महाभारतMahābhārata

MBh, 13, 61

1742 of 1995 · 191 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

युधिष्ठिर उवाच । (१।१)

yudhiṣṭhira uvāca

1.2१.२

इदं देयम् इदं देयम् इतीयं श्रुतिचोदना । (१।२)

idaṃ deyam idaṃ deyam itīyaṃ śruticodanā |

1.3१.३

बहुदेयाश्च राजानः किं स्विद् देयम् अनुत्तमम् ॥ (१।३)

bahudeyāśca rājānaḥ kiṃ svid deyam anuttamam ||

2.1२.१

भीष्म उवाच । (२।१)

bhīṣma uvāca

2.2२.२

अति दानानि सर्वाणि पृथिवीदानम् उच्यते । (२।२)

ati dānāni sarvāṇi pṛthivīdānam ucyate |

2.3२.३

अचला ह्यक्षया भूमिर् दोग्ध्री कामान् अनुत्तमान् ॥ (२।३)

acalā hyakṣayā bhūmir dogdhrī kāmān anuttamān ||

3.1३.१

दोग्ध्री वासांसि रत्नानि पशून् व्रीहियवांस्तथा । (३।१)

dogdhrī vāsāṃsi ratnāni paśūn vrīhiyavāṃstathā |

3.2३.२

भूमिदः सर्वभूतेषु शाश्वतीर् एधते समाः ॥ (३।२)

bhūmidaḥ sarvabhūteṣu śāśvatīr edhate samāḥ ||

4.1४.१

यावद् भूमेर् आयुर् इह तावद् भूमिद एधते । (४।१)

yāvad bhūmer āyur iha tāvad bhūmida edhate |

4.2४.२

न भूमिदानाद् अस्तीह परं किंचिद् युधिष्ठिर ॥ (४।२)

na bhūmidānād astīha paraṃ kiṃcid yudhiṣṭhira ||

5.1५.१

अप्यल्पं प्रददुः पूर्वे पृथिव्या इति नः श्रुतम् । (५।१)

apyalpaṃ pradaduḥ pūrve pṛthivyā iti naḥ śrutam |

5.2५.२

भूमिम् एते ददुः सर्वे ये भूमिं भुञ्जते जनाः ॥ (५।२)

bhūmim ete daduḥ sarve ye bhūmiṃ bhuñjate janāḥ ||

6.1६.१

स्वकर्मैवोपजीवन्ति नरा इह परत्र च । (६।१)

svakarmaivopajīvanti narā iha paratra ca |

6.2६.२

भूमिर् भूतिर् महादेवी दातारं कुरुते प्रियम् ॥ (६।२)

bhūmir bhūtir mahādevī dātāraṃ kurute priyam ||

7.1७.१

य एतां दक्षिणां दद्याद् अक्षयां पृथिवीपतिः । (७।१)

ya etāṃ dakṣiṇāṃ dadyād akṣayāṃ pṛthivīpatiḥ |

7.2७.२

पुनर् नरत्वं सम्प्राप्य भवेत् स पृथिवीपतिः ॥ (७।२)

punar naratvaṃ samprāpya bhavet sa pṛthivīpatiḥ ||

8.1८.१

यथा दानं तथा भोग इति धर्मेषु निश्चयः । (८।१)

yathā dānaṃ tathā bhoga iti dharmeṣu niścayaḥ |

8.2८.२

संग्रामे वा तनुं जह्याद् दद्याद् वा पृथिवीम् इमाम् ॥ (८।२)

saṃgrāme vā tanuṃ jahyād dadyād vā pṛthivīm imām ||

9.1९.१

इत्येतां क्षत्रबन्धूनां वदन्ति परम् आशिषम् । (९।१)

ityetāṃ kṣatrabandhūnāṃ vadanti param āśiṣam |

9.2९.२

पुनाति दत्ता पृथिवी दातारम् इति शुश्रुम ॥ (९।२)

punāti dattā pṛthivī dātāram iti śuśruma ||

10.1१०.१

अपि पापसमाचारं ब्रह्मघ्नम् अपि वानृतम् । (१०।१)

api pāpasamācāraṃ brahmaghnam api vānṛtam |

10.2१०.२

सैव पापं पावयति सैव पापात् प्रमोचयेत् ॥ (१०।२)

saiva pāpaṃ pāvayati saiva pāpāt pramocayet ||

11.1११.१

अपि पापकृतां राज्ञां प्रतिगृह्णन्ति साधवः । (११।१)

api pāpakṛtāṃ rājñāṃ pratigṛhṇanti sādhavaḥ |

11.2११.२

पृथिवीं नान्यद् इच्छन्ति पावनं जननी यथा ॥ (११।२)

pṛthivīṃ nānyad icchanti pāvanaṃ jananī yathā ||

12.1१२.१

नामास्याः प्रियदत्तेति गुह्यं देव्याः सनातनम् । (१२।१)

nāmāsyāḥ priyadatteti guhyaṃ devyāḥ sanātanam |

12.2१२.२

दानं वाप्यथ वा ज्ञानं नाम्नो ऽस्याः परमं प्रियम् । (१२।२)

dānaṃ vāpyatha vā jñānaṃ nāmno 'syāḥ paramaṃ priyam |

12.3१२.३

तस्मात् प्राप्यैव पृथिवीं दद्याद् विप्राय पार्थिवः ॥ (१२।३)

tasmāt prāpyaiva pṛthivīṃ dadyād viprāya pārthivaḥ ||

13.1१३.१

नाभूमिपतिना भूमिर् अधिष्ठेया कथंचन । (१३।१)

nābhūmipatinā bhūmir adhiṣṭheyā kathaṃcana |

13.2१३.२

न वा पात्रेण वा गूहेद् अन्तर्धानेन वा चरेत् । (१३।२)

na vā pātreṇa vā gūhed antardhānena vā caret |

13.3१३.३

ये चान्ये भूमिम् इच्छेयुः कुर्युर् एवम् असंशयम् ॥ (१३।३)

ye cānye bhūmim iccheyuḥ kuryur evam asaṃśayam ||

14.1१४.१

यः साधोर् भूमिम् आदत्ते न भूमिं विन्दते तु सः । (१४।१)

yaḥ sādhor bhūmim ādatte na bhūmiṃ vindate tu saḥ |

14.2१४.२

भूमिं तु दत्त्वा साधुभ्यो विन्दते भूमिम् एव हि । (१४।२)

bhūmiṃ tu dattvā sādhubhyo vindate bhūmim eva hi |

14.3१४.३

प्रेत्येह च स धर्मात्मा सम्प्राप्नोति महद् यशः ॥ (१४।३)

pretyeha ca sa dharmātmā samprāpnoti mahad yaśaḥ ||

15.1१५.१

यस्य विप्रानुशासन्ति साधोर् भूमिं सदैव हि । (१५।१)

yasya viprānuśāsanti sādhor bhūmiṃ sadaiva hi |

15.2१५.२

न तस्य शत्रवो राजन् प्रशासन्ति वसुंधराम् ॥ (१५।२)

na tasya śatravo rājan praśāsanti vasuṃdharām ||

16.1१६.१

यत् किंचित् पुरुषः पापं कुरुते वृत्तिकर्शितः । (१६।१)

yat kiṃcit puruṣaḥ pāpaṃ kurute vṛttikarśitaḥ |

16.2१६.२

अपि गोचर्ममात्रेण भूमिदानेन पूयते ॥ (१६।२)

api gocarmamātreṇa bhūmidānena pūyate ||

17.1१७.१

ये ऽपि संकीर्णकर्माणो राजानो रौद्रकर्मिणः । (१७।१)

ye 'pi saṃkīrṇakarmāṇo rājāno raudrakarmiṇaḥ |

17.2१७.२

तेभ्यः पवित्रम् आख्येयं भूमिदानम् अनुत्तमम् ॥ (१७।२)

tebhyaḥ pavitram ākhyeyaṃ bhūmidānam anuttamam ||

18.1१८.१

अल्पान्तरम् इदं शश्वत् पुराणा मेनिरे जनाः । (१८।१)

alpāntaram idaṃ śaśvat purāṇā menire janāḥ |

18.2१८.२

यो यजेद् अश्वमेधेन दद्याद् वा साधवे महीम् ॥ (१८।२)

yo yajed aśvamedhena dadyād vā sādhave mahīm ||

19.1१९.१

अपि चेत् सुकृतं कृत्वा शङ्केरन्न् अपि पण्डिताः । (१९।१)

api cet sukṛtaṃ kṛtvā śaṅkerann api paṇḍitāḥ |

19.2१९.२

अशक्यम् एकम् एवैतद् भूमिदानम् अनुत्तमम् ॥ (१९।२)

aśakyam ekam evaitad bhūmidānam anuttamam ||

20.1२०.१

सुवर्णं रजतं वस्त्रं मणिमुक्तावसूनि च । (२०।१)

suvarṇaṃ rajataṃ vastraṃ maṇimuktāvasūni ca |

20.2२०.२

सर्वम् एतन्महाप्राज्ञ ददाति वसुधां ददत् ॥ (२०।२)

sarvam etanmahāprājña dadāti vasudhāṃ dadat ||

21.1२१.१

तपो यज्ञः श्रुतं शीलम् अलोभः सत्यसंधता । (२१।१)

tapo yajñaḥ śrutaṃ śīlam alobhaḥ satyasaṃdhatā |

21.2२१.२

गुरुदैवतपूजा च नातिवर्तन्ति भूमिदम् ॥ (२१।२)

gurudaivatapūjā ca nātivartanti bhūmidam ||

22.1२२.१

भर्तुर् निःश्रेयसे युक्तास्त्यक्तात्मानो रणे हताः । (२२।१)

bhartur niḥśreyase yuktāstyaktātmāno raṇe hatāḥ |

22.2२२.२

ब्रह्मलोकगताः सिद्धा नातिक्रामन्ति भूमिदम् ॥ (२२।२)

brahmalokagatāḥ siddhā nātikrāmanti bhūmidam ||

23.1२३.१

यथा जनित्री क्षीरेण स्वपुत्रं भरते सदा । (२३।१)

yathā janitrī kṣīreṇa svaputraṃ bharate sadā |

23.2२३.२

अनुगृह्णाति दातारं तथा सर्वरसैर् मही ॥ (२३।२)

anugṛhṇāti dātāraṃ tathā sarvarasair mahī ||

24.1२४.१

मृत्योर् वै किंकरो दण्डस्तापो वह्नेः सुदारुणः । (२४।१)

mṛtyor vai kiṃkaro daṇḍastāpo vahneḥ sudāruṇaḥ |

24.2२४.२

घोराश्च वारुणाः पाशा नोपसर्पन्ति भूमिदम् ॥ (२४।२)

ghorāśca vāruṇāḥ pāśā nopasarpanti bhūmidam ||

25.1२५.१

पितॄंश्च पितृलोकस्थान् देवलोके च देवताः । (२५।१)

pitṝṃśca pitṛlokasthān devaloke ca devatāḥ |

25.2२५.२

संतर्पयति शान्तात्मा यो ददाति वसुंधराम् ॥ (२५।२)

saṃtarpayati śāntātmā yo dadāti vasuṃdharām ||

26.1२६.१

कृशाय म्रियमाणाय वृत्तिम्लानाय सीदते । (२६।१)

kṛśāya mriyamāṇāya vṛttimlānāya sīdate |

26.2२६.२

भूमिं वृत्तिकरीं दत्त्वा सत्री भवति मानवः ॥ (२६।२)

bhūmiṃ vṛttikarīṃ dattvā satrī bhavati mānavaḥ ||

27.1२७.१

यथा धावति गौर् वत्सं क्षीरम् अभ्युत्सृजन्त्युत । (२७।१)

yathā dhāvati gaur vatsaṃ kṣīram abhyutsṛjantyuta |

27.2२७.२

एवम् एव महाभाग भूमिर् भवति भूमिदम् ॥ (२७।२)

evam eva mahābhāga bhūmir bhavati bhūmidam ||

28.1२८.१

हलकृष्टां महीं दत्त्वा सबीजां सफलाम् अपि । (२८।१)

halakṛṣṭāṃ mahīṃ dattvā sabījāṃ saphalām api |

28.2२८.२

उदीर्णं वापि शरणं तथा भवति कामदः ॥ (२८।२)

udīrṇaṃ vāpi śaraṇaṃ tathā bhavati kāmadaḥ ||

29.1२९.१

ब्राह्मणं वृत्तसम्पन्नम् आहिताग्निं शुचिव्रतम् । (२९।१)

brāhmaṇaṃ vṛttasampannam āhitāgniṃ śucivratam |

29.2२९.२

नरः प्रतिग्राह्य महीं न याति यमसादनम् ॥ (२९।२)

naraḥ pratigrāhya mahīṃ na yāti yamasādanam ||

30.1३०.१

यथा चन्द्रमसो वृद्धिर् अहन्यहनि जायते । (३०।१)

yathā candramaso vṛddhir ahanyahani jāyate |

30.2३०.२

तथा भूमिकृतं दानं सस्ये सस्ये विवर्धते ॥ (३०।२)

tathā bhūmikṛtaṃ dānaṃ sasye sasye vivardhate ||

31.1३१.१

अत्र गाथा भूमिगीताः कीर्तयन्ति पुराविदः । (३१।१)

atra gāthā bhūmigītāḥ kīrtayanti purāvidaḥ |

31.2३१.२

याः श्रुत्वा जामदग्न्येन दत्ता भूः काश्यपाय वै ॥ (३१।२)

yāḥ śrutvā jāmadagnyena dattā bhūḥ kāśyapāya vai ||

32.1३२.१

माम् एवादत्त मां दत्त मां दत्त्वा माम् अवाप्स्यथ । (३२।१)

mām evādatta māṃ datta māṃ dattvā mām avāpsyatha |

32.2३२.२

अस्मिंल् लोके परे चैव ततश्चाजनने पुनः ॥ (३२।२)

asmiṃl loke pare caiva tataścājanane punaḥ ||

33.1३३.१

य इमां व्याहृतिं वेद ब्राह्मणो ब्रह्मसंश्रितः । (३३।१)

ya imāṃ vyāhṛtiṃ veda brāhmaṇo brahmasaṃśritaḥ |

33.2३३.२

श्राद्धस्य हूयमानस्य ब्रह्मभूयं स गच्छति ॥ (३३।२)

śrāddhasya hūyamānasya brahmabhūyaṃ sa gacchati ||

34.1३४.१

कृत्यानाम् अभिशस्तानां दुरिष्टशमनं महत् । (३४।१)

kṛtyānām abhiśastānāṃ duriṣṭaśamanaṃ mahat |

34.2३४.२

प्रायश्चित्तम् अहं कृत्वा पुनात्युभयतो दश ॥ (३४।२)

prāyaścittam ahaṃ kṛtvā punātyubhayato daśa ||

35.1३५.१

पुनाति य इदं वेद वेद चाहं तथैव च । (३५।१)

punāti ya idaṃ veda veda cāhaṃ tathaiva ca |

35.2३५.२

प्रकृतिः सर्वभूतानां भूमिर् वै शाश्वती मता ॥ (३५।२)

prakṛtiḥ sarvabhūtānāṃ bhūmir vai śāśvatī matā ||

36.1३६.१

अभिषिच्यैव नृपतिं श्रावयेद् इमम् आगमम् । (३६।१)

abhiṣicyaiva nṛpatiṃ śrāvayed imam āgamam |

36.2३६.२

यथा श्रुत्वा महीं दद्यान्नादद्यात् साधुतश्च ताम् ॥ (३६।२)

yathā śrutvā mahīṃ dadyānnādadyāt sādhutaśca tām ||

37.1३७.१

सो ऽयं कृत्स्नो ब्राह्मणार्थो राजार्थश्चाप्यसंशयम् । (३७।१)

so 'yaṃ kṛtsno brāhmaṇārtho rājārthaścāpyasaṃśayam |

37.2३७.२

राजा हि धर्मकुशलः प्रथमं भूतिलक्षणम् ॥ (३७।२)

rājā hi dharmakuśalaḥ prathamaṃ bhūtilakṣaṇam ||

38.1३८.१

अथ येषाम् अधर्मज्ञो राजा भवति नास्तिकः । (३८।१)

atha yeṣām adharmajño rājā bhavati nāstikaḥ |

38.2३८.२

न ते सुखं प्रबुध्यन्ते न सुखं प्रस्वपन्ति च ॥ (३८।२)

na te sukhaṃ prabudhyante na sukhaṃ prasvapanti ca ||

39.1३९.१

सदा भवन्ति चोद्विग्नास्तस्य दुश्चरितैर् नराः । (३९।१)

sadā bhavanti codvignāstasya duścaritair narāḥ |

39.2३९.२

योगक्षेमा हि बहवो राष्ट्रं नास्याविशन्ति तत् ॥ (३९।२)

yogakṣemā hi bahavo rāṣṭraṃ nāsyāviśanti tat ||

40.1४०.१

अथ येषां पुनः प्राज्ञो राजा भवति धार्मिकः । (४०।१)

atha yeṣāṃ punaḥ prājño rājā bhavati dhārmikaḥ |

40.2४०.२

सुखं ते प्रतिबुध्यन्ते सुसुखं प्रस्वपन्ति च ॥ (४०।२)

sukhaṃ te pratibudhyante susukhaṃ prasvapanti ca ||

41.1४१.१

तस्य राज्ञः शुभैर् आर्यैः कर्मभिर् निर्वृताः प्रजाः । (४१।१)

tasya rājñaḥ śubhair āryaiḥ karmabhir nirvṛtāḥ prajāḥ |

41.2४१.२

योगक्षेमेण वृष्ट्या च विवर्धन्ते स्वकर्मभिः ॥ (४१।२)

yogakṣemeṇa vṛṣṭyā ca vivardhante svakarmabhiḥ ||

42.1४२.१

स कुलीनः स पुरुषः स बन्धुः स च पुण्यकृत् । (४२।१)

sa kulīnaḥ sa puruṣaḥ sa bandhuḥ sa ca puṇyakṛt |

42.2४२.२

स दाता स च विक्रान्तो यो ददाति वसुंधराम् ॥ (४२।२)

sa dātā sa ca vikrānto yo dadāti vasuṃdharām ||

43.1४३.१

आदित्या इव दीप्यन्ते तेजसा भुवि मानवाः । (४३।१)

ādityā iva dīpyante tejasā bhuvi mānavāḥ |

43.2४३.२

ददन्ति वसुधां स्फीतां ये वेदविदुषि द्विजे ॥ (४३।२)

dadanti vasudhāṃ sphītāṃ ye vedaviduṣi dvije ||

44.1४४.१

यथा बीजानि रोहन्ति प्रकीर्णानि महीतले । (४४।१)

yathā bījāni rohanti prakīrṇāni mahītale |

44.2४४.२

तथा कामाः प्ररोहन्ति भूमिदानसमार्जिताः ॥ (४४।२)

tathā kāmāḥ prarohanti bhūmidānasamārjitāḥ ||

45.1४५.१

आदित्यो वरुणो विष्णुर् ब्रह्मा सोमो हुताशनः । (४५।१)

ādityo varuṇo viṣṇur brahmā somo hutāśanaḥ |

45.2४५.२

शूलपाणिश्च भगवान् प्रतिनन्दन्ति भूमिदम् ॥ (४५।२)

śūlapāṇiśca bhagavān pratinandanti bhūmidam ||

46.1४६.१

भूमौ जायन्ति पुरुषा भूमौ निष्ठां व्रजन्ति च । (४६।१)

bhūmau jāyanti puruṣā bhūmau niṣṭhāṃ vrajanti ca |

46.2४६.२

चतुर्विधो हि लोको ऽयं यो ऽयं भूमिगुणात्मकः ॥ (४६।२)

caturvidho hi loko 'yaṃ yo 'yaṃ bhūmiguṇātmakaḥ ||

47.1४७.१

एषा माता पिता चैव जगतः पृथिवीपते । (४७।१)

eṣā mātā pitā caiva jagataḥ pṛthivīpate |

47.2४७.२

नानया सदृशं भूतं किंचिद् अस्ति जनाधिप ॥ (४७।२)

nānayā sadṛśaṃ bhūtaṃ kiṃcid asti janādhipa ||

48.1४८.१

अत्राप्युदाहरन्तीमम् इतिहासं पुरातनम् । (४८।१)

atrāpyudāharantīmam itihāsaṃ purātanam |

48.2४८.२

बृहस्पतेश्च संवादम् इन्द्रस्य च युधिष्ठिर ॥ (४८।२)

bṛhaspateśca saṃvādam indrasya ca yudhiṣṭhira ||

49.1४९.१

इष्ट्वा क्रतुशतेनाथ महता दक्षिणावता । (४९।१)

iṣṭvā kratuśatenātha mahatā dakṣiṇāvatā |

49.2४९.२

मघवा वाग्विदां श्रेष्ठं पप्रच्छेदं बृहस्पतिम् ॥ (४९।२)

maghavā vāgvidāṃ śreṣṭhaṃ papracchedaṃ bṛhaspatim ||

50.1५०.१

भगवन् केन दानेन स्वर्गतः सुखम् एधते । (५०।१)

bhagavan kena dānena svargataḥ sukham edhate |

50.2५०.२

यद् अक्षयं महार्घं च तद् ब्रूहि वदतां वर ॥ (५०।२)

yad akṣayaṃ mahārghaṃ ca tad brūhi vadatāṃ vara ||

51.1५१.१

इत्युक्तः स सुरेन्द्रेण ततो देवपुरोहितः । (५१।१)

ityuktaḥ sa surendreṇa tato devapurohitaḥ |

51.2५१.२

बृहस्पतिर् महातेजाः प्रत्युवाच शतक्रतुम् ॥ (५१।२)

bṛhaspatir mahātejāḥ pratyuvāca śatakratum ||

52.1५२.१

सुवर्णदानं गोदानं भूमिदानं च वृत्रहन् । (५२।१)

suvarṇadānaṃ godānaṃ bhūmidānaṃ ca vṛtrahan |

52.2५२.२

ददद् एतान्महाप्राज्ञः सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥ (५२।२)

dadad etānmahāprājñaḥ sarvapāpaiḥ pramucyate ||

53.1५३.१

न भूमिदानाद् देवेन्द्र परं किंचिद् इति प्रभो । (५३।१)

na bhūmidānād devendra paraṃ kiṃcid iti prabho |

53.2५३.२

विशिष्टम् इति मन्यामि यथा प्राहुर् मनीषिणः ॥ (५३।२)

viśiṣṭam iti manyāmi yathā prāhur manīṣiṇaḥ ||

54.1५४.१

ये शूरा निहता युद्धे स्वर्याता दानगृद्धिनः । (५४।१)

ye śūrā nihatā yuddhe svaryātā dānagṛddhinaḥ |

54.2५४.२

सर्वे ते विबुधश्रेष्ठ नातिक्रामन्ति भूमिदम् ॥ (५४।२)

sarve te vibudhaśreṣṭha nātikrāmanti bhūmidam ||

55.1५५.१

भर्तुर् निःश्रेयसे युक्तास्त्यक्तात्मानो रणे हताः । (५५।१)

bhartur niḥśreyase yuktāstyaktātmāno raṇe hatāḥ |

55.2५५.२

ब्रह्मलोकगताः शूरा नातिक्रामन्ति भूमिदम् ॥ (५५।२)

brahmalokagatāḥ śūrā nātikrāmanti bhūmidam ||

56.1५६.१

पञ्च पूर्वादिपुरुषाः षट् च ये वसुधां गताः । (५६।१)

pañca pūrvādipuruṣāḥ ṣaṭ ca ye vasudhāṃ gatāḥ |

56.2५६.२

एकादश ददद् भूमिं परित्रातीह मानवः ॥ (५६।२)

ekādaśa dadad bhūmiṃ paritrātīha mānavaḥ ||

57.1५७.१

रत्नोपकीर्णां वसुधां यो ददाति पुरंदर । (५७।१)

ratnopakīrṇāṃ vasudhāṃ yo dadāti puraṃdara |

57.2५७.२

स मुक्तः सर्वकलुषैः स्वर्गलोके महीयते ॥ (५७।२)

sa muktaḥ sarvakaluṣaiḥ svargaloke mahīyate ||

58.1५८.१

महीं स्फीतां ददद् राजा सर्वकामगुणान्विताम् । (५८।१)

mahīṃ sphītāṃ dadad rājā sarvakāmaguṇānvitām |

58.2५८.२

राजाधिराजो भवति तद्धि दानम् अनुत्तमम् ॥ (५८।२)

rājādhirājo bhavati taddhi dānam anuttamam ||

59.1५९.१

सर्वकामसमायुक्तां काश्यपीं यः प्रयच्छति । (५९।१)

sarvakāmasamāyuktāṃ kāśyapīṃ yaḥ prayacchati |

59.2५९.२

सर्वभूतानि मन्यन्ते मां ददातीति वासव ॥ (५९।२)

sarvabhūtāni manyante māṃ dadātīti vāsava ||

60.1६०.१

सर्वकामदुघां धेनुं सर्वकामपुरोगमाम् । (६०।१)

sarvakāmadughāṃ dhenuṃ sarvakāmapurogamām |

60.2६०.२

ददाति यः सहस्राक्ष स स्वर्गं याति मानवः ॥ (६०।२)

dadāti yaḥ sahasrākṣa sa svargaṃ yāti mānavaḥ ||

61.1६१.१

मधुसर्पिःप्रवाहिन्यः पयोदधिवहास्तथा । (६१।१)

madhusarpiḥpravāhinyaḥ payodadhivahāstathā |

61.2६१.२

सरितस्तर्पयन्तीह सुरेन्द्र वसुधाप्रदम् ॥ (६१।२)

saritastarpayantīha surendra vasudhāpradam ||

62.1६२.१

भूमिप्रदानान्नृपतिर् मुच्यते राजकिल्बिषात् । (६२।१)

bhūmipradānānnṛpatir mucyate rājakilbiṣāt |

62.2६२.२

न हि भूमिप्रदानेन दानम् अन्यद् विशिष्यते ॥ (६२।२)

na hi bhūmipradānena dānam anyad viśiṣyate ||

63.1६३.१

ददाति यः समुद्रान्तां पृथिवीं शस्त्रनिर्जिताम् । (६३।१)

dadāti yaḥ samudrāntāṃ pṛthivīṃ śastranirjitām |

63.2६३.२

तं जनाः कथयन्तीह यावद् धरति गौर् इयम् ॥ (६३।२)

taṃ janāḥ kathayantīha yāvad dharati gaur iyam ||

64.1६४.१

पुण्याम् ऋद्धरसां भूमिं यो ददाति पुरंदर । (६४।१)

puṇyām ṛddharasāṃ bhūmiṃ yo dadāti puraṃdara |

64.2६४.२

न तस्य लोकाः क्षीयन्ते भूमिदानगुणार्जिताः ॥ (६४।२)

na tasya lokāḥ kṣīyante bhūmidānaguṇārjitāḥ ||

65.1६५.१

सर्वथा पार्थिवेनेह सततं भूतिम् इच्छता । (६५।१)

sarvathā pārthiveneha satataṃ bhūtim icchatā |

65.2६५.२

भूर् देया विधिवच्छक्र पात्रे सुखम् अभीप्सता ॥ (६५।२)

bhūr deyā vidhivacchakra pātre sukham abhīpsatā ||

66.1६६.१

अपि कृत्वा नरः पापं भूमिं दत्त्वा द्विजातये । (६६।१)

api kṛtvā naraḥ pāpaṃ bhūmiṃ dattvā dvijātaye |

66.2६६.२

समुत्सृजति तत् पापं जीर्णां त्वचम् इवोरगः ॥ (६६।२)

samutsṛjati tat pāpaṃ jīrṇāṃ tvacam ivoragaḥ ||

67.1६७.१

सागरान् सरितः शैलान् काननानि च सर्वशः । (६७।१)

sāgarān saritaḥ śailān kānanāni ca sarvaśaḥ |

67.2६७.२

सर्वम् एतन्नरः शक्र ददाति वसुधां ददत् ॥ (६७।२)

sarvam etannaraḥ śakra dadāti vasudhāṃ dadat ||

68.1६८.१

तडागान्युदपानानि स्रोतांसि च सरांसि च । (६८।१)

taḍāgānyudapānāni srotāṃsi ca sarāṃsi ca |

68.2६८.२

स्नेहान् सर्वरसांश्चैव ददाति वसुधां ददत् ॥ (६८।२)

snehān sarvarasāṃścaiva dadāti vasudhāṃ dadat ||

69.1६९.१

ओषधीः क्षीरसम्पन्ना नगान् पुष्पफलान्वितान् । (६९।१)

oṣadhīḥ kṣīrasampannā nagān puṣpaphalānvitān |

69.2६९.२

काननोपलशैलांश्च ददाति वसुधां ददत् ॥ (६९।२)

kānanopalaśailāṃśca dadāti vasudhāṃ dadat ||

70.1७०.१

अग्निष्टोमप्रभृतिभिर् इष्ट्वा च स्वाप्तदक्षिणैः । (७०।१)

agniṣṭomaprabhṛtibhir iṣṭvā ca svāptadakṣiṇaiḥ |

70.2७०.२

न तत् फलम् अवाप्नोति भूमिदानाद् यद् अश्नुते ॥ (७०।२)

na tat phalam avāpnoti bhūmidānād yad aśnute ||

71.1७१.१

दाता दशानुगृह्णाति दश हन्ति तथा क्षिपन् । (७१।१)

dātā daśānugṛhṇāti daśa hanti tathā kṣipan |

71.2७१.२

पूर्वदत्तां हरन् भूमिं नरकायोपगच्छति ॥ (७१।२)

pūrvadattāṃ haran bhūmiṃ narakāyopagacchati ||

72.1७२.१

न ददाति प्रतिश्रुत्य दत्त्वा वा हरते तु यः । (७२।१)

na dadāti pratiśrutya dattvā vā harate tu yaḥ |

72.2७२.२

स बद्धो वारुणैः पाशैस्तप्यते मृत्युशासनात् ॥ (७२।२)

sa baddho vāruṇaiḥ pāśaistapyate mṛtyuśāsanāt ||

73.1७३.१

आहिताग्निं सदायज्ञं कृशभृत्यं प्रियातिथिम् । (७३।१)

āhitāgniṃ sadāyajñaṃ kṛśabhṛtyaṃ priyātithim |

73.2७३.२

ये भरन्ति द्विजश्रेष्ठं नोपसर्पन्ति ते यमम् ॥ (७३।२)

ye bharanti dvijaśreṣṭhaṃ nopasarpanti te yamam ||

74.1७४.१

ब्राह्मणेष्व् ऋणभूतं स्यात् पार्थिवस्य पुरंदर । (७४।१)

brāhmaṇeṣv ṛṇabhūtaṃ syāt pārthivasya puraṃdara |

74.2७४.२

इतरेषां तु वर्णानां तारयेत् कृशदुर्बलान् ॥ (७४।२)

itareṣāṃ tu varṇānāṃ tārayet kṛśadurbalān ||

75.1७५.१

नाछिन्द्यात् स्पर्शितां भूमिं परेण त्रिदशाधिप । (७५।१)

nāchindyāt sparśitāṃ bhūmiṃ pareṇa tridaśādhipa |

75.2७५.२

ब्राह्मणाय सुरश्रेष्ठ कृशभृत्याय कश्चन ॥ (७५।२)

brāhmaṇāya suraśreṣṭha kṛśabhṛtyāya kaścana ||

76.1७६.१

अथाश्रु पतितं तेषां दीनानाम् अवसीदताम् । (७६।१)

athāśru patitaṃ teṣāṃ dīnānām avasīdatām |

76.2७६.२

ब्राह्मणानां हृते क्षेत्रे हन्यात् त्रिपुरुषं कुलम् ॥ (७६।२)

brāhmaṇānāṃ hṛte kṣetre hanyāt tripuruṣaṃ kulam ||

77.1७७.१

भूमिपालं च्युतं राष्ट्राद् यस्तु संस्थापयेत् पुनः । (७७।१)

bhūmipālaṃ cyutaṃ rāṣṭrād yastu saṃsthāpayet punaḥ |

77.2७७.२

तस्य वासः सहस्राक्ष नाकपृष्ठे महीयते ॥ (७७।२)

tasya vāsaḥ sahasrākṣa nākapṛṣṭhe mahīyate ||

78.1७८.१

इक्षुभिः संततां भूमिं यवगोधूमसंकुलाम् । (७८।१)

ikṣubhiḥ saṃtatāṃ bhūmiṃ yavagodhūmasaṃkulām |

78.2७८.२

गोश्ववाहनसम्पूर्णां बाहुवीर्यसमार्जिताम् ॥ (७८।२)

gośvavāhanasampūrṇāṃ bāhuvīryasamārjitām ||

79.1७९.१

निधिगर्भां ददद् भूमिं सर्वरत्नपरिच्छदाम् । (७९।१)

nidhigarbhāṃ dadad bhūmiṃ sarvaratnaparicchadām |

79.2७९.२

अक्षयांल् लभते लोकान् भूमिसत्रं हि तस्य तत् ॥ (७९।२)

akṣayāṃl labhate lokān bhūmisatraṃ hi tasya tat ||

80.1८०.१

विधूय कलुषं सर्वं विरजाः संमतः सताम् । (८०।१)

vidhūya kaluṣaṃ sarvaṃ virajāḥ saṃmataḥ satām |

80.2८०.२

लोके महीयते सद्भिर् यो ददाति वसुंधराम् ॥ (८०।२)

loke mahīyate sadbhir yo dadāti vasuṃdharām ||

81.1८१.१

यथाप्सु पतितः शक्र तैलबिन्दुर् विसर्पति । (८१।१)

yathāpsu patitaḥ śakra tailabindur visarpati |

81.2८१.२

तथा भूमिकृतं दानं सस्ये सस्ये विसर्पति ॥ (८१।२)

tathā bhūmikṛtaṃ dānaṃ sasye sasye visarpati ||

82.1८२.१

ये रणाग्रे महीपालाः शूराः समितिशोभनाः । (८२।१)

ye raṇāgre mahīpālāḥ śūrāḥ samitiśobhanāḥ |

82.2८२.२

वध्यन्ते ऽभिमुखाः शक्र ब्रह्मलोकं व्रजन्ति ते ॥ (८२।२)

vadhyante 'bhimukhāḥ śakra brahmalokaṃ vrajanti te ||

83.1८३.१

नृत्यगीतपरा नार्यो दिव्यमाल्यविभूषिताः । (८३।१)

nṛtyagītaparā nāryo divyamālyavibhūṣitāḥ |

83.2८३.२

उपतिष्ठन्ति देवेन्द्र सदा भूमिप्रदं दिवि ॥ (८३।२)

upatiṣṭhanti devendra sadā bhūmipradaṃ divi ||

84.1८४.१

मोदते च सुखं स्वर्गे देवगन्धर्वपूजितः । (८४।१)

modate ca sukhaṃ svarge devagandharvapūjitaḥ |

84.2८४.२

यो ददाति महीं सम्यग् विधिनेह द्विजातये ॥ (८४।२)

yo dadāti mahīṃ samyag vidhineha dvijātaye ||

85.1८५.१

शतम् अप्सरसश्चैव दिव्यमाल्यविभूषिताः । (८५।१)

śatam apsarasaścaiva divyamālyavibhūṣitāḥ |

85.2८५.२

उपतिष्ठन्ति देवेन्द्र सदा भूमिप्रदं नरम् ॥ (८५।२)

upatiṣṭhanti devendra sadā bhūmipradaṃ naram ||

86.1८६.१

शङ्खं भद्रासनं छत्रं वराश्वा वरवारणाः । (८६।१)

śaṅkhaṃ bhadrāsanaṃ chatraṃ varāśvā varavāraṇāḥ |

86.2८६.२

भूमिप्रदानात् पुष्पाणि हिरण्यनिचयास्तथा ॥ (८६।२)

bhūmipradānāt puṣpāṇi hiraṇyanicayāstathā ||

87.1८७.१

आज्ञा सदाप्रतिहता जयशब्दो भवत्यथ । (८७।१)

ājñā sadāpratihatā jayaśabdo bhavatyatha |

87.2८७.२

भूमिदानस्य पुष्पाणि फलं स्वर्गः पुरंदर ॥ (८७।२)

bhūmidānasya puṣpāṇi phalaṃ svargaḥ puraṃdara ||

88.1८८.१

हिरण्यपुष्पाश्चौषध्यः कुशकाञ्चनशाड्वलाः । (८८।१)

hiraṇyapuṣpāścauṣadhyaḥ kuśakāñcanaśāḍvalāḥ |

88.2८८.२

अमृतप्रसवां भूमिं प्राप्नोति पुरुषो ददत् ॥ (८८।२)

amṛtaprasavāṃ bhūmiṃ prāpnoti puruṣo dadat ||

89.1८९.१

नास्ति भूमिसमं दानं नास्ति मातृसमो गुरुः । (८९।१)

nāsti bhūmisamaṃ dānaṃ nāsti mātṛsamo guruḥ |

89.2८९.२

नास्ति सत्यसमो धर्मो नास्ति दानसमो निधिः ॥ (८९।२)

nāsti satyasamo dharmo nāsti dānasamo nidhiḥ ||

90.1९०.१

एतद् आङ्गिरसाच्छ्रुत्वा वासवो वसुधाम् इमाम् । (९०।१)

etad āṅgirasācchrutvā vāsavo vasudhām imām |

90.2९०.२

वसुरत्नसमाकीर्णां ददावाङ्गिरसे तदा ॥ (९०।२)

vasuratnasamākīrṇāṃ dadāvāṅgirase tadā ||

91.1९१.१

य इमं श्रावयेच्छ्राद्धे भूमिदानस्य संस्तवम् । (९१।१)

ya imaṃ śrāvayecchrāddhe bhūmidānasya saṃstavam |

91.2९१.२

न तस्य रक्षसां भागो नासुराणां भवत्युत ॥ (९१।२)

na tasya rakṣasāṃ bhāgo nāsurāṇāṃ bhavatyuta ||

92.1९२.१

अक्षयं च भवेद् दत्तं पितृभ्यस्तन्न संशयः । (९२।१)

akṣayaṃ ca bhaved dattaṃ pitṛbhyastanna saṃśayaḥ |

92.2९२.२

तस्माच्छ्राद्धेष्विदं विप्रो भुञ्जतः श्रावयेद् द्विजान् ॥ (९२।२)

tasmācchrāddheṣvidaṃ vipro bhuñjataḥ śrāvayed dvijān ||

93.1९३.१

इत्येतत् सर्वदानानां श्रेष्ठम् उक्तं तवानघ । (९३।१)

ityetat sarvadānānāṃ śreṣṭham uktaṃ tavānagha |

93.2९३.२

मया भरतशार्दूल किं भूयः श्रोतुम् इच्छसि ॥ (९३।२)

mayā bharataśārdūla kiṃ bhūyaḥ śrotum icchasi ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 13, 61

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit