महाभारतMahābhārata

MBh, 12, 225

1553 of 1995 · 34 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

व्यास उवाच । (१।१)

vyāsa uvāca

1.2१.२

पृथिव्यां यानि भूतानि जङ्गमानि ध्रुवाणि च । (१।२)

pṛthivyāṃ yāni bhūtāni jaṅgamāni dhruvāṇi ca |

1.3१.३

तान्येवाग्रे प्रलीयन्ते भूमित्वम् उपयान्ति च ॥ (१।३)

tānyevāgre pralīyante bhūmitvam upayānti ca ||

2.1२.१

ततः प्रलीने सर्वस्मिन् स्थावरे जङ्गमे तथा । (२।१)

tataḥ pralīne sarvasmin sthāvare jaṅgame tathā |

2.2२.२

अकाष्ठा निस्तृणा भूमिर् दृश्यते कूर्मपृष्ठवत् ॥ (२।२)

akāṣṭhā nistṛṇā bhūmir dṛśyate kūrmapṛṣṭhavat ||

3.1३.१

भूमेर् अपि गुणं गन्धम् आप आददते यदा । (३।१)

bhūmer api guṇaṃ gandham āpa ādadate yadā |

3.2३.२

आत्तगन्धा तदा भूमिः प्रलयत्वाय कल्पते ॥ (३।२)

āttagandhā tadā bhūmiḥ pralayatvāya kalpate ||

4.1४.१

आपस्ततः प्रतिष्ठन्ति ऊर्मिमत्यो महास्वनाः । (४।१)

āpastataḥ pratiṣṭhanti ūrmimatyo mahāsvanāḥ |

4.2४.२

सर्वम् एवेदम् आपूर्य तिष्ठन्ति च चरन्ति च ॥ (४।२)

sarvam evedam āpūrya tiṣṭhanti ca caranti ca ||

5.1५.१

अपाम् अपि गुणांस्तात ज्योतिर् आददते यदा । (५।१)

apām api guṇāṃstāta jyotir ādadate yadā |

5.2५.२

आपस्तदा आत्तगुणा ज्योतिष्युपरमन्ति च ॥ (५।२)

āpastadā āttaguṇā jyotiṣyuparamanti ca ||

6.1६.१

यदादित्यं स्थितं मध्ये गूहन्ति शिखिनो ऽर्चिषः । (६।१)

yadādityaṃ sthitaṃ madhye gūhanti śikhino 'rciṣaḥ |

6.2६.२

सर्वम् एवेदम् अर्चिर्भिः पूर्णं जाज्वल्यते नभः ॥ (६।२)

sarvam evedam arcirbhiḥ pūrṇaṃ jājvalyate nabhaḥ ||

7.1७.१

ज्योतिषो ऽपि गुणं रूपं वायुर् आददते यदा । (७।१)

jyotiṣo 'pi guṇaṃ rūpaṃ vāyur ādadate yadā |

7.2७.२

प्रशाम्यति तदा ज्योतिर् वायुर् दोधूयते महान् ॥ (७।२)

praśāmyati tadā jyotir vāyur dodhūyate mahān ||

8.1८.१

ततस्तु मूलम् आसाद्य वायुः संभवम् आत्मनः । (८।१)

tatastu mūlam āsādya vāyuḥ saṃbhavam ātmanaḥ |

8.2८.२

अधश्चोर्ध्वं च तिर्यक् च दोधवीति दिशो दश ॥ (८।२)

adhaścordhvaṃ ca tiryak ca dodhavīti diśo daśa ||

9.1९.१

वायोर् अपि गुणं स्पर्शम् आकाशं ग्रसते यदा । (९।१)

vāyor api guṇaṃ sparśam ākāśaṃ grasate yadā |

9.2९.२

प्रशाम्यति तदा वायुः खं तु तिष्ठति नानदत् ॥ (९।२)

praśāmyati tadā vāyuḥ khaṃ tu tiṣṭhati nānadat ||

10.1१०.१

आकाशस्य गुणं शब्दम् अभिव्यक्तात्मकं मनः । (१०।१)

ākāśasya guṇaṃ śabdam abhivyaktātmakaṃ manaḥ |

10.2१०.२

मनसो व्यक्तम् अव्यक्तं ब्राह्मः स प्रतिसंचरः ॥ (१०।२)

manaso vyaktam avyaktaṃ brāhmaḥ sa pratisaṃcaraḥ ||

11.1११.१

तदात्मगुणम् आविश्य मनो ग्रसति चन्द्रमाः । (११।१)

tadātmaguṇam āviśya mano grasati candramāḥ |

11.2११.२

मनस्युपरते ऽध्यात्मा चन्द्रमस्यवतिष्ठते ॥ (११।२)

manasyuparate 'dhyātmā candramasyavatiṣṭhate ||

12.1१२.१

तं तु कालेन महता संकल्पः कुरुते वशे । (१२।१)

taṃ tu kālena mahatā saṃkalpaḥ kurute vaśe |

12.2१२.२

चित्तं ग्रसति संकल्पस्तच्च ज्ञानम् अनुत्तमम् ॥ (१२।२)

cittaṃ grasati saṃkalpastacca jñānam anuttamam ||

13.1१३.१

कालो गिरति विज्ञानं कालो बलम् इति श्रुतिः । (१३।१)

kālo girati vijñānaṃ kālo balam iti śrutiḥ |

13.2१३.२

बलं कालो ग्रसति तु तं विद्वान् कुरुते वशे ॥ (१३।२)

balaṃ kālo grasati tu taṃ vidvān kurute vaśe ||

14.1१४.१

आकाशस्य तदा घोषं तं विद्वान् कुरुते ऽऽत्मनि । (१४।१)

ākāśasya tadā ghoṣaṃ taṃ vidvān kurute ''tmani |

14.2१४.२

तद् अव्यक्तं परं ब्रह्म तच्छाश्वतम् अनुत्तमम् । (१४।२)

tad avyaktaṃ paraṃ brahma tacchāśvatam anuttamam |

14.3१४.३

एवं सर्वाणि भूतानि ब्रह्मैव प्रतिसंचरः ॥ (१४।३)

evaṃ sarvāṇi bhūtāni brahmaiva pratisaṃcaraḥ ||

15.1१५.१

यथावत् कीर्तितं सम्यग् एवम् एतद् असंशयम् । (१५।१)

yathāvat kīrtitaṃ samyag evam etad asaṃśayam |

15.2१५.२

बोध्यं विद्यामयं दृष्ट्वा योगिभिः परमात्मभिः ॥ (१५।२)

bodhyaṃ vidyāmayaṃ dṛṣṭvā yogibhiḥ paramātmabhiḥ ||

16.1१६.१

एवं विस्तारसंक्षेपौ ब्रह्माव्यक्ते पुनः पुनः । (१६।१)

evaṃ vistārasaṃkṣepau brahmāvyakte punaḥ punaḥ |

16.2१६.२

युगसाहस्रयोर् आदावह्नो रात्र्यास्तथैव च ॥ (१६।२)

yugasāhasrayor ādāvahno rātryāstathaiva ca ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 12, 225

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit