महाभारतMahābhārata

MBh, 7, 49

1027 of 1995 · 43 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

संजय उवाच । (१।१)

saṃjaya uvāca

1.2१.२

तस्मिंस्तु निहते वीरे सौभद्रे रथयूथपे । (१।२)

tasmiṃstu nihate vīre saubhadre rathayūthape |

1.3१.३

विमुक्तरथसंनाहाः सर्वे निक्षिप्तकार्मुकाः ॥ (१।३)

vimuktarathasaṃnāhāḥ sarve nikṣiptakārmukāḥ ||

2.1२.१

उपोपविष्टा राजानं परिवार्य युधिष्ठिरम् । (२।१)

upopaviṣṭā rājānaṃ parivārya yudhiṣṭhiram |

2.2२.२

तद् एव दुःखं ध्यायन्तः सौभद्रगतमानसाः ॥ (२।२)

tad eva duḥkhaṃ dhyāyantaḥ saubhadragatamānasāḥ ||

3.1३.१

ततो युधिष्ठिरो राजा विललाप सुदुःखितः । (३।१)

tato yudhiṣṭhiro rājā vilalāpa suduḥkhitaḥ |

3.2३.२

अभिमन्यौ हते वीरे भ्रातुः पुत्रे महारथे ॥ (३।२)

abhimanyau hate vīre bhrātuḥ putre mahārathe ||

4.1४.१

द्रोणानीकम् असंबाधं मम प्रियचिकीर्षया । (४।१)

droṇānīkam asaṃbādhaṃ mama priyacikīrṣayā |

4.2४.२

भित्त्वा व्यूहं प्रविष्टो ऽसौ गोमध्यम् इव केसरी ॥ (४।२)

bhittvā vyūhaṃ praviṣṭo 'sau gomadhyam iva kesarī ||

5.1५.१

यस्य शूरा महेष्वासाः प्रत्यनीकगता रणे । (५।१)

yasya śūrā maheṣvāsāḥ pratyanīkagatā raṇe |

5.2५.२

प्रभग्ना विनिवर्तन्ते कृतास्त्रा युद्धदुर्मदाः ॥ (५।२)

prabhagnā vinivartante kṛtāstrā yuddhadurmadāḥ ||

6.1६.१

अत्यन्तशत्रुर् अस्माकं येन दुःशासनः शरैः । (६।१)

atyantaśatrur asmākaṃ yena duḥśāsanaḥ śaraiḥ |

6.2६.२

क्षिप्रं ह्यभिमुखः संख्ये विसंज्ञो विमुखीकृतः ॥ (६।२)

kṣipraṃ hyabhimukhaḥ saṃkhye visaṃjño vimukhīkṛtaḥ ||

7.1७.१

स तीर्त्वा दुस्तरं वीरो द्रोणानीकमहार्णवम् । (७।१)

sa tīrtvā dustaraṃ vīro droṇānīkamahārṇavam |

7.2७.२

प्राप्य दौःशासनिं कार्ष्णिर् यातो वैवस्वतक्षयम् ॥ (७।२)

prāpya dauḥśāsaniṃ kārṣṇir yāto vaivasvatakṣayam ||

8.1८.१

कथं द्रक्ष्यामि कौन्तेयं सौभद्रे निहते ऽर्जुनम् । (८।१)

kathaṃ drakṣyāmi kaunteyaṃ saubhadre nihate 'rjunam |

8.2८.२

सुभद्रां वा महाभागां प्रियं पुत्रम् अपश्यतीम् ॥ (८।२)

subhadrāṃ vā mahābhāgāṃ priyaṃ putram apaśyatīm ||

9.1९.१

किंस्विद् वयम् अपेतार्थम् अश्लिष्टम् असमञ्जसम् । (९।१)

kiṃsvid vayam apetārtham aśliṣṭam asamañjasam |

9.2९.२

तावुभौ प्रतिवक्ष्यामो हृषीकेशधनंजयौ ॥ (९।२)

tāvubhau prativakṣyāmo hṛṣīkeśadhanaṃjayau ||

10.1१०.१

अहम् एव सुभद्रायाः केशवार्जुनयोर् अपि । (१०।१)

aham eva subhadrāyāḥ keśavārjunayor api |

10.2१०.२

प्रियकामो जयाकाङ्क्षी कृतवान् इदम् अप्रियम् ॥ (१०।२)

priyakāmo jayākāṅkṣī kṛtavān idam apriyam ||

11.1११.१

न लुब्धो बुध्यते दोषान्मोहाल् लोभः प्रवर्तते । (११।१)

na lubdho budhyate doṣānmohāl lobhaḥ pravartate |

11.2११.२

मधुलिप्सुर् हि नापश्यं प्रपातम् इदम् ईदृशम् ॥ (११।२)

madhulipsur hi nāpaśyaṃ prapātam idam īdṛśam ||

12.1१२.१

यो हि भोज्ये पुरस्कार्यो यानेषु शयनेषु च । (१२।१)

yo hi bhojye puraskāryo yāneṣu śayaneṣu ca |

12.2१२.२

भूषणेषु च सो ऽस्माभिर् बालो युधि पुरस्कृतः ॥ (१२।२)

bhūṣaṇeṣu ca so 'smābhir bālo yudhi puraskṛtaḥ ||

13.1१३.१

कथं हि बालस्तरुणो युद्धानाम् अविशारदः । (१३।१)

kathaṃ hi bālastaruṇo yuddhānām aviśāradaḥ |

13.2१३.२

सदश्व इव संबाधे विषमे क्षेमम् अर्हति ॥ (१३।२)

sadaśva iva saṃbādhe viṣame kṣemam arhati ||

14.1१४.१

नो चेद्धि वयम् अप्येनं महीम् अनुशयीमहि । (१४।१)

no ceddhi vayam apyenaṃ mahīm anuśayīmahi |

14.2१४.२

बीभत्सोः कोपदीप्तस्य दग्धाः कृपणचक्षुषा ॥ (१४।२)

bībhatsoḥ kopadīptasya dagdhāḥ kṛpaṇacakṣuṣā ||

15.1१५.१

अलुब्धो मतिमान् ह्रीमान् क्षमावान् रूपवान् बली । (१५।१)

alubdho matimān hrīmān kṣamāvān rūpavān balī |

15.2१५.२

वपुष्मान्मानकृद् वीरः प्रियः सत्यपरायणः ॥ (१५।२)

vapuṣmānmānakṛd vīraḥ priyaḥ satyaparāyaṇaḥ ||

16.1१६.१

यस्य श्लाघन्ति विबुधाः कर्माण्यूर्जितकर्मणः । (१६।१)

yasya ślāghanti vibudhāḥ karmāṇyūrjitakarmaṇaḥ |

16.2१६.२

निवातकवचाञ् जघ्ने कालकेयांश्च वीर्यवान् ॥ (१६।२)

nivātakavacāñ jaghne kālakeyāṃśca vīryavān ||

17.1१७.१

महेन्द्रशत्रवो येन हिरण्यपुरवासिनः । (१७।१)

mahendraśatravo yena hiraṇyapuravāsinaḥ |

17.2१७.२

अक्ष्णोर् निमेषमात्रेण पौलोमाः सगणा हताः ॥ (१७।२)

akṣṇor nimeṣamātreṇa paulomāḥ sagaṇā hatāḥ ||

18.1१८.१

परेभ्यो ऽप्यभयार्थिभ्यो यो ददात्यभयं विभुः । (१८।१)

parebhyo 'pyabhayārthibhyo yo dadātyabhayaṃ vibhuḥ |

18.2१८.२

तस्यास्माभिर् न शकितस्त्रातुम् अद्यात्मजो भयात् ॥ (१८।२)

tasyāsmābhir na śakitastrātum adyātmajo bhayāt ||

19.1१९.१

भयं तु सुमहत् प्राप्तं धार्तराष्ट्रं महद् बलम् । (१९।१)

bhayaṃ tu sumahat prāptaṃ dhārtarāṣṭraṃ mahad balam |

19.2१९.२

पार्थः पुत्रवधात् क्रुद्धः कौरवाञ् शोषयिष्यति ॥ (१९।२)

pārthaḥ putravadhāt kruddhaḥ kauravāñ śoṣayiṣyati ||

20.1२०.१

क्षुद्रः क्षुद्रसहायश्च स्वपक्षक्षयम् आतुरः । (२०।१)

kṣudraḥ kṣudrasahāyaśca svapakṣakṣayam āturaḥ |

20.2२०.२

व्यक्तं दुर्योधनो दृष्ट्वा शोचन् हास्यति जीवितम् ॥ (२०।२)

vyaktaṃ duryodhano dṛṣṭvā śocan hāsyati jīvitam ||

21.1२१.१

न मे जयः प्रीतिकरो न राज्यं न चामरत्वं न सुरैः सलोकता । (२१।१)

na me jayaḥ prītikaro na rājyaṃ na cāmaratvaṃ na suraiḥ salokatā |

21.2२१.२

इमं समीक्ष्याप्रतिवीर्यपौरुषं निपातितं देववरात्मजात्मजम् ॥ (२१।२)

imaṃ samīkṣyāprativīryapauruṣaṃ nipātitaṃ devavarātmajātmajam ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 7, 49

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit