महाभारतMahābhārata

MBh, 12, 131

1459 of 1995 · 41 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

भीष्म उवाच । (१।१)

bhīṣma uvāca

1.2१.२

स्वराष्ट्रात् परराष्ट्राच्च कोशं संजनयेन्नृपः । (१।२)

svarāṣṭrāt pararāṣṭrācca kośaṃ saṃjanayennṛpaḥ |

1.3१.३

कोशाद्धि धर्मः कौन्तेय राज्यमूलः प्रवर्तते ॥ (१।३)

kośāddhi dharmaḥ kaunteya rājyamūlaḥ pravartate ||

2.1२.१

तस्मात् संजनयेत् कोशं संहृत्य परिपालयेत् । (२।१)

tasmāt saṃjanayet kośaṃ saṃhṛtya paripālayet |

2.2२.२

परिपाल्यानुगृह्णीयाद् एष धर्मः सनातनः ॥ (२।२)

paripālyānugṛhṇīyād eṣa dharmaḥ sanātanaḥ ||

3.1३.१

न कोशः शुद्धशौचेन न नृशंसेन जायते । (३।१)

na kośaḥ śuddhaśaucena na nṛśaṃsena jāyate |

3.2३.२

पदं मध्यमम् आस्थाय कोशसंग्रहणं चरेत् ॥ (३।२)

padaṃ madhyamam āsthāya kośasaṃgrahaṇaṃ caret ||

4.1४.१

अबलस्य कुतः कोशो ह्यकोशस्य कुतो बलम् । (४।१)

abalasya kutaḥ kośo hyakośasya kuto balam |

4.2४.२

अबलस्य कुतो राज्यम् अराज्ञः श्रीः कुतो भवेत् ॥ (४।२)

abalasya kuto rājyam arājñaḥ śrīḥ kuto bhavet ||

5.1५.१

उच्चैर् वृत्तेः श्रियो हानिर् यथैव मरणं तथा । (५।१)

uccair vṛtteḥ śriyo hānir yathaiva maraṇaṃ tathā |

5.2५.२

तस्मात् कोशं बलं मित्राण्यथ राजा विवर्धयेत् ॥ (५।२)

tasmāt kośaṃ balaṃ mitrāṇyatha rājā vivardhayet ||

6.1६.१

हीनकोशं हि राजानम् अवजानन्ति मानवाः । (६।१)

hīnakośaṃ hi rājānam avajānanti mānavāḥ |

6.2६.२

न चास्याल्पेन तुष्यन्ति कार्यम् अभ्युत्सहन्ति च ॥ (६।२)

na cāsyālpena tuṣyanti kāryam abhyutsahanti ca ||

7.1७.१

श्रियो हि कारणाद् राजा सत्क्रियां लभते पराम् । (७।१)

śriyo hi kāraṇād rājā satkriyāṃ labhate parām |

7.2७.२

सास्य गूहति पापानि वासो गुह्यम् इव स्त्रियाः ॥ (७।२)

sāsya gūhati pāpāni vāso guhyam iva striyāḥ ||

8.1८.१

ऋद्धिम् अस्यानुवर्तन्ते पुरा विप्रकृता जनाः । (८।१)

ṛddhim asyānuvartante purā viprakṛtā janāḥ |

8.2८.२

शालावृका इवाजस्रं जिघांसून् इव विन्दति । (८।२)

śālāvṛkā ivājasraṃ jighāṃsūn iva vindati |

8.3८.३

ईदृशस्य कुतो राज्ञः सुखं भरतसत्तम ॥ (८।३)

īdṛśasya kuto rājñaḥ sukhaṃ bharatasattama ||

9.1९.१

उद्यच्छेद् एव न ग्लायेद् उद्यमो ह्येव पौरुषम् । (९।१)

udyacched eva na glāyed udyamo hyeva pauruṣam |

9.2९.२

अप्यपर्वणि भज्येत न नमेतेह कस्यचित् ॥ (९।२)

apyaparvaṇi bhajyeta na nameteha kasyacit ||

10.1१०.१

अप्यरण्यं समाश्रित्य चरेद् दस्युगणैः सह । (१०।१)

apyaraṇyaṃ samāśritya cared dasyugaṇaiḥ saha |

10.2१०.२

न त्वेवोद्धृतमर्यादैर् दस्युभिः सहितश्चरेत् । (१०।२)

na tvevoddhṛtamaryādair dasyubhiḥ sahitaścaret |

10.3१०.३

दस्यूनां सुलभा सेना रौद्रकर्मसु भारत ॥ (१०।३)

dasyūnāṃ sulabhā senā raudrakarmasu bhārata ||

11.1११.१

एकान्तेन ह्यमर्यादात् सर्वो ऽप्युद्विजते जनः । (११।१)

ekāntena hyamaryādāt sarvo 'pyudvijate janaḥ |

11.2११.२

दस्यवो ऽप्युपशङ्कन्ते निरनुक्रोशकारिणः ॥ (११।२)

dasyavo 'pyupaśaṅkante niranukrośakāriṇaḥ ||

12.1१२.१

स्थापयेद् एव मर्यादां जनचित्तप्रसादिनीम् । (१२।१)

sthāpayed eva maryādāṃ janacittaprasādinīm |

12.2१२.२

अल्पाप्यथेह मर्यादा लोके भवति पूजिता ॥ (१२।२)

alpāpyatheha maryādā loke bhavati pūjitā ||

13.1१३.१

नायं लोको ऽस्ति न पर इति व्यवसितो जनः । (१३।१)

nāyaṃ loko 'sti na para iti vyavasito janaḥ |

13.2१३.२

नालं गन्तुं च विश्वासं नास्तिके भयशङ्किनि ॥ (१३।२)

nālaṃ gantuṃ ca viśvāsaṃ nāstike bhayaśaṅkini ||

14.1१४.१

यथा सद्भिः परादानम् अहिंसा दस्युभिस्तथा । (१४।१)

yathā sadbhiḥ parādānam ahiṃsā dasyubhistathā |

14.2१४.२

अनुरज्यन्ति भूतानि समर्यादेषु दस्युषु ॥ (१४।२)

anurajyanti bhūtāni samaryādeṣu dasyuṣu ||

15.1१५.१

अयुध्यमानस्य वधो दारामर्शः कृतघ्नता । (१५।१)

ayudhyamānasya vadho dārāmarśaḥ kṛtaghnatā |

15.2१५.२

ब्रह्मवित्तस्य चादानं निःशेषकरणं तथा । (१५।२)

brahmavittasya cādānaṃ niḥśeṣakaraṇaṃ tathā |

15.3१५.३

स्त्रिया मोषः परिस्थानं दस्युष्वेतद् विगर्हितम् ॥ (१५।३)

striyā moṣaḥ paristhānaṃ dasyuṣvetad vigarhitam ||

16.1१६.१

स एष एव भवति दस्युर् एतानि वर्जयन् । (१६।१)

sa eṣa eva bhavati dasyur etāni varjayan |

16.2१६.२

अभिसंदधते ये न विनाशायास्य भारत । (१६।२)

abhisaṃdadhate ye na vināśāyāsya bhārata |

16.3१६.३

नशेषम् एवोपालभ्य न कुर्वन्तीति निश्चयः ॥ (१६।३)

naśeṣam evopālabhya na kurvantīti niścayaḥ ||

17.1१७.१

तस्मात् सशेषं कर्तव्यं स्वाधीनम् अपि दस्युभिः । (१७।१)

tasmāt saśeṣaṃ kartavyaṃ svādhīnam api dasyubhiḥ |

17.2१७.२

न बलस्थो ऽहम् अस्मीति नृशंसानि समाचरेत् ॥ (१७।२)

na balastho 'ham asmīti nṛśaṃsāni samācaret ||

18.1१८.१

सशेषकारिणस्तात शेषं पश्यन्ति सर्वतः । (१८।१)

saśeṣakāriṇastāta śeṣaṃ paśyanti sarvataḥ |

18.2१८.२

निःशेषकारिणो नित्यम् अशेषकरणाद् भयम् ॥ (१८।२)

niḥśeṣakāriṇo nityam aśeṣakaraṇād bhayam ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 12, 131

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit