महाभारतMahābhārata

MBh, 3, 298

596 of 1995 · 67 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

वैशम्पायन उवाच । (१।१)

vaiśampāyana uvāca

1.2१.२

ततस्ते यक्षवचनाद् उदतिष्ठन्त पाण्डवाः । (१।२)

tataste yakṣavacanād udatiṣṭhanta pāṇḍavāḥ |

1.3१.३

क्षुत्पिपासे च सर्वेषां क्षणे तस्मिन् व्यगच्छताम् ॥ (१।३)

kṣutpipāse ca sarveṣāṃ kṣaṇe tasmin vyagacchatām ||

2.1२.१

युधिष्ठिर उवाच । (२।१)

yudhiṣṭhira uvāca

2.2२.२

सरस्येकेन पादेन तिष्ठन्तम् अपराजितम् । (२।२)

sarasyekena pādena tiṣṭhantam aparājitam |

2.3२.३

पृच्छामि को भवान् देवो न मे यक्षो मतो भवान् ॥ (२।३)

pṛcchāmi ko bhavān devo na me yakṣo mato bhavān ||

3.1३.१

वसूनां वा भवान् एको रुद्राणाम् अथवा भवान् । (३।१)

vasūnāṃ vā bhavān eko rudrāṇām athavā bhavān |

3.2३.२

अथवा मरुतां श्रेष्ठो वज्री वा त्रिदशेश्वरः ॥ (३।२)

athavā marutāṃ śreṣṭho vajrī vā tridaśeśvaraḥ ||

4.1४.१

मम हि भ्रातर इमे सहस्रशतयोधिनः । (४।१)

mama hi bhrātara ime sahasraśatayodhinaḥ |

4.2४.२

न तं योगं प्रपश्यामि येन स्युर् विनिपातिताः ॥ (४।२)

na taṃ yogaṃ prapaśyāmi yena syur vinipātitāḥ ||

5.1५.१

सुखं प्रतिविबुद्धानाम् इन्द्रियाण्युपलक्षये । (५।१)

sukhaṃ prativibuddhānām indriyāṇyupalakṣaye |

5.2५.२

स भवान् सुहृद् अस्माकम् अथवा नः पिता भवान् ॥ (५।२)

sa bhavān suhṛd asmākam athavā naḥ pitā bhavān ||

6.1६.१

यक्ष उवाच । (६।१)

yakṣa uvāca

6.2६.२

अहं ते जनकस् तात धर्मो मृदुपराक्रम । (६।२)

ahaṃ te janakas tāta dharmo mṛduparākrama |

6.3६.३

त्वां दिदृक्षुर् अनुप्राप्तो विद्धि मां भरतर्षभ ॥ (६।३)

tvāṃ didṛkṣur anuprāpto viddhi māṃ bharatarṣabha ||

7.1७.१

यशः सत्यं दमः शौचम् आर्जवं ह्रीर् अचापलम् । (७।१)

yaśaḥ satyaṃ damaḥ śaucam ārjavaṃ hrīr acāpalam |

7.2७.२

दानं तपो ब्रह्मचर्यम् इत्येतास्तनवो मम ॥ (७।२)

dānaṃ tapo brahmacaryam ityetāstanavo mama ||

8.1८.१

अहिंसा समता शान्तिस् तपः शौचम् अमत्सरः । (८।१)

ahiṃsā samatā śāntis tapaḥ śaucam amatsaraḥ |

8.2८.२

द्वाराण्येतानि मे विद्धि प्रियो ह्यसि सदा मम ॥ (८।२)

dvārāṇyetāni me viddhi priyo hyasi sadā mama ||

9.1९.१

दिष्ट्या पञ्चसु रक्तो ऽसि दिष्ट्या ते षट्पदी जिता । (९।१)

diṣṭyā pañcasu rakto 'si diṣṭyā te ṣaṭpadī jitā |

9.2९.२

द्वे पूर्वे मध्यमे द्वे च द्वे चान्ते साम्परायिके ॥ (९।२)

dve pūrve madhyame dve ca dve cānte sāmparāyike ||

10.1१०.१

धर्मो ऽहम् अस्मि भद्रं ते जिज्ञासुस् त्वाम् इहागतः । (१०।१)

dharmo 'ham asmi bhadraṃ te jijñāsus tvām ihāgataḥ |

10.2१०.२

आनृशंस्येन तुष्टो ऽस्मि वरं दास्यामि ते ऽनघ ॥ (१०।२)

