महाभारतMahābhārata

MBh, 12, 206

1534 of 1995 · 44 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

गुरुर् उवाच । (१।१)

gurur uvāca

1.2१.२

रजसा साध्यते मोहस्तमसा च नरर्षभ । (१।२)

rajasā sādhyate mohastamasā ca nararṣabha |

1.3१.३

क्रोधलोभौ भयं दर्प एतेषां साधनाच्छुचिः ॥ (१।३)

krodhalobhau bhayaṃ darpa eteṣāṃ sādhanācchuciḥ ||

2.1२.१

परमं परमात्मानं देवम् अक्षयम् अव्ययम् । (२।१)

paramaṃ paramātmānaṃ devam akṣayam avyayam |

2.2२.२

विष्णुम् अव्यक्तसंस्थानं विशन्ते देवसत्तमम् ॥ (२।२)

viṣṇum avyaktasaṃsthānaṃ viśante devasattamam ||

3.1३.१

तस्य मायाविदग्धाङ्गा ज्ञानभ्रष्टा निराशिषः । (३।१)

tasya māyāvidagdhāṅgā jñānabhraṣṭā nirāśiṣaḥ |

3.2३.२

मानवा ज्ञानसंमोहात् ततः कामं प्रयान्ति वै ॥ (३।२)

mānavā jñānasaṃmohāt tataḥ kāmaṃ prayānti vai ||

4.1४.१

कामात् क्रोधम् अवाप्याथ लोभमोहौ च मानवाः । (४।१)

kāmāt krodham avāpyātha lobhamohau ca mānavāḥ |

4.2४.२

मानदर्पाद् अहंकारम् अहंकारात् ततः क्रियाः ॥ (४।२)

mānadarpād ahaṃkāram ahaṃkārāt tataḥ kriyāḥ ||

5.1५.१

क्रियाभिः स्नेहसंबन्धः स्नेहाच्छोकम् अनन्तरम् । (५।१)

kriyābhiḥ snehasaṃbandhaḥ snehācchokam anantaram |

5.2५.२

सुखदुःखसमारम्भाज् जन्माजन्मकृतक्षणाः ॥ (५।२)

sukhaduḥkhasamārambhāj janmājanmakṛtakṣaṇāḥ ||

6.1६.१

जन्मतो गर्भवासं तु शुक्रशोणितसंभवम् । (६।१)

janmato garbhavāsaṃ tu śukraśoṇitasaṃbhavam |

6.2६.२

पुरीषमूत्रविक्लेदशोणितप्रभवाविलम् ॥ (६।२)

purīṣamūtravikledaśoṇitaprabhavāvilam ||

7.1७.१

तृष्णाभिभूतस्तैर् बद्धस्तान् एवाभिपरिप्लवन् । (७।१)

tṛṣṇābhibhūtastair baddhastān evābhipariplavan |

7.2७.२

संसारतन्त्रवाहिन्यस्तत्र बुध्येत योषितः ॥ (७।२)

saṃsāratantravāhinyastatra budhyeta yoṣitaḥ ||

8.1८.१

प्रकृत्या क्षेत्रभूतास्ता नराः क्षेत्रज्ञलक्षणाः । (८।१)

prakṛtyā kṣetrabhūtāstā narāḥ kṣetrajñalakṣaṇāḥ |

8.2८.२

तस्माद् एता विशेषेण नरो ऽतीयुर् विपश्चितः ॥ (८।२)

tasmād etā viśeṣeṇa naro 'tīyur vipaścitaḥ ||

9.1९.१

कृत्या ह्येता घोररूपा मोहयन्त्यविचक्षणान् । (९।१)

kṛtyā hyetā ghorarūpā mohayantyavicakṣaṇān |

9.2९.२

रजस्यन्तर्हिता मूर्तिर् इन्द्रियाणां सनातनी ॥ (९।२)

rajasyantarhitā mūrtir indriyāṇāṃ sanātanī ||

10.1१०.१

तस्मात् तर्षात्मकाद् रागाद् बीजाज्जायन्ति जन्तवः । (१०।१)

tasmāt tarṣātmakād rāgād bījājjāyanti jantavaḥ |

10.2१०.२

स्वदेहजान् अस्वसंज्ञान् यद्वद् अङ्गात् कृमींस्त्यजेत् । (१०।२)

svadehajān asvasaṃjñān yadvad aṅgāt kṛmīṃstyajet |

10.3१०.३

स्वसंज्ञान् अस्वजांस्तद्वत् सुतसंज्ञान् कृमींस्त्यजेत् ॥ (१०।३)

svasaṃjñān asvajāṃstadvat sutasaṃjñān kṛmīṃstyajet ||

11.1११.१

शुक्रतो रसतश्चैव स्नेहाज्जायन्ति जन्तवः । (११।१)

śukrato rasataścaiva snehājjāyanti jantavaḥ |

11.2११.२

स्वभावात् कर्मयोगाद् वा तान् उपेक्षेत बुद्धिमान् ॥ (११।२)

svabhāvāt karmayogād vā tān upekṣeta buddhimān ||

12.1१२.१

रजस्तमसि पर्यस्तं सत्त्वं तमसि संस्थितम् । (१२।१)

rajastamasi paryastaṃ sattvaṃ tamasi saṃsthitam |

12.2१२.२

ज्ञानाधिष्ठानम् अज्ञानं बुद्ध्यहंकारलक्षणम् ॥ (१२।२)

jñānādhiṣṭhānam ajñānaṃ buddhyahaṃkāralakṣaṇam ||

13.1१३.१

तद् बीजं देहिनाम् आहुस्तद् बीजं जीवसंज्ञितम् । (१३।१)

tad bījaṃ dehinām āhustad bījaṃ jīvasaṃjñitam |

13.2१३.२

कर्मणा कालयुक्तेन संसारपरिवर्तकम् ॥ (१३।२)

karmaṇā kālayuktena saṃsāraparivartakam ||

14.1१४.१

रमत्ययं यथा स्वप्ने मनसा देहवान् इव । (१४।१)

ramatyayaṃ yathā svapne manasā dehavān iva |

14.2१४.२

कर्मगर्भैर् गुणैर् देही गर्भे तद् उपपद्यते ॥ (१४।२)

karmagarbhair guṇair dehī garbhe tad upapadyate ||

15.1१५.१

कर्मणा बीजभूतेन चोद्यते यद् यद् इन्द्रियम् । (१५।१)

karmaṇā bījabhūtena codyate yad yad indriyam |

15.2१५.२

जायते तद् अहंकाराद् रागयुक्तेन चेतसा ॥ (१५।२)

jāyate tad ahaṃkārād rāgayuktena cetasā ||

16.1१६.१

शब्दरागाच्छ्रोत्रम् अस्य जायते भावितात्मनः । (१६।१)

śabdarāgācchrotram asya jāyate bhāvitātmanaḥ |

16.2१६.२

रूपरागात् तथा चक्षुर् घ्राणं गन्धचिकीर्षया ॥ (१६।२)

rūparāgāt tathā cakṣur ghrāṇaṃ gandhacikīrṣayā ||

17.1१७.१

स्पर्शनेभ्यस्तथा वायुः प्राणापानव्यपाश्रयः । (१७।१)

sparśanebhyastathā vāyuḥ prāṇāpānavyapāśrayaḥ |

17.2१७.२

व्यानोदानौ समानश्च पञ्चधा देहयापना ॥ (१७।२)

vyānodānau samānaśca pañcadhā dehayāpanā ||

18.1१८.१

संजातैर् जायते गात्रैः कर्मजैर् ब्रह्मणा वृतः । (१८।१)

saṃjātair jāyate gātraiḥ karmajair brahmaṇā vṛtaḥ |

18.2१८.२

दुःखाद्यन्तैर् दुःखमध्यैर् नरः शारीरमानसैः ॥ (१८।२)

duḥkhādyantair duḥkhamadhyair naraḥ śārīramānasaiḥ ||

19.1१९.१

दुःखं विद्याद् उपादानाद् अभिमानाच्च वर्धते । (१९।१)

duḥkhaṃ vidyād upādānād abhimānācca vardhate |

19.2१९.२

त्यागात् तेभ्यो निरोधः स्यान्निरोधज्ञो विमुच्यते ॥ (१९।२)

tyāgāt tebhyo nirodhaḥ syānnirodhajño vimucyate ||

20.1२०.१

इन्द्रियाणां रजस्येव प्रभवप्रलयावुभौ । (२०।१)

indriyāṇāṃ rajasyeva prabhavapralayāvubhau |

20.2२०.२

परीक्ष्य संचरेद् विद्वान् यथावच्छास्त्रचक्षुषा ॥ (२०।२)

parīkṣya saṃcared vidvān yathāvacchāstracakṣuṣā ||

21.1२१.१

ज्ञानेन्द्रियाणीन्द्रियार्थान् नोपसर्पन्त्यतर्षुलम् । (२१।१)

jñānendriyāṇīndriyārthān nopasarpantyatarṣulam |

21.2२१.२

ज्ञातैश्च कारणैर् देही न देहं पुनर् अर्हति ॥ (२१।२)

jñātaiśca kāraṇair dehī na dehaṃ punar arhati ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 12, 206

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit