MBh, 6, 65
Select a line for its word-by-word analysis.
पाण्डवा धार्तराष्ट्राश्च राजन् दुर्मन्त्रिते तव । (३।१)
pāṇḍavā dhārtarāṣṭrāśca rājan durmantrite tava |
व्यूहौ च व्यूह्य संरब्धाः सम्प्रयुद्धाः प्रहारिणः ॥ (३।२)
vyūhau ca vyūhya saṃrabdhāḥ samprayuddhāḥ prahāriṇaḥ ||
तथैव पाण्डवा राजन्न् अरक्षन् व्यूहम् आत्मनः ॥ (४।२)
tathaiva pāṇḍavā rājann arakṣan vyūham ātmanaḥ ||
तान् दृष्ट्वा प्रोद्यतान् संख्ये पाण्डवाश्च यशस्विनः । (७।१)
tān dṛṣṭvā prodyatān saṃkhye pāṇḍavāśca yaśasvinaḥ |
नेत्रे शिखण्डी दुर्धर्षो धृष्टद्युम्नश्च पार्षतः ॥ (८।२)
netre śikhaṇḍī durdharṣo dhṛṣṭadyumnaśca pārṣataḥ ||
शीर्षं तस्याभवद् वीरः सात्यकिः सत्यविक्रमः । (९।१)
śīrṣaṃ tasyābhavad vīraḥ sātyakiḥ satyavikramaḥ |
विधुन्वन् गाण्डिवं पार्थो ग्रीवायाम् अभवत् तदा ॥ (९।२)
vidhunvan gāṇḍivaṃ pārtho grīvāyām abhavat tadā ||
अक्षौहिण्या समग्रा या वामपक्षो ऽभवत् तदा । (१०।१)
akṣauhiṇyā samagrā yā vāmapakṣo 'bhavat tadā |
महात्मा द्रुपदः श्रीमान् सह पुत्रेण संयुगे ॥ (१०।२)
mahātmā drupadaḥ śrīmān saha putreṇa saṃyuge ||
दक्षिणश्चाभवत् पक्षः कैकेयो ऽक्षौहिणीपतिः । (११।१)
dakṣiṇaścābhavat pakṣaḥ kaikeyo 'kṣauhiṇīpatiḥ |
पृष्ठतो द्रौपदेयाश्च सौभद्रश्चापि वीर्यवान् ॥ (११।२)
pṛṣṭhato draupadeyāśca saubhadraścāpi vīryavān ||
पृष्ठे समभवच्छ्रीमान् स्वयं राजा युधिष्ठिरः । (१२।१)
pṛṣṭhe samabhavacchrīmān svayaṃ rājā yudhiṣṭhiraḥ |
भ्रातृभ्यां सहितो धीमान् यमाभ्यां चारुविक्रमः ॥ (१२।२)
bhrātṛbhyāṃ sahito dhīmān yamābhyāṃ cāruvikramaḥ ||
भीष्मम् आसाद्य संग्रामे छादयामास सायकैः ॥ (१३।२)
bhīṣmam āsādya saṃgrāme chādayāmāsa sāyakaiḥ ||
मोहयन् पाण्डुपुत्राणां व्यूढं सैन्यं महाहवे ॥ (१४।२)
mohayan pāṇḍuputrāṇāṃ vyūḍhaṃ sainyaṃ mahāhave ||
परिसंवार्य चास्त्राणि भीष्ममुक्तानि संयुगे । (१६।१)
parisaṃvārya cāstrāṇi bhīṣmamuktāni saṃyuge |
पूर्वं दृष्ट्वा वधं घोरं बलस्य बलिनां वरः । (१७।२)
pūrvaṃ dṛṣṭvā vadhaṃ ghoraṃ balasya balināṃ varaḥ |
भ्रातॄणां च वधं युद्धे स्मरमाणो महारथः ॥ (१७।३)
bhrātṝṇāṃ ca vadhaṃ yuddhe smaramāṇo mahārathaḥ ||
वयं हि त्वां समाश्रित्य भीष्मं चैव पितामहम् ॥ (१८।२)
vayaṃ hi tvāṃ samāśritya bhīṣmaṃ caiva pitāmaham ||
देवान् अपि रणे जेतुं प्रार्थयामो न संशयः । (१९।१)
devān api raṇe jetuṃ prārthayāmo na saṃśayaḥ |
किमु पाण्डुसुतान् युद्धे हीनवीर्यपराक्रमान् ॥ (१९।२)
kimu pāṇḍusutān yuddhe hīnavīryaparākramān ||
