MBh, 6, 111
Select a line for its word-by-word analysis.
अयुध्यत महावीर्यैः पाण्डवैः सहसृञ्जयैः ॥ (१।३)
ayudhyata mahāvīryaiḥ pāṇḍavaiḥ sahasṛñjayaiḥ ||
कुरवश्च कथं युद्धे पाण्डवान् प्रत्यवारयन् । (२।१)
kuravaśca kathaṃ yuddhe pāṇḍavān pratyavārayan |
कुरवः पाण्डवैः सार्धं यथायुध्यन्त भारत । (३।२)
kuravaḥ pāṇḍavaiḥ sārdhaṃ yathāyudhyanta bhārata |
यथा च तद् अभूद् युद्धं तत् ते वक्ष्यामि शृण्वतः ॥ (३।३)
yathā ca tad abhūd yuddhaṃ tat te vakṣyāmi śṛṇvataḥ ||
अहन्यहनि सम्प्राप्तास् तावकानां रथव्रजाः ॥ (४।२)
ahanyahani samprāptās tāvakānāṃ rathavrajāḥ ||
पार्थानाम् अकरोद् भीष्मः सततं समितिक्षयम् ॥ (५।२)
pārthānām akarod bhīṣmaḥ satataṃ samitikṣayam ||
कुरुभिः सहितं भीष्मं युध्यमानं महारथम् । (६।१)
kurubhiḥ sahitaṃ bhīṣmaṃ yudhyamānaṃ mahāratham |
अर्जुनं च सपाञ्चाल्यं दृष्ट्वा संशयिता जनाः ॥ (६।२)
arjunaṃ ca sapāñcālyaṃ dṛṣṭvā saṃśayitā janāḥ ||
भीष्मः शांतनवो योधाञ् जघान परमास्त्रवित् ॥ (८।२)
bhīṣmaḥ śāṃtanavo yodhāñ jaghāna paramāstravit ||
ते हतास्तत्र भीष्मेण शूराः सर्वे ऽनिवर्तिनः ॥ (९।२)
te hatāstatra bhīṣmeṇa śūrāḥ sarve 'nivartinaḥ ||
दशाहानि ततस्तप्त्वा भीष्मः पाण्डववाहिनीम् । (१०।१)
daśāhāni tatastaptvā bhīṣmaḥ pāṇḍavavāhinīm |
स क्षिप्रं वधम् अन्विच्छन्न् आत्मनो ऽभिमुखं रणे । (११।१)
sa kṣipraṃ vadham anvicchann ātmano 'bhimukhaṃ raṇe |
न हन्यां मानवश्रेष्ठान् संग्रामे ऽभिमुखान् इति ॥ (११।२)
na hanyāṃ mānavaśreṣṭhān saṃgrāme 'bhimukhān iti ||
अभ्याशस्थं महाराज पाण्डवं वाक्यम् अब्रवीत् ॥ (१२।२)
abhyāśasthaṃ mahārāja pāṇḍavaṃ vākyam abravīt ||
शृणु मे वचनं तात धर्म्यं स्वर्ग्यं च जल्पतः ॥ (१३।२)
śṛṇu me vacanaṃ tāta dharmyaṃ svargyaṃ ca jalpataḥ ||
निर्विण्णो ऽस्मि भृशं तात देहेनानेन भारत । (१४।१)
nirviṇṇo 'smi bhṛśaṃ tāta dehenānena bhārata |
घ्नतश्च मे गतः कालः सुबहून् प्राणिनो रणे ॥ (१४।२)
ghnataśca me gataḥ kālaḥ subahūn prāṇino raṇe ||
तस्मात् पार्थं पुरोधाय पाञ्चालान् सृञ्जयांस्तथा । (१५।१)
tasmāt pārthaṃ purodhāya pāñcālān sṛñjayāṃstathā |
मद्वधे क्रियतां यत्नो मम चेद् इच्छसि प्रियम् ॥ (१५।२)
madvadhe kriyatāṃ yatno mama ced icchasi priyam ||
तस्य तन्मतम् आज्ञाय पाण्डवः सत्यदर्शनः । (१६।१)
tasya tanmatam ājñāya pāṇḍavaḥ satyadarśanaḥ |
भीष्मं प्रतिययौ यत्तः संग्रामे सह सृञ्जयैः ॥ (१६।२)
bhīṣmaṃ pratiyayau yattaḥ saṃgrāme saha sṛñjayaiḥ ||
धृष्टद्युम्नस्ततो राजन् पाण्डवश्च युधिष्ठिरः । (१७।१)
dhṛṣṭadyumnastato rājan pāṇḍavaśca yudhiṣṭhiraḥ |
श्रुत्वा भीष्मस्य तां वाचं चोदयामासतुर् बलम् ॥ (१७।२)
śrutvā bhīṣmasya tāṃ vācaṃ codayāmāsatur balam ||
अभिद्रवत युध्यध्वं भीष्मं जयत संयुगे । (१८।१)
abhidravata yudhyadhvaṃ bhīṣmaṃ jayata saṃyuge |
रक्षिताः सत्यसंधेन जिष्णुना रिपुजिष्णुना ॥ (१८।२)
rakṣitāḥ satyasaṃdhena jiṣṇunā ripujiṣṇunā ||
न वै भीष्माद् भयं किंचित् कर्तव्यं युधि सृञ्जयाः । (२०।१)
na vai bhīṣmād bhayaṃ kiṃcit kartavyaṃ yudhi sṛñjayāḥ |
ध्रुवं भीष्मं विजेष्यामः पुरस्कृत्य शिखण्डिनम् ॥ (२०।२)
dhruvaṃ bhīṣmaṃ vijeṣyāmaḥ puraskṛtya śikhaṇḍinam ||
तथा तु समयं कृत्वा दशमे ऽहनि पाण्डवाः । (२१।१)
tathā tu samayaṃ kṛtvā daśame 'hani pāṇḍavāḥ |
ब्रह्मलोकपरा भूत्वा संजग्मुः क्रोधमूर्छिताः ॥ (२१।२)
brahmalokaparā bhūtvā saṃjagmuḥ krodhamūrchitāḥ ||
शिखण्डिनं पुरस्कृत्य पाण्डवं च धनंजयम् । (२२।१)
śikhaṇḍinaṃ puraskṛtya pāṇḍavaṃ ca dhanaṃjayam |
भीष्मस्य पातने यत्नं परमं ते समास्थिताः ॥ (२२।२)
bhīṣmasya pātane yatnaṃ paramaṃ te samāsthitāḥ ||
भीष्मं समरमध्यस्थं पालयांचक्रिरे तदा ॥ (२४।२)
bhīṣmaṃ samaramadhyasthaṃ pālayāṃcakrire tadā ||
ततस्तु तावकाः शूराः पुरस्कृत्य यतव्रतम् । (२५।१)
tatastu tāvakāḥ śūrāḥ puraskṛtya yatavratam |
शिखण्डिप्रमुखान् पार्थान् योधयन्ति स्म संयुगे ॥ (२५।२)
śikhaṇḍipramukhān pārthān yodhayanti sma saṃyuge ||
ययौ शांतनवं भीष्मं पुरस्कृत्य शिखण्डिनम् ॥ (२६।२)
yayau śāṃtanavaṃ bhīṣmaṃ puraskṛtya śikhaṇḍinam ||
द्रोणपुत्रं शिनेर् नप्ता धृष्टकेतुस्तु पौरवम् । (२७।१)
droṇaputraṃ śiner naptā dhṛṣṭaketustu pauravam |
युधामन्युः सहामात्यं दुर्योधनम् अयोधयत् ॥ (२७।२)
yudhāmanyuḥ sahāmātyaṃ duryodhanam ayodhayat ||
मद्रराजं महेष्वासं सहसैन्यं युधिष्ठिरः । (२९।१)
madrarājaṃ maheṣvāsaṃ sahasainyaṃ yudhiṣṭhiraḥ |
अप्रधृष्यम् अनावार्यं सर्वशस्त्रभृतां वरम् । (३०।१)
apradhṛṣyam anāvāryaṃ sarvaśastrabhṛtāṃ varam |
द्रोणं प्रति ययौ यत्तः पाञ्चाल्यः सह सोमकैः ॥ (३०।२)
droṇaṃ prati yayau yattaḥ pāñcālyaḥ saha somakaiḥ ||
प्रत्युज्जगाम सौभद्रं राजपुत्रो बृहद्बलः ॥ (३१।२)
pratyujjagāma saubhadraṃ rājaputro bṛhadbalaḥ ||
शिखण्डिनं च पुत्रास्ते पाण्डवं च धनंजयम् । (३२।१)
śikhaṇḍinaṃ ca putrāste pāṇḍavaṃ ca dhanaṃjayam |
राजभिः समरे सार्धम् अभिपेतुर् जिघांसवः ॥ (३२।२)
rājabhiḥ samare sārdham abhipetur jighāṃsavaḥ ||
तस्मिन्न् अतिमहाभीमे सेनयोर् वै पराक्रमे । (३३।१)
tasminn atimahābhīme senayor vai parākrame |
तावकानां परेषां च दृष्ट्वा शांतनवं रणे ॥ (३४।२)
tāvakānāṃ pareṣāṃ ca dṛṣṭvā śāṃtanavaṃ raṇe ||
ततस्तेषां प्रयतताम् अन्योन्यम् अभिधावताम् । (३५।१)
tatasteṣāṃ prayatatām anyonyam abhidhāvatām |
प्रादुरासीन्महाञ् शब्दो दिक्षु सर्वासु भारत ॥ (३५।२)
prādurāsīnmahāñ śabdo dikṣu sarvāsu bhārata ||
शङ्खदुन्दुभिघोषैश्च वारणानां च बृंहितैः । (३६।१)
śaṅkhadundubhighoṣaiśca vāraṇānāṃ ca bṛṃhitaiḥ |
सा च सर्वनरेन्द्राणां चन्द्रार्कसदृशी प्रभा । (३७।१)
sā ca sarvanarendrāṇāṃ candrārkasadṛśī prabhā |
रजोमेघाश्च संजज्ञुः शस्त्रविद्युद्भिर् आवृताः । (३८।१)
rajomeghāśca saṃjajñuḥ śastravidyudbhir āvṛtāḥ |
प्रासशक्त्यृष्टिसंघैश्च बाणौघैश्च समाकुलम् । (४०।१)
prāsaśaktyṛṣṭisaṃghaiśca bāṇaughaiśca samākulam |
कुञ्जराः कुञ्जराञ् जघ्नुः पदातींश्च पदातयः ॥ (४१।२)
kuñjarāḥ kuñjarāñ jaghnuḥ padātīṃśca padātayaḥ ||
तद् आसीत् सुमहद् युद्धं कुरूणां पाण्डवैः सह । (४२।१)
tad āsīt sumahad yuddhaṃ kurūṇāṃ pāṇḍavaiḥ saha |
भीष्महेतोर् नरव्याघ्र श्येनयोर् आमिषे यथा ॥ (४२।२)
bhīṣmahetor naravyāghra śyenayor āmiṣe yathā ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.