MBh, 6, 70
Select a line for its word-by-word analysis.
प्रामुञ्चत् पुङ्खसंयुक्ताञ् शरान् आशीविषोपमान् । (२।१)
prāmuñcat puṅkhasaṃyuktāñ śarān āśīviṣopamān |
प्रकाशं लघु चित्रं च दर्शयन्न् अस्त्रलाघवम् ॥ (२।२)
prakāśaṃ laghu citraṃ ca darśayann astralāghavam ||
तस्य विक्षिपतश्चापं शरान् अन्यांश्च मुञ्चतः । (३।१)
tasya vikṣipataścāpaṃ śarān anyāṃśca muñcataḥ |
क्षिपतश्च शरान् अस्य रणे शत्रून् विनिघ्नतः । (४।१)
kṣipataśca śarān asya raṇe śatrūn vinighnataḥ |
ददृशे रूपम् अत्यर्थं मेघस्येव प्रवर्षतः ॥ (४।२)
dadṛśe rūpam atyarthaṃ meghasyeva pravarṣataḥ ||
तम् उदीर्यन्तम् आलोक्य राजा दुर्योधनस्ततः । (५।१)
tam udīryantam ālokya rājā duryodhanastataḥ |
तांस्तु सर्वान्महेष्वासान् सात्यकिः सत्यविक्रमः । (६।१)
tāṃstu sarvānmaheṣvāsān sātyakiḥ satyavikramaḥ |
जघान परमेष्वासो दिव्येनास्त्रेण वीर्यवान् ॥ (६।२)
jaghāna parameṣvāso divyenāstreṇa vīryavān ||
स हि संदृश्य सेनां तां युयुधानेन पातिताम् । (८।१)
sa hi saṃdṛśya senāṃ tāṃ yuyudhānena pātitām |
अभ्यधावत संक्रुद्धः कुरूणां कीर्तिवर्धनः ॥ (८।२)
abhyadhāvata saṃkruddhaḥ kurūṇāṃ kīrtivardhanaḥ ||
इन्द्रायुधसवर्णं तत् स विस्फार्य महद् धनुः । (९।१)
indrāyudhasavarṇaṃ tat sa visphārya mahad dhanuḥ |
शरांस्तान्मृत्युसंस्पर्शान् सात्यकेस्तु पदानुगाः । (१०।१)
śarāṃstānmṛtyusaṃsparśān sātyakestu padānugāḥ |
न विषेहुस्तदा राजन् दुद्रुवुस्ते समन्ततः । (१०।२)
na viṣehustadā rājan dudruvuste samantataḥ |
विहाय समरे राजन् सात्यकिं युद्धदुर्मदम् ॥ (१०।३)
vihāya samare rājan sātyakiṃ yuddhadurmadam ||
तं दृष्ट्वा युयुधानस्य सुता दश महाबलाः । (११।१)
taṃ dṛṣṭvā yuyudhānasya sutā daśa mahābalāḥ |
महारथाः समाख्याताश्चित्रवर्मायुधध्वजाः ॥ (११।२)
mahārathāḥ samākhyātāścitravarmāyudhadhvajāḥ ||
एहि युध्यस्व संग्रामे समस्तैः पृथग् एव वा ॥ (१३।२)
ehi yudhyasva saṃgrāme samastaiḥ pṛthag eva vā ||
अस्मान् वा त्वं पराजित्य यशः प्राप्नुहि संयुगे । (१४।१)
asmān vā tvaṃ parājitya yaśaḥ prāpnuhi saṃyuge |
वयं वा त्वां पराजित्य प्रीतिं दास्यामहे पितुः ॥ (१४।२)
vayaṃ vā tvāṃ parājitya prītiṃ dāsyāmahe pituḥ ||
वीर्यश्लाघी नरश्रेष्ठस्तान् दृष्ट्वा समुपस्थितान् ॥ (१५।२)
vīryaślāghī naraśreṣṭhastān dṛṣṭvā samupasthitān ||
साध्विदं कथ्यते वीरा यद् एवं मतिर् अद्य वः । (१६।१)
sādhvidaṃ kathyate vīrā yad evaṃ matir adya vaḥ |
युध्यध्वं सहिता यत्ता निहनिष्यामि वो रणे ॥ (१६।२)
yudhyadhvaṃ sahitā yattā nihaniṣyāmi vo raṇe ||
एवम् उक्ता महेष्वासास्ते वीराः क्षिप्रकारिणः । (१७।१)
evam uktā maheṣvāsāste vīrāḥ kṣiprakāriṇaḥ |
तम् एकं रथिनां श्रेष्ठं शरवर्षैर् अवाकिरन् । (१९।१)
tam ekaṃ rathināṃ śreṣṭhaṃ śaravarṣair avākiran |
तैस्तु मुक्ताञ् शरौघांस्तान् यमदण्डाशनिप्रभान् । (२०।१)
taistu muktāñ śaraughāṃstān yamadaṇḍāśaniprabhān |
असंप्राप्तान् असंप्राप्तांश्चिछेदाशु महारथः ॥ (२०।२)
asaṃprāptān asaṃprāptāṃścichedāśu mahārathaḥ ||
तत्राद्भुतम् अपश्याम सौमदत्तेः पराक्रमम् । (२१।१)
tatrādbhutam apaśyāma saumadatteḥ parākramam |
यद् एको बहुभिर् युद्धे समसजद् अभीतवत् ॥ (२१।२)
yad eko bahubhir yuddhe samasajad abhītavat ||
सौमदत्तिस्ततः क्रुद्धस्तेषां चापानि भारत । (२३।१)
saumadattistataḥ kruddhasteṣāṃ cāpāni bhārata |
अथैषां छिन्नधनुषां भल्लैः संनतपर्वभिः । (२४।१)
athaiṣāṃ chinnadhanuṣāṃ bhallaiḥ saṃnataparvabhiḥ |
चिछेद समरे राजञ् शिरांसि निशितैः शरैः । (२४।२)
cicheda samare rājañ śirāṃsi niśitaiḥ śaraiḥ |
ते हता न्यपतन् भूमौ वज्रभग्ना इव द्रुमाः ॥ (२४।३)
te hatā nyapatan bhūmau vajrabhagnā iva drumāḥ ||
तान् दृष्ट्वा निहतान् वीरान् रणे पुत्रान्महाबलान् । (२५।१)
tān dṛṣṭvā nihatān vīrān raṇe putrānmahābalān |
वार्ष्णेयो विनदन् राजन् भूरिश्रवसम् अभ्ययात् ॥ (२५।२)
vārṣṇeyo vinadan rājan bhūriśravasam abhyayāt ||
शुशुभाते नरव्याघ्रौ युद्धाय समवस्थितौ ॥ (२७।२)
śuśubhāte naravyāghrau yuddhāya samavasthitau ||
ततः सात्यकिम् अभ्येत्य निस्त्रिंशवरधारिणम् । (२८।१)
tataḥ sātyakim abhyetya nistriṃśavaradhāriṇam |
भीमसेनस्त्वरन् राजन् रथम् आरोपयत् तदा ॥ (२८।२)
bhīmasenastvaran rājan ratham āropayat tadā ||
आरोपयद् रथं तूर्णं पश्यतां सर्वधन्विनाम् ॥ (२९।२)
āropayad rathaṃ tūrṇaṃ paśyatāṃ sarvadhanvinām ||
तस्मिंस्तथा वर्तमाने रणे भीष्मं महारथम् । (३०।१)
tasmiṃstathā vartamāne raṇe bhīṣmaṃ mahāratham |
ते हि दुर्योधनादिष्टास्तदा पार्थनिबर्हणे । (३२।१)
te hi duryodhanādiṣṭāstadā pārthanibarhaṇe |
परिवव्रुस्तदा पार्थं सहपुत्रं महारथम् ॥ (३३।२)
parivavrustadā pārthaṃ sahaputraṃ mahāratham ||
एतस्मिन्न् एव काले तु सूर्ये ऽस्तम् उपगच्छति । (३४।१)
etasminn eva kāle tu sūrye 'stam upagacchati |
संध्याकाले महाराज सैन्यानां श्रान्तवाहनः ॥ (३५।२)
saṃdhyākāle mahārāja sainyānāṃ śrāntavāhanaḥ ||
ते सेने भृशसंविग्ने ययतुः स्वं निवेशनम् ॥ (३६।२)
te sene bhṛśasaṃvigne yayatuḥ svaṃ niveśanam ||
ततः स्वशिबिरं गत्वा न्यविशंस्तत्र भारत । (३७।१)
tataḥ svaśibiraṃ gatvā nyaviśaṃstatra bhārata |
पाण्डवाः सृञ्जयैः सार्धं कुरवश्च यथाविधि ॥ (३७।२)
pāṇḍavāḥ sṛñjayaiḥ sārdhaṃ kuravaśca yathāvidhi ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.