MBh, 14, 74
Select a line for its word-by-word analysis.
प्राग्ज्योतिषम् अथाभ्येत्य व्यचरत् स हयोत्तमः । (१।२)
prāgjyotiṣam athābhyetya vyacarat sa hayottamaḥ |
गाण्डीवं विक्षिपंस्तूर्णं सहसा समुपाद्रवत् ॥ (४।२)
gāṇḍīvaṃ vikṣipaṃstūrṇaṃ sahasā samupādravat ||
ततो गाण्डीवनिर्मुक्तैर् इषुभिर् मोहितो नृपः । (५।१)
tato gāṇḍīvanirmuktair iṣubhir mohito nṛpaḥ |
हयम् उत्सृज्य तं वीरस्ततः पार्थम् उपाद्रवत् ॥ (५।२)
hayam utsṛjya taṃ vīrastataḥ pārtham upādravat ||
प्रेषयामास संक्रुद्धस्ततः श्वेतहयं प्रति ॥ (९।२)
preṣayāmāsa saṃkruddhastataḥ śvetahayaṃ prati ||
शास्त्रवत् कल्पितं संख्ये त्रिसाहं युद्धदुर्मदम् ॥ (१०।२)
śāstravat kalpitaṃ saṃkhye trisāhaṃ yuddhadurmadam ||
तदाङ्कुशेन विबभावुत्पतिष्यन्न् इवाम्बरम् ॥ (११।२)
tadāṅkuśena vibabhāvutpatiṣyann ivāmbaram ||
तम् आपतन्तं सम्प्रेक्ष्य क्रुद्धो राजन् धनंजयः । (१२।१)
tam āpatantaṃ samprekṣya kruddho rājan dhanaṃjayaḥ |
वज्रदत्तस्तु संक्रुद्धो मुमोचाशु धनंजये । (१३।१)
vajradattastu saṃkruddho mumocāśu dhanaṃjaye |
तोमरान् अग्निसंकाशाञ् शलभान् इव वेगितान् ॥ (१३।२)
tomarān agnisaṃkāśāñ śalabhān iva vegitān ||
अर्जुनस्तान् असंप्राप्तान् गाण्डीवप्रेषितैः शरैः । (१४।१)
arjunastān asaṃprāptān gāṇḍīvapreṣitaiḥ śaraiḥ |
द्विधा त्रिधा च चिछेद ख एव खगमैस्तदा ॥ (१४।२)
dvidhā tridhā ca cicheda kha eva khagamaistadā ||
स तान् दृष्ट्वा तथा छिन्नांस्तोमरान् भगदत्तजः । (१५।१)
sa tān dṛṣṭvā tathā chinnāṃstomarān bhagadattajaḥ |
इषून् असक्तांस्त्वरितः प्राहिणोत् पाण्डवं प्रति ॥ (१५।२)
iṣūn asaktāṃstvaritaḥ prāhiṇot pāṇḍavaṃ prati ||
ततो ऽर्जुनस्तूर्णतरं रुक्मपुङ्खान् अजिह्मगान् । (१६।१)
tato 'rjunastūrṇataraṃ rukmapuṅkhān ajihmagān |
प्रेषयामास संक्रुद्धो भगदत्तात्मजं प्रति ॥ (१६।२)
preṣayāmāsa saṃkruddho bhagadattātmajaṃ prati ||
स तैर् विद्धो महातेजा वज्रदत्तो महाहवे । (१७।१)
sa tair viddho mahātejā vajradatto mahāhave |
भृशाहतः पपातोर्व्यां न त्वेनम् अजहात् स्मृतिः ॥ (१७।२)
bhṛśāhataḥ papātorvyāṃ na tvenam ajahāt smṛtiḥ ||
अव्यग्रः प्रेषयामास जयार्थी विजयं प्रति ॥ (१८।२)
avyagraḥ preṣayāmāsa jayārthī vijayaṃ prati ||
तस्मै बाणांस्ततो जिष्णुर् निर्मुक्ताशीविषोपमान् । (१९।१)
tasmai bāṇāṃstato jiṣṇur nirmuktāśīviṣopamān |
प्रेषयामास संक्रुद्धो ज्वलितान् इव पावकान् ॥ (१९।२)
preṣayāmāsa saṃkruddho jvalitān iva pāvakān ||
स तैर् विद्धो महानागो विस्रवन् रुधिरं बभौ । (२०।१)
sa tair viddho mahānāgo visravan rudhiraṃ babhau |
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.