MBh, 12, 249
Select a line for its word-by-word analysis.
प्रजासर्गनिमित्तं मे कार्यवत्ताम् इमां प्रभो । (१।२)
prajāsarganimittaṃ me kāryavattām imāṃ prabho |
विद्धि सृष्टास्त्वया हीमा मा कुप्यासां पितामह ॥ (१।३)
viddhi sṛṣṭāstvayā hīmā mā kupyāsāṃ pitāmaha ||
तव तेजोऽग्निना देव प्रजा दह्यन्ति सर्वशः । (२।१)
tava tejo'gninā deva prajā dahyanti sarvaśaḥ |
ता दृष्ट्वा मम कारुण्यं मा कुप्यासां जगत्प्रभो ॥ (२।२)
tā dṛṣṭvā mama kāruṇyaṃ mā kupyāsāṃ jagatprabho ||
संहारम् आसां वृद्धानां ततो मां क्रोध आविशत् ॥ (५।२)
saṃhāram āsāṃ vṛddhānāṃ tato māṃ krodha āviśat ||
संहारान्तं प्रसीदस्व मा क्रुधस्त्रिदशेश्वर । (६।२)
saṃhārāntaṃ prasīdasva mā krudhastridaśeśvara |
मा प्रजाः स्थावरं वै च जङ्गमं च विनीनशः ॥ (६।३)
mā prajāḥ sthāvaraṃ vai ca jaṅgamaṃ ca vinīnaśaḥ ||
स्थावरं जङ्गमं चैव भूतग्रामं चतुर्विधम् ॥ (७।२)
sthāvaraṃ jaṅgamaṃ caiva bhūtagrāmaṃ caturvidham ||
तद् एतद् भस्मसाद् भूतं जगत् सर्वम् उपप्लुतम् । (८।१)
tad etad bhasmasād bhūtaṃ jagat sarvam upaplutam |
नष्टा न पुनर् एष्यन्ति प्रजा ह्येताः कथंचन । (९।१)
naṣṭā na punar eṣyanti prajā hyetāḥ kathaṃcana |
तस्मान्निवर्त्यताम् एतत् तेजः स्वेनैव तेजसा ॥ (९।२)
tasmānnivartyatām etat tejaḥ svenaiva tejasā ||
उपायम् अन्यं संपश्य प्रजानां हितकाम्यया । (१०।१)
upāyam anyaṃ saṃpaśya prajānāṃ hitakāmyayā |
अभावम् अभिगच्छेयुर् उत्सन्नप्रजनाः प्रजाः । (११।१)
abhāvam abhigaccheyur utsannaprajanāḥ prajāḥ |
अधिदैवनियुक्तो ऽस्मि त्वया लोकेष्विहेश्वर ॥ (११।२)
adhidaivaniyukto 'smi tvayā lokeṣviheśvara ||
त्वद्भवं हि जगन्नाथ जगत् स्थावरजङ्गमम् । (१२।१)
tvadbhavaṃ hi jagannātha jagat sthāvarajaṅgamam |
प्रसाद्य त्वां महादेव याचाम्यावृत्तिजाः प्रजाः ॥ (१२।२)
prasādya tvāṃ mahādeva yācāmyāvṛttijāḥ prajāḥ ||
श्रुत्वा तु वचनं देवः स्थाणोर् नियतवाङ्मनाः । (१३।२)
śrutvā tu vacanaṃ devaḥ sthāṇor niyatavāṅmanāḥ |
तेजस्तत् स्वं निजग्राह पुनर् एवान्तर् आत्मना ॥ (१३।३)
tejastat svaṃ nijagrāha punar evāntar ātmanā ||
ततो ऽग्निम् उपसंगृह्य भगवांल् लोकपूजितः । (१४।१)
tato 'gnim upasaṃgṛhya bhagavāṃl lokapūjitaḥ |
प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च कल्पयामास वै प्रभुः ॥ (१४।२)
pravṛttiṃ ca nivṛttiṃ ca kalpayāmāsa vai prabhuḥ ||
प्रादुर्बभूव विश्वेभ्यः खेभ्यो नारी महात्मनः ॥ (१५।२)
prādurbabhūva viśvebhyaḥ khebhyo nārī mahātmanaḥ ||
सा विनिःसृत्य वै खेभ्यो दक्षिणाम् आश्रिता दिशम् । (१७।१)
sā viniḥsṛtya vai khebhyo dakṣiṇām āśritā diśam |
ददृशाते ऽथ तौ कन्यां देवौ विश्वेश्वरावुभौ ॥ (१७।२)
dadṛśāte 'tha tau kanyāṃ devau viśveśvarāvubhau ||
त्वं हि संहारबुद्ध्या मे चिन्तिता रुषितेन च । (१९।१)
tvaṃ hi saṃhārabuddhyā me cintitā ruṣitena ca |
तस्मात् संहर सर्वास्त्वं प्रजाः सजडपण्डिताः ॥ (१९।२)
tasmāt saṃhara sarvāstvaṃ prajāḥ sajaḍapaṇḍitāḥ ||
मम त्वं हि नियोगेन श्रेयः परम् अवाप्स्यसि ॥ (२०।२)
mama tvaṃ hi niyogena śreyaḥ param avāpsyasi ||
प्रदध्यौ दुःखिता बाला साश्रुपातम् अतीव हि ॥ (२१।२)
pradadhyau duḥkhitā bālā sāśrupātam atīva hi ||
पाणिभ्यां चैव जग्राह तान्यश्रूणि जनेश्वरः । (२२।१)
pāṇibhyāṃ caiva jagrāha tānyaśrūṇi janeśvaraḥ |
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.