महाभारतMahābhārata

MBh, 12, 71

1399 of 1995 · 31 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

युधिष्ठिर उवाच । (१।१)

yudhiṣṭhira uvāca

1.2१.२

केन वृत्तेन वृत्तज्ञ वर्तमानो महीपतिः । (१।२)

kena vṛttena vṛttajña vartamāno mahīpatiḥ |

1.3१.३

सुखेनार्थान् सुखोदर्कान् इह च प्रेत्य चाप्नुयात् ॥ (१।३)

sukhenārthān sukhodarkān iha ca pretya cāpnuyāt ||

2.1२.१

भीष्म उवाच । (२।१)

bhīṣma uvāca

2.2२.२

इयं गुणानां षट्त्रिंशत् षट्त्रिंशद् गुणसंयुता । (२।२)

iyaṃ guṇānāṃ ṣaṭtriṃśat ṣaṭtriṃśad guṇasaṃyutā |

2.3२.३

यान् गुणांस्तु गुणोपेतः कुर्वन् गुणम् अवाप्नुयात् ॥ (२।३)

yān guṇāṃstu guṇopetaḥ kurvan guṇam avāpnuyāt ||

3.1३.१

चरेद् धर्मान् अकटुको मुञ्चेत् स्नेहं न नास्तिकः । (३।१)

cared dharmān akaṭuko muñcet snehaṃ na nāstikaḥ |

3.2३.२

अनृशंसश्चरेद् अर्थं चरेत् कामम् अनुद्धतः ॥ (३।२)

anṛśaṃsaścared arthaṃ caret kāmam anuddhataḥ ||

4.1४.१

प्रियं ब्रूयाद् अकृपणः शूरः स्याद् अविकत्थनः । (४।१)

priyaṃ brūyād akṛpaṇaḥ śūraḥ syād avikatthanaḥ |

4.2४.२

दाता नापात्रवर्षी स्यात् प्रगल्भः स्याद् अनिष्ठुरः ॥ (४।२)

dātā nāpātravarṣī syāt pragalbhaḥ syād aniṣṭhuraḥ ||

5.1५.१

संदधीत न चानार्यैर् विगृह्णीयान्न बन्धुभिः । (५।१)

saṃdadhīta na cānāryair vigṛhṇīyānna bandhubhiḥ |

5.2५.२

नानाप्तैः कारयेच्चारं कुर्यात् कार्यम् अपीडया ॥ (५।२)

nānāptaiḥ kārayeccāraṃ kuryāt kāryam apīḍayā ||

6.1६.१

अर्थान् ब्रूयान्न चासत्सु गुणान् ब्रूयान्न चात्मनः । (६।१)

arthān brūyānna cāsatsu guṇān brūyānna cātmanaḥ |

6.2६.२

आदद्यान्न च साधुभ्यो नासत्पुरुषम् आश्रयेत् ॥ (६।२)

ādadyānna ca sādhubhyo nāsatpuruṣam āśrayet ||

7.1७.१

नापरीक्ष्य नयेद् दण्डं न च मन्त्रं प्रकाशयेत् । (७।१)

nāparīkṣya nayed daṇḍaṃ na ca mantraṃ prakāśayet |

7.2७.२

विसृजेन्न च लुब्धेभ्यो विश्वसेन्नापकारिषु ॥ (७।२)

visṛjenna ca lubdhebhyo viśvasennāpakāriṣu ||

8.1८.१

अनीर्षुर् गुप्तदारः स्याच्चोक्षः स्याद् अघृणी नृपः । (८।१)

anīrṣur guptadāraḥ syāccokṣaḥ syād aghṛṇī nṛpaḥ |

8.2८.२

स्त्रियं सेवेत नात्यर्थं मृष्टं भुञ्जीत नाहितम् ॥ (८।२)

striyaṃ seveta nātyarthaṃ mṛṣṭaṃ bhuñjīta nāhitam ||

9.1९.१

अस्तब्धः पूजयेन्मान्यान् गुरून् सेवेद् अमायया । (९।१)

astabdhaḥ pūjayenmānyān gurūn seved amāyayā |

9.2९.२

अर्चेद् देवान्न दम्भेन श्रियम् इच्छेद् अकुत्सिताम् ॥ (९।२)

arced devānna dambhena śriyam icched akutsitām ||

10.1१०.१

सेवेत प्रणयं हित्वा दक्षः स्यान्न त्वकालवित् । (१०।१)

seveta praṇayaṃ hitvā dakṣaḥ syānna tvakālavit |

10.2१०.२

सान्त्वयेन्न च भोगार्थम् अनुगृह्णन्न चाक्षिपेत् ॥ (१०।२)

sāntvayenna ca bhogārtham anugṛhṇanna cākṣipet ||

11.1११.१

प्रहरेन्न त्वविज्ञाय हत्वा शत्रून्न शेषयेत् । (११।१)

praharenna tvavijñāya hatvā śatrūnna śeṣayet |

11.2११.२

क्रोधं कुर्यान्न चाकस्मान्मृदुः स्यान्नापकारिषु ॥ (११।२)

krodhaṃ kuryānna cākasmānmṛduḥ syānnāpakāriṣu ||

12.1१२.१

एवं चरस्व राज्यस्थो यदि श्रेय इहेच्छसि । (१२।१)

evaṃ carasva rājyastho yadi śreya ihecchasi |

12.2१२.२

अतो ऽन्यथा नरपतिर् भयम् ऋच्छत्यनुत्तमम् ॥ (१२।२)

ato 'nyathā narapatir bhayam ṛcchatyanuttamam ||

13.1१३.१

इति सर्वान् गुणान् एतान् यथोक्तान् यो ऽनुवर्तते । (१३।१)

iti sarvān guṇān etān yathoktān yo 'nuvartate |

13.2१३.२

अनुभूयेह भद्राणि प्रेत्य स्वर्गे महीयते ॥ (१३।२)

anubhūyeha bhadrāṇi pretya svarge mahīyate ||

14.1१४.१

वैशंपायन उवाच । (१४।१)

vaiśaṃpāyana uvāca

14.2१४.२

इदं वचः शांतनवस्य शुश्रुवान् युधिष्ठिरः पाण्डवमुख्यसंवृतः । (१४।२)

idaṃ vacaḥ śāṃtanavasya śuśruvān yudhiṣṭhiraḥ pāṇḍavamukhyasaṃvṛtaḥ |

14.3१४.३

तदा ववन्दे च पितामहं नृपो यथोक्तम् एतच्च चकार बुद्धिमान् ॥ (१४।३)

tadā vavande ca pitāmahaṃ nṛpo yathoktam etacca cakāra buddhimān ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 12, 71

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit