyakiścaiva jagāma bhavanaṃ svakam ||
उपयातं तु वार्ष्णेयं भोजवृष्ण्यन्धकास्तदा । (१७।१)
upayātaṃ tu vārṣṇeyaṃ bhojavṛṣṇyandhakāstadā |
स तान् अभ्यर्च्य मेधावी पृष्ट्वा च कुशलं तदा । (१८।१)
sa tān abhyarcya medhāvī pṛṣṭvā ca kuśalaṃ tadā |
ताभ्यां च सम्परिष्वक्तः सान्त्वितश्च महाभुजः । (१९।१)
tābhyāṃ ca sampariṣvaktaḥ sāntvitaśca mahābhujaḥ |
उपोपविष्टस्तैः सर्वैर् वृष्णिभिः परिवारितः ॥ (१९।२)
upopaviṣṭastaiḥ sarvair vṛṣṇibhiḥ parivāritaḥ ||
कथयामास तं कृष्णः पृष्टः पित्रा महाहवम् ॥ (२०।२)
kathayāmāsa taṃ kṛṣṇaḥ pṛṣṭaḥ pitrā mahāhavam ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.