अभिनत् पाण्डवानीकं प्रेक्षमाणस्य सात्यकेः ॥ (२०।२)
abhinat pāṇḍavānīkaṃ prekṣamāṇasya sātyakeḥ ||
ततः प्रववृते युद्धं तुमुलं लोमहर्षणम् ॥ (२१।२)
tataḥ pravavṛte yuddhaṃ tumulaṃ lomaharṣaṇam ||
शैनेयं तु रणे क्रुद्धो भारद्वाजः प्रतापवान् । (२२।१)
śaineyaṃ tu raṇe kruddho bhāradvājaḥ pratāpavān |
अविध्यन्निशितैर् बाणैर् जत्रुदेशे हसन्न् इव ॥ (२२।२)
avidhyanniśitair bāṇair jatrudeśe hasann iva ||
भीमसेनस्ततः क्रुद्धो भारद्वाजम् अविध्यत । (२३।१)
bhīmasenastataḥ kruddho bhāradvājam avidhyata |
संरक्षन् सात्यकिं राजन् द्रोणाच्छस्त्रभृतां वरात् ॥ (२३।२)
saṃrakṣan sātyakiṃ rājan droṇācchastrabhṛtāṃ varāt ||
ततो द्रोणश्च भीष्मश्च तथा शल्यश्च मारिष । (२४।१)
tato droṇaśca bhīṣmaśca tathā śalyaśca māriṣa |
भीमसेनं रणे क्रुद्धाश्छादयांचक्रिरे शरैः ॥ (२४।२)
bhīmasenaṃ raṇe kruddhāśchādayāṃcakrire śaraiḥ ||
तत्राभिमन्युः संक्रुद्धो द्रौपदेयाश्च मारिष । (२५।१)
tatrābhimanyuḥ saṃkruddho draupadeyāśca māriṣa |
विव्यधुर् निशितैर् बाणैः सर्वांस्तान् उद्यतायुधान् ॥ (२५।२)
vivyadhur niśitair bāṇaiḥ sarvāṃstān udyatāyudhān ||
भीष्मद्रोणौ च संक्रुद्धावापतन्तौ महाबलौ । (२६।१)
bhīṣmadroṇau ca saṃkruddhāvāpatantau mahābalau |
प्रत्युद्ययौ शिखण्डी तु महेष्वासो महाहवे ॥ (२६।२)
pratyudyayau śikhaṇḍī tu maheṣvāso mahāhave ||
अभ्यवर्षच्छरैस्तूर्णं छादयानो दिवाकरम् ॥ (२७।२)
abhyavarṣaccharaistūrṇaṃ chādayāno divākaram ||
अवर्जयत संग्रामे स्त्रीत्वं तस्यानुसंस्मरन् ॥ (२८।२)
avarjayata saṃgrāme strītvaṃ tasyānusaṃsmaran ||
रक्षमाणस्ततो भीष्मं तव पुत्रेण चोदितः ॥ (२९।२)
rakṣamāṇastato bhīṣmaṃ tava putreṇa coditaḥ ||
शिखण्डी तु समासाद्य द्रोणं शस्त्रभृतां वरम् । (३०।१)
śikhaṇḍī tu samāsādya droṇaṃ śastrabhṛtāṃ varam |
अवर्जयत संग्रामे युगान्ताग्निम् इवोल्बणम् ॥ (३०।२)
avarjayata saṃgrāme yugāntāgnim ivolbaṇam ||
जुगोप भीष्मम् आसाद्य प्रार्थयानो महद् यशः ॥ (३१।२)
jugopa bhīṣmam āsādya prārthayāno mahad yaśaḥ ||
तथैव पाण्डवा राजन् पुरस्कृत्य धनंजयम् । (३२।१)
tathaiva pāṇḍavā rājan puraskṛtya dhanaṃjayam |
भीष्मम् एवाभ्यवर्तन्त जये कृत्वा दृढां मतिम् ॥ (३२।२)
bhīṣmam evābhyavartanta jaye kṛtvā dṛḍhāṃ matim ||
तद् युद्धम् अभवद् घोरं देवानां दानवैर् इव । (३३।१)
tad yuddham abhavad ghoraṃ devānāṃ dānavair iva |
जयं च काङ्क्षतां नित्यं यशश्च परमाद्भुतम् ॥ (३३।२)
jayaṃ ca kāṅkṣatāṃ nityaṃ yaśaśca paramādbhutam ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.