ānṛśaṃsyena tuṣṭo 'smi varaṃ dāsyāmi te 'nagha ||

11.1११.१

वरं वृणीष्व राजेन्द्र दाता ह्यस्मि तवानघ । (११।१)

varaṃ vṛṇīṣva rājendra dātā hyasmi tavānagha |

11.2११.२

ये हि मे पुरुषा भक्ता न तेषाम् अस्ति दुर्गतिः ॥ (११।२)

ye hi me puruṣā bhaktā na teṣām asti durgatiḥ ||

12.1१२.१

युधिष्ठिर उवाच । (१२।१)

yudhiṣṭhira uvāca

12.2१२.२

अरणीसहितं यस्य मृग आदाय गच्छति । (१२।२)

araṇīsahitaṃ yasya mṛga ādāya gacchati |

12.3१२.३

तस्याग्नयो न लुप्येरन् प्रथमो ऽस्तु वरो मम ॥ (१२।३)

tasyāgnayo na lupyeran prathamo 'stu varo mama ||

13.1१३.१

धर्म उवाच । (१३।१)

dharma uvāca

13.2१३.२

अरणीसहितं तस्य ब्राह्मणस्य हृतं मया । (१३।२)

araṇīsahitaṃ tasya brāhmaṇasya hṛtaṃ mayā |

13.3१३.३

मृगवेषेण कौन्तेय जिज्ञासार्थं तव प्रभो ॥ (१३।३)

mṛgaveṣeṇa kaunteya jijñāsārthaṃ tava prabho ||

14.1१४.१

वैशम्पायन उवाच । (१४।१)

vaiśampāyana uvāca

14.2१४.२

ददानीत्येव भगवान् उत्तरं प्रत्यपद्यत । (१४।२)

dadānītyeva bhagavān uttaraṃ pratyapadyata |

14.3१४.३

अन्यं वरय भद्रं ते वरं त्वम् अमरोपम ॥ (१४।३)

anyaṃ varaya bhadraṃ te varaṃ tvam amaropama ||

15.1१५.१

युधिष्ठिर उवाच । (१५।१)

yudhiṣṭhira uvāca

15.2१५.२

वर्षाणि द्वादशारण्ये त्रयोदशम् उपस्थितम् । (१५।२)

varṣāṇi dvādaśāraṇye trayodaśam upasthitam |

15.3१५.३

तत्र नो नाभिजानीयुर् वसतो मनुजाः क्वचित् ॥ (१५।३)

tatra no nābhijānīyur vasato manujāḥ kvacit ||

16.1१६.१

वैशम्पायन उवाच । (१६।१)

vaiśampāyana uvāca

16.2१६.२

ददानीत्येव भगवान् उत्तरं प्रत्यपद्यत । (१६।२)

dadānītyeva bhagavān uttaraṃ pratyapadyata |

16.3१६.३

भूयश्चाश्वासयामास कौन्तेयं सत्यविक्रमम् ॥ (१६।३)

bhūyaścāśvāsayāmāsa kaunteyaṃ satyavikramam ||

17.1१७.१

यद्यपि स्वेन रूपेण चरिष्यथ महीम् इमाम् । (१७।१)

yadyapi svena rūpeṇa cariṣyatha mahīm imām |

17.2१७.२

न वो विज्ञास्यते कश्चित् त्रिषु लोकेषु भारत ॥ (१७।२)

na vo vijñāsyate kaścit triṣu lokeṣu bhārata ||

18.1१८.१

वर्षं त्रयोदशं चेदं मत्प्रसादात् कुरूद्वहाः । (१८।१)

varṣaṃ trayodaśaṃ cedaṃ matprasādāt kurūdvahāḥ |

18.2१८.२

विराटनगरे गूढा अविज्ञाताश्चरिष्यथ ॥ (१८।२)

virāṭanagare gūḍhā avijñātāścariṣyatha ||

19.1१९.१

यद् वः संकल्पितं रूपं मनसा यस्य यादृशम् । (१९।१)

yad vaḥ saṃkalpitaṃ rūpaṃ manasā yasya yādṛśam |

19.2१९.२

तादृशं तादृशं सर्वे छन्दतो धारयिष्यथ ॥ (१९।२)

tādṛśaṃ tādṛśaṃ sarve chandato dhārayiṣyatha ||

20.1२०.१

अरणीसहितं चेदं ब्राह्मणाय प्रयच्छत । (२०।१)

araṇīsahitaṃ cedaṃ brāhmaṇāya prayacchata |

20.2२०.२

जिज्ञासार्थं मया ह्येतद् आहृतं मृगरूपिणा ॥ (२०।२)

jijñāsārthaṃ mayā hyetad āhṛtaṃ mṛgarūpiṇā ||

21.1२१.१

तृतीयं गृह्यतां पुत्र वरम् अप्रतिमं महत् । (२१।१)

tṛtīyaṃ gṛhyatāṃ putra varam apratimaṃ mahat |

21.2२१.२

त्वं हि मत्प्रभवो राजन् विदुरश् च ममांशभाक् ॥ (२१।२)

tvaṃ hi matprabhavo rājan viduraś ca mamāṃśabhāk ||

22.1२२.१

युधिष्ठिर उवाच । (२२।१)

yudhiṣṭhira uvāca

22.2२२.२

देवदेवो मया दृष्टो भवान् साक्षात् सनातनः । (२२।२)

devadevo mayā dṛṣṭo bhavān sākṣāt sanātanaḥ |

22.3२२.३

यं ददासि वरं तुष्टस्तं ग्रहीष्याम्यहं पितः ॥ (२२।३)

yaṃ dadāsi varaṃ tuṣṭastaṃ grahīṣyāmyahaṃ pitaḥ ||

23.1२३.१

जयेयं लोभमोहौ च क्रोधं चाहं सदा विभो । (२३।१)

jayeyaṃ lobhamohau ca krodhaṃ cāhaṃ sadā vibho |

23.2२३.२

दाने तपसि सत्ये च मनो मे सततं भवेत् ॥ (२३।२)

dāne tapasi satye ca mano me satataṃ bhavet ||

24.1२४.१

धर्म उवाच । (२४।१)

dharma uvāca

24.2२४.२

उपपन्नो गुणैः सर्वैः स्वभावेनासि पाण्डव । (२४।२)

upapanno guṇaiḥ sarvaiḥ svabhāvenāsi pāṇḍava |

24.3२४.३

भवान् धर्मः पुनश्चैव यथोक्तं ते भविष्यति ॥ (२४।३)

bhavān dharmaḥ punaścaiva yathoktaṃ te bhaviṣyati ||

25.1२५.१

वैशम्पायन उवाच । (२५।१)

vaiśampāyana uvāca

25.2२५.२

इत्युक्त्वान्तर्दधे धर्मो भगवांल्लोकभावनः । (२५।२)

ityuktvāntardadhe dharmo bhagavāṃllokabhāvanaḥ |

25.3२५.३

समेताः पाण्डवाश् चैव सुखसुप्ता मनस्विनः ॥ (२५।३)

sametāḥ pāṇḍavāś caiva sukhasuptā manasvinaḥ ||

26.1२६.१

अभ्येत्य चाश्रमं वीराः सर्व एव गतक्लमाः । (२६।१)

abhyetya cāśramaṃ vīrāḥ sarva eva gataklamāḥ |

26.2२६.२

आरणेयं ददुस् तस्मै ब्राह्मणाय तपस्विने ॥ (२६।२)

āraṇeyaṃ dadus tasmai brāhmaṇāya tapasvine ||

27.1२७.१

इदं समुत्थानसमागमं महत् पितुश्च पुत्रस्य च कीर्तिवर्धनम् । (२७।१)

idaṃ samutthānasamāgamaṃ mahat pituśca putrasya ca kīrtivardhanam |

27.2२७.२

पठन् नरः स्याद् विजितेन्द्रियो वशी सपुत्रपौत्रः शतवर्षभाग् भवेत् ॥ (२७।२)

paṭhan naraḥ syād vijitendriyo vaśī saputrapautraḥ śatavarṣabhāg bhavet ||

28.1२८.१

न चाप्यधर्मे न सुहृद्विभेदने परस्वहारे परदारमर्शने । (२८।१)

na cāpyadharme na suhṛdvibhedane parasvahāre paradāramarśane |

28.2२८.२

कदर्यभावे न रमेन्मनः सदा नृणां सदाख्यानम् इदं विजानताम् ॥ (२८।२)

kadaryabhāve na ramenmanaḥ sadā nṛṇāṃ sadākhyānam idaṃ vijānatām ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 3, 298

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit