महाभारतMahābhārata

MBh, 12, 185

1513 of 1995 · 56 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

भृगुर् उवाच । (१।१)

bhṛgur uvāca

1.2१.२

यस्त्वेतां नियतश्चर्यां ब्रह्मर्षिविहितां चरेत् । (१।२)

yastvetāṃ niyataścaryāṃ brahmarṣivihitāṃ caret |

1.3१.३

स दहेद् अग्निवद् दोषाञ् जयेल् लोकांश्च दुर्जयान् ॥ (१।३)

sa dahed agnivad doṣāñ jayel lokāṃśca durjayān ||

2.1२.१

अभयं सर्वभूतेभ्यो दत्त्वा चरति यो मुनिः । (२।१)

abhayaṃ sarvabhūtebhyo dattvā carati yo muniḥ |

2.2२.२

न तस्य सर्वभूतेभ्यो भयम् उत्पद्यते क्वचित् ॥ (२।२)

na tasya sarvabhūtebhyo bhayam utpadyate kvacit ||

3.1३.१

कृत्वाग्निहोत्रं स्वशरीरसंस्थं शारीरम् अग्निं स्वमुखे जुहोति । (३।१)

kṛtvāgnihotraṃ svaśarīrasaṃsthaṃ śārīram agniṃ svamukhe juhoti |

3.2३.२

यो भैक्षचर्योपगतैर् हविर्भिश् चिताग्निनां स व्यतियाति लोकान् ॥ (३।२)

yo bhaikṣacaryopagatair havirbhiś citāgnināṃ sa vyatiyāti lokān ||

4.1४.१

मोक्षाश्रमं यः कुरुते यथोक्तं शुचिः सुसंकल्पितबुद्धियुक्तः । (४।१)

mokṣāśramaṃ yaḥ kurute yathoktaṃ śuciḥ susaṃkalpitabuddhiyuktaḥ |

4.2४.२

अनिन्धनं ज्योतिर् इव प्रशान्तं स ब्रह्मलोकं श्रयते द्विजातिः ॥ (४।२)

anindhanaṃ jyotir iva praśāntaṃ sa brahmalokaṃ śrayate dvijātiḥ ||

5.1५.१

भरद्वाज उवाच । (५।१)

bharadvāja uvāca

5.2५.२

अस्माल् लोकात् परो लोकः श्रूयते नोपलभ्यते । (५।२)

asmāl lokāt paro lokaḥ śrūyate nopalabhyate |

5.3५.३

तम् अहं ज्ञातुम् इच्छामि तद् भवान् वक्तुम् अर्हति ॥ (५।३)

tam ahaṃ jñātum icchāmi tad bhavān vaktum arhati ||

6.1६.१

भृगुर् उवाच । (६।१)

bhṛgur uvāca

6.2६.२

उत्तरे हिमवत्पार्श्वे पुण्ये सर्वगुणान्विते । (६।२)

uttare himavatpārśve puṇye sarvaguṇānvite |

6.3६.३

पुण्यः क्षेम्यश्च काम्यश्च स वरो लोक उच्यते ॥ (६।३)

puṇyaḥ kṣemyaśca kāmyaśca sa varo loka ucyate ||

7.1७.१

तत्र ह्यपापकर्माणः शुचयो ऽत्यन्तनिर्मलाः । (७।१)

tatra hyapāpakarmāṇaḥ śucayo 'tyantanirmalāḥ |

7.2७.२

लोभमोहपरित्यक्ता मानवा निरुपद्रवाः ॥ (७।२)

lobhamohaparityaktā mānavā nirupadravāḥ ||

8.1८.१

स स्वर्गसदृशो देशस्तत्र ह्युक्ताः शुभा गुणाः । (८।१)

sa svargasadṛśo deśastatra hyuktāḥ śubhā guṇāḥ |

8.2८.२

काले मृत्युः प्रभवति स्पृशन्ति व्याधयो न च ॥ (८।२)

kāle mṛtyuḥ prabhavati spṛśanti vyādhayo na ca ||

9.1९.१

न लोभः परदारेषु स्वदारनिरतो जनः । (९।१)

na lobhaḥ paradāreṣu svadāranirato janaḥ |

9.2९.२

न चान्योन्यवधस्तत्र द्रव्येषु न च विस्मयः । (९।२)

na cānyonyavadhastatra dravyeṣu na ca vismayaḥ |

9.3९.३

परोक्षधर्मो नैवास्ति संदेहो नापि जायते ॥ (९।३)

parokṣadharmo naivāsti saṃdeho nāpi jāyate ||

10.1१०.१

कृतस्य तु फलं तत्र प्रत्यक्षम् उपलभ्यते । (१०।१)

kṛtasya tu phalaṃ tatra pratyakṣam upalabhyate |

10.2१०.२

शय्यायानासनोपेताः प्रासादभवनाश्रयाः । (१०।२)

śayyāyānāsanopetāḥ prāsādabhavanāśrayāḥ |

10.3१०.३

सर्वकामैर् वृताः केचिद्धेमाभरणभूषिताः ॥ (१०।३)

sarvakāmair vṛtāḥ keciddhemābharaṇabhūṣitāḥ ||

11.1११.१

प्राणधारणमात्रं तु केषांचिद् उपपद्यते । (११।१)

prāṇadhāraṇamātraṃ tu keṣāṃcid upapadyate |

11.2११.२

श्रमेण महता केचित् कुर्वन्ति प्राणधारणम् ॥ (११।२)

śrameṇa mahatā kecit kurvanti prāṇadhāraṇam ||

12.1१२.१

इह धर्मपराः केचित् केचिन्नैकृतिका नराः । (१२।१)

iha dharmaparāḥ kecit kecinnaikṛtikā narāḥ |

12.2१२.२

सुखिता दुःखिताः केचिन्निर्धना धनिनो ऽपरे ॥ (१२।२)

sukhitā duḥkhitāḥ kecinnirdhanā dhanino 'pare ||

13.1१३.१

इह श्रमो भयं मोहः क्षुधा तीव्रा च जायते । (१३।१)

iha śramo bhayaṃ mohaḥ kṣudhā tīvrā ca jāyate |

13.2१३.२

लोभश्चार्थकृतो नॄणां येन मुह्यन्ति पण्डिताः ॥ (१३।२)

lobhaścārthakṛto nṝṇāṃ yena muhyanti paṇḍitāḥ ||

14.1१४.१

इह चिन्ता बहुविधा धर्माधर्मस्य कर्मणः । (१४।१)

iha cintā bahuvidhā dharmādharmasya karmaṇaḥ |

14.2१४.२

यस्तद् वेदोभयं प्राज्ञः पाप्मना न स लिप्यते ॥ (१४।२)

yastad vedobhayaṃ prājñaḥ pāpmanā na sa lipyate ||

15.1१५.१

सोपधं निकृतिः स्तेयं परिवादो ऽभ्यसूयता । (१५।१)

sopadhaṃ nikṛtiḥ steyaṃ parivādo 'bhyasūyatā |

15.2१५.२

परोपघातो हिंसा च पैशुन्यम् अनृतं तथा ॥ (१५।२)

paropaghāto hiṃsā ca paiśunyam anṛtaṃ tathā ||

16.1१६.१

एतान् आसेवते यस्तु तपस्तस्य प्रहीयते । (१६।१)

etān āsevate yastu tapastasya prahīyate |

16.2१६.२

यस्त्वेतान्नाचरेद् विद्वांस्तपस्तस्याभिवर्धते ॥ (१६।२)

yastvetānnācared vidvāṃstapastasyābhivardhate ||

17.1१७.१

कर्मभूमिर् इयं लोक इह कृत्वा शुभाशुभम् । (१७।१)

karmabhūmir iyaṃ loka iha kṛtvā śubhāśubham |

17.2१७.२

शुभैः शुभम् अवाप्नोति कृत्वाशुभम् अतो ऽन्यथा ॥ (१७।२)

śubhaiḥ śubham avāpnoti kṛtvāśubham ato 'nyathā ||

18.1१८.१

इह प्रजापतिः पूर्वं देवाः सर्षिगणास्तथा । (१८।१)

iha prajāpatiḥ pūrvaṃ devāḥ sarṣigaṇāstathā |

18.2१८.२

इष्ट्वेष्टतपसः पूता ब्रह्मलोकम् उपाश्रिताः ॥ (१८।२)

iṣṭveṣṭatapasaḥ pūtā brahmalokam upāśritāḥ ||

19.1१९.१

उत्तरः पृथिवीभागः सर्वपुण्यतमः शुभः । (१९।१)

uttaraḥ pṛthivībhāgaḥ sarvapuṇyatamaḥ śubhaḥ |

19.2१९.२

इहत्यास्तत्र जायन्ते ये वै पुण्यकृतो जनाः ॥ (१९।२)

ihatyāstatra jāyante ye vai puṇyakṛto janāḥ ||

20.1२०.१

असत्कर्माणि कुर्वन्तस्तिर्यग्योनिषु चापरे । (२०।१)

asatkarmāṇi kurvantastiryagyoniṣu cāpare |

20.2२०.२

क्षीणायुषस्तथैवान्ये नश्यन्ति पृथिवीतले ॥ (२०।२)

kṣīṇāyuṣastathaivānye naśyanti pṛthivītale ||

21.1२१.१

अन्योन्यभक्षणे सक्ता लोभमोहसमन्विताः । (२१।१)

anyonyabhakṣaṇe saktā lobhamohasamanvitāḥ |

21.2२१.२

इहैव परिवर्तन्ते न ते यान्त्युत्तरां दिशम् ॥ (२१।२)

ihaiva parivartante na te yāntyuttarāṃ diśam ||

22.1२२.१

ये गुरून् उपसेवन्ते नियता ब्रह्मचारिणः । (२२।१)

ye gurūn upasevante niyatā brahmacāriṇaḥ |

22.2२२.२

पन्थानं सर्वलोकानां ते जानन्ति मनीषिणः ॥ (२२।२)

panthānaṃ sarvalokānāṃ te jānanti manīṣiṇaḥ ||

23.1२३.१

इत्युक्तो ऽयं मया धर्मः संक्षेपाद् ब्रह्मनिर्मितः । (२३।१)

ityukto 'yaṃ mayā dharmaḥ saṃkṣepād brahmanirmitaḥ |

23.2२३.२

धर्माधर्मौ हि लोकस्य यो वै वेत्ति स बुद्धिमान् ॥ (२३।२)

dharmādharmau hi lokasya yo vai vetti sa buddhimān ||

24.1२४.१

भीष्म उवाच । (२४।१)

bhīṣma uvāca

24.2२४.२

इत्युक्तो भृगुणा राजन् भरद्वाजः प्रतापवान् । (२४।२)

ityukto bhṛguṇā rājan bharadvājaḥ pratāpavān |

24.3२४.३

भृगुं परमधर्मात्मा विस्मितः प्रत्यपूजयत् ॥ (२४।३)

bhṛguṃ paramadharmātmā vismitaḥ pratyapūjayat ||

25.1२५.१

एष ते प्रभवो राजञ् जगतः संप्रकीर्तितः । (२५।१)

eṣa te prabhavo rājañ jagataḥ saṃprakīrtitaḥ |

25.2२५.२

निखिलेन महाप्राज्ञ किं भूयः श्रोतुम् इच्छसि ॥ (२५।२)

nikhilena mahāprājña kiṃ bhūyaḥ śrotum icchasi ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 12, 185

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit