महाभारतMahābhārata

MBh, 3, 201

499 of 1995 · 47 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

मार्कण्डेय उवाच । (१।१)

mārkaṇḍeya uvāca

1.2१.२

एवम् उक्तस् तु विप्रेण धर्मव्याधो युधिष्ठिर । (१।२)

evam uktas tu vipreṇa dharmavyādho yudhiṣṭhira |

1.3१.३

प्रत्युवाच यथा विप्रं तच्छृणुष्व नराधिप ॥ (१।३)

pratyuvāca yathā vipraṃ tacchṛṇuṣva narādhipa ||

2.1२.१

व्याध उवाच । (२।१)

vyādha uvāca

2.2२.२

विज्ञानार्थं मनुष्याणां मनः पूर्वं प्रवर्तते । (२।२)

vijñānārthaṃ manuṣyāṇāṃ manaḥ pūrvaṃ pravartate |

2.3२.३

तत् प्राप्य कामं भजते क्रोधं च द्विजसत्तम ॥ (२।३)

tat prāpya kāmaṃ bhajate krodhaṃ ca dvijasattama ||

3.1३.१

ततस् तदर्थं यतते कर्म चारभते महत् । (३।१)

tatas tadarthaṃ yatate karma cārabhate mahat |

3.2३.२

इष्टानां रूपगन्धानाम् अभ्यासं च निषेवते ॥ (३।२)

iṣṭānāṃ rūpagandhānām abhyāsaṃ ca niṣevate ||

4.1४.१

ततो रागः प्रभवति द्वेषश् च तदनन्तरम् । (४।१)

tato rāgaḥ prabhavati dveṣaś ca tadanantaram |

4.2४.२

ततो लोभः प्रभवति मोहश् च तदनन्तरम् ॥ (४।२)

tato lobhaḥ prabhavati mohaś ca tadanantaram ||

5.1५.१

तस्य लोभाभिभूतस्य रागद्वेषहतस्य च । (५।१)

tasya lobhābhibhūtasya rāgadveṣahatasya ca |

5.2५.२

न धर्मे जायते बुद्धिर् व्याजाद् धर्मं करोति च ॥ (५।२)

na dharme jāyate buddhir vyājād dharmaṃ karoti ca ||

6.1६.१

व्याजेन चरते धर्मम् अर्थं व्याजेन रोचते । (६।१)

vyājena carate dharmam arthaṃ vyājena rocate |

6.2६.२

व्याजेन सिध्यमानेषु धनेषु द्विजसत्तम । (६।२)

vyājena sidhyamāneṣu dhaneṣu dvijasattama |

6.3६.३

तत्रैव रमते बुद्धिस् ततः पापं चिकीर्षति ॥ (६।३)

tatraiva ramate buddhis tataḥ pāpaṃ cikīrṣati ||

7.1७.१

सुहृद्भिर् वार्यमाणश् च पण्डितैश् च द्विजोत्तम । (७।१)

suhṛdbhir vāryamāṇaś ca paṇḍitaiś ca dvijottama |

7.2७.२

उत्तरं श्रुतिसम्बद्धं ब्रवीति श्रुतियोजितम् ॥ (७।२)

uttaraṃ śrutisambaddhaṃ bravīti śrutiyojitam ||

8.1८.१

अधर्मस् त्रिविधस् तस्य वर्धते रागदोषतः । (८।१)

adharmas trividhas tasya vardhate rāgadoṣataḥ |

8.2८.२

पापं चिन्तयते चापि ब्रवीति च करोति च ॥ (८।२)

pāpaṃ cintayate cāpi bravīti ca karoti ca ||

9.1९.१

तस्याधर्मप्रवृत्तस्य गुणा नश्यन्ति साधवः । (९।१)

tasyādharmapravṛttasya guṇā naśyanti sādhavaḥ |

9.2९.२

एकशीलाश् च मित्रत्वं भजन्ते पापकर्मिणः ॥ (९।२)

ekaśīlāś ca mitratvaṃ bhajante pāpakarmiṇaḥ ||

10.1१०.१

स तेनासुखम् आप्नोति परत्र च विहन्यते । (१०।१)

sa tenāsukham āpnoti paratra ca vihanyate |

10.2१०.२

पापात्मा भवति ह्येवं धर्मलाभं तु मे शृणु ॥ (१०।२)

pāpātmā bhavati hyevaṃ dharmalābhaṃ tu me śṛṇu ||

11.1११.१

यस् त्वेतान् प्रज्ञया दोषान् पूर्वम् एवानुपश्यति । (११।१)

yas tvetān prajñayā doṣān pūrvam evānupaśyati |

11.2११.२

कुशलः सुखदुःखेषु साधूंश्चाप्युपसेवते । (११।२)

kuśalaḥ sukhaduḥkheṣu sādhūṃścāpyupasevate |

11.3११.३

तस्य साधुसमारम्भाद् बुद्धिर् धर्मेषु जायते ॥ (११।३)

tasya sādhusamārambhād buddhir dharmeṣu jāyate ||

12.1१२.१

ब्राह्मण उवाच । (१२।१)

brāhmaṇa uvāca

12.2१२.२

ब्रवीषि सूनृतं धर्मं यस्य वक्ता न विद्यते । (१२।२)

bravīṣi sūnṛtaṃ dharmaṃ yasya vaktā na vidyate |

12.3१२.३

दिव्यप्रभावः सुमहान् ऋषिर् एव मतो ऽसि मे ॥ (१२।३)

divyaprabhāvaḥ sumahān ṛṣir eva mato 'si me ||

13.1१३.१

व्याध उवाच । (१३।१)

vyādha uvāca

13.2१३.२

ब्राह्मणा वै महाभागाः पितरो ऽग्रभुजः सदा । (१३।२)

brāhmaṇā vai mahābhāgāḥ pitaro 'grabhujaḥ sadā |

13.3१३.३

तेषां सर्वात्मना कार्यं प्रियं लोके मनीषिणा ॥ (१३।३)

teṣāṃ sarvātmanā kāryaṃ priyaṃ loke manīṣiṇā ||

14.1१४.१

यत् तेषां च प्रियं तत् ते वक्ष्यामि द्विजसत्तम । (१४।१)

yat teṣāṃ ca priyaṃ tat te vakṣyāmi dvijasattama |

14.2१४.२

नमस्कृत्वा ब्राह्मणेभ्यो ब्राह्मीं विद्यां निबोध मे ॥ (१४।२)

namaskṛtvā brāhmaṇebhyo brāhmīṃ vidyāṃ nibodha me ||

15.1१५.१

इदं विश्वं जगत् सर्वम् अजय्यं चापि सर्वशः । (१५।१)

idaṃ viśvaṃ jagat sarvam ajayyaṃ cāpi sarvaśaḥ |

15.2१५.२

महाभूतात्मकं ब्रह्मन् नातः परतरं भवेत् ॥ (१५।२)

mahābhūtātmakaṃ brahman nātaḥ parataraṃ bhavet ||

16.1१६.१

महाभूतानि खं वायुर् अग्निर् आपस् तथा च भूः । (१६।१)

mahābhūtāni khaṃ vāyur agnir āpas tathā ca bhūḥ |

16.2१६.२

शब्दः स्पर्शश्च रूपं च रसो गन्धश् च तद्गुणाः ॥ (१६।२)

śabdaḥ sparśaśca rūpaṃ ca raso gandhaś ca tadguṇāḥ ||

17.1१७.१

तेषाम् अपि गुणाः सर्वे गुणवृत्तिः परस्परम् । (१७।१)

teṣām api guṇāḥ sarve guṇavṛttiḥ parasparam |

17.2१७.२

पूर्वपूर्वगुणाः सर्वे क्रमशो गुणिषु त्रिषु ॥ (१७।२)

pūrvapūrvaguṇāḥ sarve kramaśo guṇiṣu triṣu ||

18.1१८.१

षष्ठस्तु चेतना नाम मन इत्यभिधीयते । (१८।१)

ṣaṣṭhastu cetanā nāma mana ityabhidhīyate |

18.2१८.२

सप्तमी तु भवेद् बुद्धिर् अहंकारस् ततः परम् ॥ (१८।२)

saptamī tu bhaved buddhir ahaṃkāras tataḥ param ||

19.1१९.१

इन्द्रियाणि च पञ्चैव रजः सत्त्वं तमस् तथा । (१९।१)

indriyāṇi ca pañcaiva rajaḥ sattvaṃ tamas tathā |

19.2१९.२

इत्येष सप्तदशको राशिर् अव्यक्तसंज्ञकः ॥ (१९।२)

ityeṣa saptadaśako rāśir avyaktasaṃjñakaḥ ||

20.1२०.१

सर्वैर् इहेन्द्रियार्थैस् तु व्यक्ताव्यक्तैः सुसंवृतः । (२०।१)

sarvair ihendriyārthais tu vyaktāvyaktaiḥ susaṃvṛtaḥ |

20.2२०.२

चतुर्विंशक इत्येष व्यक्ताव्यक्तमयो गुणः । (२०।२)

caturviṃśaka ityeṣa vyaktāvyaktamayo guṇaḥ |

20.3२०.३

एतत् ते सर्वम् आख्यातं किं भूयः श्रोतुम् इच्छसि ॥ (२०।३)

etat te sarvam ākhyātaṃ kiṃ bhūyaḥ śrotum icchasi ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 3, 201

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit