महाभारतMahābhārata

MBh, 5, 101

765 of 1995 · 54 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

नारद उवाच । (१।१)

nārada uvāca

1.2१.२

इयं भोगवती नाम पुरी वासुकिपालिता । (१।२)

iyaṃ bhogavatī nāma purī vāsukipālitā |

1.3१.३

यादृशी देवराजस्य पुरीवर्यामरावती ॥ (१।३)

yādṛśī devarājasya purīvaryāmarāvatī ||

2.1२.१

एष शेषः स्थितो नागो येनेयं धार्यते सदा । (२।१)

eṣa śeṣaḥ sthito nāgo yeneyaṃ dhāryate sadā |

2.2२.२

तपसा लोकमुख्येन प्रभावमहता मही ॥ (२।२)

tapasā lokamukhyena prabhāvamahatā mahī ||

3.1३.१

श्वेतोच्चयनिभाकारो नानाविधविभूषणः । (३।१)

śvetoccayanibhākāro nānāvidhavibhūṣaṇaḥ |

3.2३.२

सहस्रं धारयन्मूर्ध्नां ज्वालाजिह्वो महाबलः ॥ (३।२)

sahasraṃ dhārayanmūrdhnāṃ jvālājihvo mahābalaḥ ||

4.1४.१

इह नानाविधाकारा नानाविधविभूषणाः । (४।१)

iha nānāvidhākārā nānāvidhavibhūṣaṇāḥ |

4.2४.२

सुरसायाः सुता नागा निवसन्ति गतव्यथाः ॥ (४।२)

surasāyāḥ sutā nāgā nivasanti gatavyathāḥ ||

5.1५.१

मणिस्वस्तिकचक्राङ्काः कमण्डलुकलक्षणाः । (५।१)

maṇisvastikacakrāṅkāḥ kamaṇḍalukalakṣaṇāḥ |

5.2५.२

सहस्रसंख्या बलिनः सर्वे रौद्राः स्वभावतः ॥ (५।२)

sahasrasaṃkhyā balinaḥ sarve raudrāḥ svabhāvataḥ ||

6.1६.१

सहस्रशिरसः केचित् केचित् पञ्चशताननाः । (६।१)

sahasraśirasaḥ kecit kecit pañcaśatānanāḥ |

6.2६.२

शतशीर्षास्तथा केचित् केचित् त्रिशिरसो ऽपि च ॥ (६।२)

śataśīrṣāstathā kecit kecit triśiraso 'pi ca ||

7.1७.१

द्विपञ्चशिरसः केचित् केचित् सप्तमुखास्तथा । (७।१)

dvipañcaśirasaḥ kecit kecit saptamukhāstathā |

7.2७.२

महाभोगा महाकायाः पर्वताभोगभोगिनः ॥ (७।२)

mahābhogā mahākāyāḥ parvatābhogabhoginaḥ ||

8.1८.१

बहूनीह सहस्राणि प्रयुतान्यर्बुदानि च । (८।१)

bahūnīha sahasrāṇi prayutānyarbudāni ca |

8.2८.२

नागानाम् एकवंशानां यथाश्रेष्ठांस्तु मे शृणु ॥ (८।२)

nāgānām ekavaṃśānāṃ yathāśreṣṭhāṃstu me śṛṇu ||

9.1९.१

वासुकिस्तक्षकश्चैव कर्कोटकधनंजयौ । (९।१)

vāsukistakṣakaścaiva karkoṭakadhanaṃjayau |

9.2९.२

कालीयो नहुषश्चैव कम्बलाश्वतरावुभौ ॥ (९।२)

kālīyo nahuṣaścaiva kambalāśvatarāvubhau ||

10.1१०.१

बाह्यकुण्डो मणिर् नागस्तथैवापूरणः खगः । (१०।१)

bāhyakuṇḍo maṇir nāgastathaivāpūraṇaḥ khagaḥ |

10.2१०.२

वामनश्चैलपत्त्रश्च कुकुरः कुकुणस्तथा ॥ (१०।२)

vāmanaścailapattraśca kukuraḥ kukuṇastathā ||

11.1११.१

आर्यको नन्दकश्चैव तथा कलशपोतकौ । (११।१)

āryako nandakaścaiva tathā kalaśapotakau |

11.2११.२

कैलासकः पिञ्जरको नागश्चैरावतस्तथा ॥ (११।२)

kailāsakaḥ piñjarako nāgaścairāvatastathā ||

12.1१२.१

सुमनोमुखो दधिमुखः शङ्खो नन्दोपनन्दकौ । (१२।१)

sumanomukho dadhimukhaḥ śaṅkho nandopanandakau |

12.2१२.२

आप्तः कोटनकश्चैव शिखी निष्ठूरिकस्तथा ॥ (१२।२)

āptaḥ koṭanakaścaiva śikhī niṣṭhūrikastathā ||

13.1१३.१

तित्तिरिर् हस्तिभद्रश्च कुमुदो माल्यपिण्डकः । (१३।१)

tittirir hastibhadraśca kumudo mālyapiṇḍakaḥ |

13.2१३.२

द्वौ पद्मौ पुण्डरीकश्च पुष्पो मुद्गरपर्णकः ॥ (१३।२)

dvau padmau puṇḍarīkaśca puṣpo mudgaraparṇakaḥ ||

14.1१४.१

करवीरः पीठरकः संवृत्तो वृत्त एव च । (१४।१)

karavīraḥ pīṭharakaḥ saṃvṛtto vṛtta eva ca |

14.2१४.२

पिण्डारो बिल्वपत्त्रश्च मूषिकादः शिरीषकः ॥ (१४।२)

piṇḍāro bilvapattraśca mūṣikādaḥ śirīṣakaḥ ||

15.1१५.१

दिलीपः शङ्खशीर्षश्च ज्योतिष्को ऽथापराजितः । (१५।१)

dilīpaḥ śaṅkhaśīrṣaśca jyotiṣko 'thāparājitaḥ |

15.2१५.२

कौरव्यो धृतराष्ट्रश्च कुमारः कुशकस्तथा ॥ (१५।२)

kauravyo dhṛtarāṣṭraśca kumāraḥ kuśakastathā ||

16.1१६.१

विरजा धारणश्चैव सुबाहुर् मुखरो जयः । (१६।१)

virajā dhāraṇaścaiva subāhur mukharo jayaḥ |

16.2१६.२

बधिरान्धौ विकुण्डश्च विरसः सुरसस्तथा ॥ (१६।२)

badhirāndhau vikuṇḍaśca virasaḥ surasastathā ||

17.1१७.१

एते चान्ये च बहवः कश्यपस्यात्मजाः स्मृताः । (१७।१)

ete cānye ca bahavaḥ kaśyapasyātmajāḥ smṛtāḥ |

17.2१७.२

मातले पश्य यद्यत्र कश्चित् ते रोचते वरः ॥ (१७।२)

mātale paśya yadyatra kaścit te rocate varaḥ ||

18.1१८.१

कण्व उवाच । (१८।१)

kaṇva uvāca

18.2१८.२

मातलिस्त्वेकम् अव्यग्रः सततं संनिरीक्ष्य वै । (१८।२)

mātalistvekam avyagraḥ satataṃ saṃnirīkṣya vai |

18.3१८.३

पप्रच्छ नारदं तत्र प्रीतिमान् इव चाभवत् ॥ (१८।३)

papraccha nāradaṃ tatra prītimān iva cābhavat ||

19.1१९.१

स्थितो य एष पुरतः कौरव्यस्यार्यकस्य च । (१९।१)

sthito ya eṣa purataḥ kauravyasyāryakasya ca |

19.2१९.२

द्युतिमान् दर्शनीयश्च कस्यैष कुलनन्दनः ॥ (१९।२)

dyutimān darśanīyaśca kasyaiṣa kulanandanaḥ ||

20.1२०.१

कः पिता जननी चास्य कतमस्यैष भोगिनः । (२०।१)

kaḥ pitā jananī cāsya katamasyaiṣa bhoginaḥ |

20.2२०.२

वंशस्य कस्यैष महान् केतुभूत इव स्थितः ॥ (२०।२)

vaṃśasya kasyaiṣa mahān ketubhūta iva sthitaḥ ||

21.1२१.१

प्रणिधानेन धैर्येण रूपेण वयसा च मे । (२१।१)

praṇidhānena dhairyeṇa rūpeṇa vayasā ca me |

21.2२१.२

मनः प्रविष्टो देवर्षे गुणकेश्याः पतिर् वरः ॥ (२१।२)

manaḥ praviṣṭo devarṣe guṇakeśyāḥ patir varaḥ ||

22.1२२.१

मातलिं प्रीतिमनसं दृष्ट्वा सुमुखदर्शनात् । (२२।१)

mātaliṃ prītimanasaṃ dṛṣṭvā sumukhadarśanāt |

22.2२२.२

निवेदयामास तदा माहात्म्यं जन्म कर्म च ॥ (२२।२)

nivedayāmāsa tadā māhātmyaṃ janma karma ca ||

23.1२३.१

ऐरावतकुले जातः सुमुखो नाम नागराट् । (२३।१)

airāvatakule jātaḥ sumukho nāma nāgarāṭ |

23.2२३.२

आर्यकस्य मतः पौत्रो दौहित्रो वामनस्य च ॥ (२३।२)

āryakasya mataḥ pautro dauhitro vāmanasya ca ||

24.1२४.१

एतस्य हि पिता नागश्चिकुरो नाम मातले । (२४।१)

etasya hi pitā nāgaścikuro nāma mātale |

24.2२४.२

नचिराद् वैनतेयेन पञ्चत्वम् उपपादितः ॥ (२४।२)

nacirād vainateyena pañcatvam upapāditaḥ ||

25.1२५.१

ततो ऽब्रवीत् प्रीतमना मातलिर् नारदं वचः । (२५।१)

tato 'bravīt prītamanā mātalir nāradaṃ vacaḥ |

25.2२५.२

एष मे रुचितस्तात जामाता भुजगोत्तमः ॥ (२५।२)

eṣa me rucitastāta jāmātā bhujagottamaḥ ||

26.1२६.१

क्रियताम् अत्र यत्नो हि प्रीतिमान् अस्म्यनेन वै । (२६।१)

kriyatām atra yatno hi prītimān asmyanena vai |

26.2२६.२

अस्य नागपतेर् दातुं प्रियां दुहितरं मुने ॥ (२६।२)

asya nāgapater dātuṃ priyāṃ duhitaraṃ mune ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 5, 101

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit