MBh, 6, 2
Select a line for its word-by-word analysis.
ततः पूर्वापरे संध्ये समीक्ष्य भगवान् ऋषिः । (१।२)
tataḥ pūrvāpare saṃdhye samīkṣya bhagavān ṛṣiḥ |
सर्ववेदविदां श्रेष्ठो व्यासः सत्यवतीसुतः ॥ (१।३)
sarvavedavidāṃ śreṣṭho vyāsaḥ satyavatīsutaḥ ||
प्रत्यक्षदर्शी भगवान् भूतभव्यभविष्यवित् ॥ (२।२)
pratyakṣadarśī bhagavān bhūtabhavyabhaviṣyavit ||
वैचित्रवीर्यं राजानं स रहस्यं ब्रवीद् इदम् । (३।१)
vaicitravīryaṃ rājānaṃ sa rahasyaṃ bravīd idam |
शोचन्तम् आर्तं ध्यायन्तं पुत्राणाम् अनयं तदा ॥ (३।२)
śocantam ārtaṃ dhyāyantaṃ putrāṇām anayaṃ tadā ||
राजन् परीतकालास्ते पुत्राश्चान्ये च भूमिपाः । (४।२)
rājan parītakālāste putrāścānye ca bhūmipāḥ |
कालपर्यायम् आज्ञाय मा स्म शोके मनः कृथाः ॥ (५।२)
kālaparyāyam ājñāya mā sma śoke manaḥ kṛthāḥ ||
यदि त्विच्छसि संग्रामे द्रष्टुम् एनं विशां पते । (६।१)
yadi tvicchasi saṃgrāme draṣṭum enaṃ viśāṃ pate |
चक्षुर् ददानि ते हन्त युद्धम् एतन्निशामय ॥ (६।२)
cakṣur dadāni te hanta yuddham etanniśāmaya ||
न रोचये ज्ञातिवधं द्रष्टुं ब्रह्मर्षिसत्तम । (७।२)
na rocaye jñātivadhaṃ draṣṭuṃ brahmarṣisattama |
तस्मिन्न् अनिच्छति द्रष्टुं संग्रामं श्रोतुम् इच्छति । (८।२)
tasminn anicchati draṣṭuṃ saṃgrāmaṃ śrotum icchati |
चक्षुषा संजयो राजन् दिव्येनैष समन्वितः । (१०।१)
cakṣuṣā saṃjayo rājan divyenaiṣa samanvitaḥ |
कथयिष्यति ते युद्धं सर्वज्ञश्च भविष्यति ॥ (१०।२)
kathayiṣyati te yuddhaṃ sarvajñaśca bhaviṣyati ||
प्रकाशं वा रहस्यं वा रात्रौ वा यदि वा दिवा । (११।१)
prakāśaṃ vā rahasyaṃ vā rātrau vā yadi vā divā |
मनसा चिन्तितम् अपि सर्वं वेत्स्यति संजयः ॥ (११।२)
manasā cintitam api sarvaṃ vetsyati saṃjayaḥ ||
नैनं शस्त्राणि भेत्स्यन्ति नैनं बाधिष्यते श्रमः । (१२।१)
nainaṃ śastrāṇi bhetsyanti nainaṃ bādhiṣyate śramaḥ |
गावल्गणिर् अयं जीवन् युद्धाद् अस्माद् विमोक्ष्यते ॥ (१२।२)
gāvalgaṇir ayaṃ jīvan yuddhād asmād vimokṣyate ||
पाण्डवानां च सर्वेषां प्रथयिष्यामि मा शुचः ॥ (१३।२)
pāṇḍavānāṃ ca sarveṣāṃ prathayiṣyāmi mā śucaḥ ||
दिष्टम् एतत् पुरा चैव नात्र शोचितुम् अर्हसि । (१४।१)
diṣṭam etat purā caiva nātra śocitum arhasi |
न चैव शक्यं संयन्तुं यतो धर्मस्ततो जयः ॥ (१४।२)
na caiva śakyaṃ saṃyantuṃ yato dharmastato jayaḥ ||
एवम् उक्त्वा स भगवान् कुरूणां प्रपितामहः । (१५।२)
evam uktvā sa bhagavān kurūṇāṃ prapitāmahaḥ |
श्येना गृध्राश्च काकाश्च कङ्काश्च सहिता बलैः । (१७।१)
śyenā gṛdhrāśca kākāśca kaṅkāśca sahitā balaiḥ |
अत्युग्रं च प्रपश्यन्ति युद्धम् आनन्दिनो द्विजाः । (१८।१)
atyugraṃ ca prapaśyanti yuddham ānandino dvijāḥ |
क्रव्यादा भक्षयिष्यन्ति मांसानि गजवाजिनाम् ॥ (१८।२)
kravyādā bhakṣayiṣyanti māṃsāni gajavājinām ||
कह्वाः प्रयान्ति मध्येन दक्षिणाम् अभितो दिशम् ॥ (१९।२)
kahvāḥ prayānti madhyena dakṣiṇām abhito diśam ||
उभे पूर्वापरे संध्ये नित्यं पश्यामि भारत । (२०।१)
ubhe pūrvāpare saṃdhye nityaṃ paśyāmi bhārata |
श्वेतलोहितपर्यन्ताः कृष्णग्रीवाः सविद्युतः । (२१।१)
śvetalohitaparyantāḥ kṛṣṇagrīvāḥ savidyutaḥ |
त्रिवर्णाः परिघाः संधौ भानुम् आवारयन्त्युत ॥ (२१।२)
trivarṇāḥ parighāḥ saṃdhau bhānum āvārayantyuta ||
ज्वलितार्केन्दुनक्षत्रं निर्विशेषदिनक्षपम् । (२२।१)
jvalitārkendunakṣatraṃ nirviśeṣadinakṣapam |
अहोरात्रं मया दृष्टं तत्क्षयाय भविष्यति ॥ (२२।२)
ahorātraṃ mayā dṛṣṭaṃ tatkṣayāya bhaviṣyati ||
अलक्ष्यः प्रभया हीनः पौर्णमासीं च कार्त्तिकीम् । (२३।१)
alakṣyaḥ prabhayā hīnaḥ paurṇamāsīṃ ca kārttikīm |
चन्द्रो ऽभूद् अग्निवर्णश्च समवर्णे नभस्तले ॥ (२३।२)
candro 'bhūd agnivarṇaśca samavarṇe nabhastale ||
स्वप्स्यन्ति निहता वीरा भूमिम् आवृत्य पार्थिवाः । (२४।१)
svapsyanti nihatā vīrā bhūmim āvṛtya pārthivāḥ |
प्रणादं युध्यतो रात्रौ रौद्रं नित्यं प्रलक्षये ॥ (२५।२)
praṇādaṃ yudhyato rātrau raudraṃ nityaṃ pralakṣaye ||
वमन्ति रुधिरं चास्यैः स्विद्यन्ति प्रपतन्ति च ॥ (२६।२)
vamanti rudhiraṃ cāsyaiḥ svidyanti prapatanti ca ||
अयुक्ताश्च प्रवर्तन्ते क्षत्रियाणां महारथाः ॥ (२७।२)
ayuktāśca pravartante kṣatriyāṇāṃ mahārathāḥ ||
कोकिलाः शतपत्राश्च चाषा भासाः शुकास्तथा । (२८।१)
kokilāḥ śatapatrāśca cāṣā bhāsāḥ śukāstathā |
सारसाश्च मयूराश्च वाचो मुञ्चन्ति दारुणाः ॥ (२८।२)
sārasāśca mayūrāśca vāco muñcanti dāruṇāḥ ||
आसीद् रुधिरवर्षं च अस्थिवर्षं च भारत ॥ (३०।२)
āsīd rudhiravarṣaṃ ca asthivarṣaṃ ca bhārata ||
या चैषा विश्रुता राजंस्त्रैलोक्ये साधुसंमता । (३१।१)
yā caiṣā viśrutā rājaṃstrailokye sādhusaṃmatā |
अरुन्धती तयाप्येष वसिष्ठः पृष्ठतः कृतः ॥ (३१।२)
arundhatī tayāpyeṣa vasiṣṭhaḥ pṛṣṭhataḥ kṛtaḥ ||
रोहिणीं पीडयन्न् एष स्थितो राजञ् शनैश्चरः । (३२।१)
rohiṇīṃ pīḍayann eṣa sthito rājañ śanaiścaraḥ |
व्यावृत्तं लक्ष्म सोमस्य भविष्यति महद् भयम् ॥ (३२।२)
vyāvṛttaṃ lakṣma somasya bhaviṣyati mahad bhayam ||
अनभ्रे च महाघोरं स्तनितं श्रूयते ऽनिशम् । (३३।१)
anabhre ca mahāghoraṃ stanitaṃ śrūyate 'niśam |
वाहनानां च रुदतां प्रपतन्त्यश्रुबिन्दवः ॥ (३३।२)
vāhanānāṃ ca rudatāṃ prapatantyaśrubindavaḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.