महाभारतMahābhārata

MBh, 4, 62

659 of 1995 · 26 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

वैशंपायन उवाच । (१।१)

vaiśaṃpāyana uvāca

1.2१.२

ततो विजित्य संग्रामे कुरून् गोवृषभेक्षणः । (१।२)

tato vijitya saṃgrāme kurūn govṛṣabhekṣaṇaḥ |

1.3१.३

समानयामास तदा विराटस्य धनं महत् ॥ (१।३)

samānayāmāsa tadā virāṭasya dhanaṃ mahat ||

2.1२.१

गतेषु च प्रभग्नेषु धार्तराष्ट्रेषु सर्वशः । (२।१)

gateṣu ca prabhagneṣu dhārtarāṣṭreṣu sarvaśaḥ |

2.2२.२

वनान्निष्क्रम्य गहनाद् बहवः कुरुसैनिकाः ॥ (२।२)

vanānniṣkramya gahanād bahavaḥ kurusainikāḥ ||

3.1३.१

भयात् संत्रस्तमनसः समाजग्मुस्ततस्ततः । (३।१)

bhayāt saṃtrastamanasaḥ samājagmustatastataḥ |

3.2३.२

मुक्तकेशा व्यदृश्यन्त स्थिताः प्राञ्जलयस्तदा ॥ (३।२)

muktakeśā vyadṛśyanta sthitāḥ prāñjalayastadā ||

4.1४.१

क्षुत्पिपासापरिश्रान्ता विदेशस्था विचेतसः । (४।१)

kṣutpipāsāpariśrāntā videśasthā vicetasaḥ |

4.2४.२

ऊचुः प्रणम्य संभ्रान्ताः पार्थ किं करवाम ते ॥ (४।२)

ūcuḥ praṇamya saṃbhrāntāḥ pārtha kiṃ karavāma te ||

5.1५.१

अर्जुन उवाच । (५।१)

arjuna uvāca

5.2५.२

स्वस्ति व्रजत भद्रं वो न भेतव्यं कथंचन । (५।२)

svasti vrajata bhadraṃ vo na bhetavyaṃ kathaṃcana |

5.3५.३

नाहम् आर्ताञ्जिघांसामि भृशम् आश्वासयामि वः ॥ (५।३)

nāham ārtāñjighāṃsāmi bhṛśam āśvāsayāmi vaḥ ||

6.1६.१

वैशंपायन उवाच । (६।१)

vaiśaṃpāyana uvāca

6.2६.२

तस्य ताम् अभयां वाचं श्रुत्वा योधाः समागताः । (६।२)

tasya tām abhayāṃ vācaṃ śrutvā yodhāḥ samāgatāḥ |

6.3६.३

आयुःकीर्तियशोदाभिस्तम् आशिर्भिर् अनन्दयन् ॥ (६।३)

āyuḥkīrtiyaśodābhistam āśirbhir anandayan ||

7.1७.१

ततो निवृत्ताः कुरवः प्रभग्ना वशम् आस्थिताः । (७।१)

tato nivṛttāḥ kuravaḥ prabhagnā vaśam āsthitāḥ |

7.2७.२

पन्थानम् उपसंगम्य फल्गुनो वाक्यम् अब्रवीत् ॥ (७।२)

panthānam upasaṃgamya phalguno vākyam abravīt ||

8.1८.१

राजपुत्र प्रत्यवेक्ष समानीतानि सर्वशः । (८।१)

rājaputra pratyavekṣa samānītāni sarvaśaḥ |

8.2८.२

गोकुलानि महाबाहो वीर गोपालकैः सह ॥ (८।२)

gokulāni mahābāho vīra gopālakaiḥ saha ||

9.1९.१

ततो ऽपराह्णे यास्यामो विराटनगरं प्रति । (९।१)

tato 'parāhṇe yāsyāmo virāṭanagaraṃ prati |

9.2९.२

आश्वास्य पाययित्वा च परिप्लाव्य च वाजिनः ॥ (९।२)

āśvāsya pāyayitvā ca pariplāvya ca vājinaḥ ||

10.1१०.१

गच्छन्तु त्वरिताश्चैव गोपालाः प्रेषितास्त्वया । (१०।१)

gacchantu tvaritāścaiva gopālāḥ preṣitāstvayā |

10.2१०.२

नगरे प्रियम् आख्यातुं घोषयन्तु च ते जयम् ॥ (१०।२)

nagare priyam ākhyātuṃ ghoṣayantu ca te jayam ||

11.1११.१

वैशंपायन उवाच । (११।१)

vaiśaṃpāyana uvāca

11.2११.२

उत्तरस्त्वरमाणो ऽथ दूतान् आज्ञापयत् ततः । (११।२)

uttarastvaramāṇo 'tha dūtān ājñāpayat tataḥ |

11.3११.३

वचनाद् अर्जुनस्यैव आचक्षध्वं जयं मम ॥ (११।३)

vacanād arjunasyaiva ācakṣadhvaṃ jayaṃ mama ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 4, 62

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit