MBh, 9, 25
Select a line for its word-by-word analysis.
चरन्तं च तथा दृष्ट्वा भीमसेनम् अरिंदमम् । (२।१)
carantaṃ ca tathā dṛṣṭvā bhīmasenam ariṃdamam |
दण्डहस्तं यथा क्रुद्धम् अन्तकं प्राणहारिणम् ॥ (२।२)
daṇḍahastaṃ yathā kruddham antakaṃ prāṇahāriṇam ||
सोदर्याः सहिता भूत्वा भीमसेनम् उपाद्रवन् ॥ (३।३)
sodaryāḥ sahitā bhūtvā bhīmasenam upādravan ||
मुमोच निशितान् बाणान् पुत्राणां तव मर्मसु ॥ (५।२)
mumoca niśitān bāṇān putrāṇāṃ tava marmasu ||
ततः क्रुद्धो रणे भीमः शिरो दुर्मर्षणस्य ह । (७।१)
tataḥ kruddho raṇe bhīmaḥ śiro durmarṣaṇasya ha |
श्रुतान्तम् अवधीद् भीमस्तव पुत्रं महारथः ॥ (८।२)
śrutāntam avadhīd bhīmastava putraṃ mahārathaḥ ||
स पपात रथाद् राजन् भूमौ तूर्णं ममार च ॥ (९।३)
sa papāta rathād rājan bhūmau tūrṇaṃ mamāra ca ||
श्रुतर्वा तु ततो भीमं क्रुद्धो विव्याध मारिष । (१०।१)
śrutarvā tu tato bhīmaṃ kruddho vivyādha māriṣa |
ततः क्रुद्धो रणे भीमो जैत्रं भूरिबलं रविम् । (११।१)
tataḥ kruddho raṇe bhīmo jaitraṃ bhūribalaṃ ravim |
त्रीन् एतांस्त्रिभिर् आनर्छद् विषाग्निप्रतिमैः शरैः ॥ (११।२)
trīn etāṃstribhir ānarchad viṣāgnipratimaiḥ śaraiḥ ||
ते हता न्यपतन् भूमौ स्यन्दनेभ्यो महारथाः । (१२।१)
te hatā nyapatan bhūmau syandanebhyo mahārathāḥ |
स हतः प्रापतद् भूमौ स्वरथाद् रथिनां वरः । (१४।१)
sa hataḥ prāpatad bhūmau svarathād rathināṃ varaḥ |
दुष्प्रधर्षं ततश्चैव सुजातं च सुतौ तव । (१५।१)
duṣpradharṣaṃ tataścaiva sujātaṃ ca sutau tava |
एकैकं न्यवधीत् संख्ये द्वाभ्यां द्वाभ्यां चमूमुखे । (१५।२)
ekaikaṃ nyavadhīt saṃkhye dvābhyāṃ dvābhyāṃ camūmukhe |
भल्लेन युधि विव्याध भीमो दुर्विषहं रणे । (१६।२)
bhallena yudhi vivyādha bhīmo durviṣahaṃ raṇe |
स पपात हतो वाहात् पश्यतां सर्वधन्विनाम् ॥ (१६।३)
sa papāta hato vāhāt paśyatāṃ sarvadhanvinām ||
दृष्ट्वा तु निहतान् भ्रातॄन् बहून् एकेन संयुगे । (१७।१)
dṛṣṭvā tu nihatān bhrātṝn bahūn ekena saṃyuge |
अमर्षवशम् आपन्नः श्रुतर्वा भीमम् अभ्ययात् ॥ (१७।२)
amarṣavaśam āpannaḥ śrutarvā bhīmam abhyayāt ||
विक्षिपन् सुमहच्चापं कार्तस्वरविभूषितम् । (१८।१)
vikṣipan sumahaccāpaṃ kārtasvaravibhūṣitam |
विसृजन् सायकांश्चैव विषाग्निप्रतिमान् बहून् ॥ (१८।२)
visṛjan sāyakāṃścaiva viṣāgnipratimān bahūn ||
स तु राजन् धनुश्छित्त्वा पाण्डवस्य महामृधे । (१९।१)
sa tu rājan dhanuśchittvā pāṇḍavasya mahāmṛdhe |
अथैनं छिन्नधन्वानं विंशत्या समवाकिरत् ॥ (१९।२)
athainaṃ chinnadhanvānaṃ viṃśatyā samavākirat ||
अवाकिरत् तव सुतं तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रवीत् ॥ (२०।२)
avākirat tava sutaṃ tiṣṭha tiṣṭheti cābravīt ||
महद् आसीत् तयोर् युद्धं चित्ररूपं भयानकम् । (२१।१)
mahad āsīt tayor yuddhaṃ citrarūpaṃ bhayānakam |
यादृशं समरे पूर्वं जम्भवासवयोर् अभूत् ॥ (२१।२)
yādṛśaṃ samare pūrvaṃ jambhavāsavayor abhūt ||
तयोस्तत्र शरैर् मुक्तैर् यमदण्डनिभैः शुभैः । (२२।१)
tayostatra śarair muktair yamadaṇḍanibhaiḥ śubhaiḥ |
समाछन्ना धरा सर्वा खं च सर्वा दिशस्तथा ॥ (२२।२)
samāchannā dharā sarvā khaṃ ca sarvā diśastathā ||
ततः श्रुतर्वा संक्रुद्धो धनुर् आयम्य सायकैः । (२३।१)
tataḥ śrutarvā saṃkruddho dhanur āyamya sāyakaiḥ |
भीमसेनं रणे राजन् बाह्वोर् उरसि चार्पयत् ॥ (२३।२)
bhīmasenaṃ raṇe rājan bāhvor urasi cārpayat ||
सो ऽतिविद्धो महाराज तव पुत्रेण धन्विना । (२४।१)
so 'tividdho mahārāja tava putreṇa dhanvinā |
भीमः संचुक्षुभे क्रुद्धः पर्वणीव महोदधिः ॥ (२४।२)
bhīmaḥ saṃcukṣubhe kruddhaḥ parvaṇīva mahodadhiḥ ||
सारथिं चतुरश्चाश्वान् बाणैर् निन्ये यमक्षयम् ॥ (२५।२)
sārathiṃ caturaścāśvān bāṇair ninye yamakṣayam ||
विरथं तं समालक्ष्य विशिखैर् लोमवाहिभिः । (२६।१)
virathaṃ taṃ samālakṣya viśikhair lomavāhibhiḥ |
श्रुतर्वा विरथो राजन्न् आददे खड्गचर्मणी । (२७।१)
śrutarvā viratho rājann ādade khaḍgacarmaṇī |
अथास्याददतः खड्गं शतचन्द्रं च भानुमत् । (२७।२)
athāsyādadataḥ khaḍgaṃ śatacandraṃ ca bhānumat |
क्षुरप्रेण शिरः कायात् पातयामास पाण्डवः ॥ (२७।३)
kṣurapreṇa śiraḥ kāyāt pātayāmāsa pāṇḍavaḥ ||
छिन्नोत्तमाङ्गस्य ततः क्षुरप्रेण महात्मनः । (२८।१)
chinnottamāṅgasya tataḥ kṣurapreṇa mahātmanaḥ |
अभ्यद्रवन्त संग्रामे भीमसेनं युयुत्सवः ॥ (२९।२)
abhyadravanta saṃgrāme bhīmasenaṃ yuyutsavaḥ ||
ते तु तं वै समासाद्य परिवव्रुः समन्ततः ॥ (३०।३)
te tu taṃ vai samāsādya parivavruḥ samantataḥ ||
ततस्तु संवृतो भीमस्तावकैर् निशितैः शरैः । (३१।१)
tatastu saṃvṛto bhīmastāvakair niśitaiḥ śaraiḥ |
पीडयामास तान् सर्वान् सहस्राक्ष इवासुरान् ॥ (३१।२)
pīḍayāmāsa tān sarvān sahasrākṣa ivāsurān ||
वाजिनां च शतान्यष्टौ पाण्डवः स्म विराजते ॥ (३३।२)
vājināṃ ca śatānyaṣṭau pāṇḍavaḥ sma virājate ||
भीमसेनस्तु कौन्तेयो हत्वा युद्धे सुतांस्तव । (३४।१)
bhīmasenastu kaunteyo hatvā yuddhe sutāṃstava |
मेने कृतार्थम् आत्मानं सफलं जन्म च प्रभो ॥ (३४।२)
mene kṛtārtham ātmānaṃ saphalaṃ janma ca prabho ||
तं तथा युध्यमानं च विनिघ्नन्तं च तावकान् । (३५।१)
taṃ tathā yudhyamānaṃ ca vinighnantaṃ ca tāvakān |
ईक्षितुं नोत्सहन्ते स्म तव सैन्यानि भारत ॥ (३५।२)
īkṣituṃ notsahante sma tava sainyāni bhārata ||
विद्राव्य तु कुरून् सर्वांस्तांश्च हत्वा पदानुगान् । (३६।१)
vidrāvya tu kurūn sarvāṃstāṃśca hatvā padānugān |
दोर्भ्यां शब्दं ततश्चक्रे त्रासयानो महाद्विपान् ॥ (३६।२)
dorbhyāṃ śabdaṃ tataścakre trāsayāno mahādvipān ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.