MBh, 3, 50
Select a line for its word-by-word analysis.
अतिष्ठन् मनुजेन्द्राणां मूर्ध्नि देवपतिर् यथा । (२।१)
atiṣṭhan manujendrāṇāṃ mūrdhni devapatir yathā |
रक्षिता धन्विनां श्रेष्ठः साक्षाद् इव मनुः स्वयम् ॥ (४।२)
rakṣitā dhanvināṃ śreṣṭhaḥ sākṣād iva manuḥ svayam ||
शूरः सर्वगुणैर् युक्तः प्रजाकामः स चाप्रजः ॥ (५।२)
śūraḥ sarvaguṇair yuktaḥ prajākāmaḥ sa cāprajaḥ ||
तम् अभ्यगच्छद् ब्रह्मर्षिर् दमनो नाम भारत ॥ (६।२)
tam abhyagacchad brahmarṣir damano nāma bhārata ||
कन्यारत्नं कुमारांश् च त्रीन् उदारान् महायशाः ॥ (८।२)
kanyāratnaṃ kumārāṃś ca trīn udārān mahāyaśāḥ ||
उपपन्नान् गुणैः सर्वैर् भीमान् भीमपराक्रमान् ॥ (९।२)
upapannān guṇaiḥ sarvair bhīmān bhīmaparākramān ||
सौभाग्येन च लोकेषु यशः प्राप सुमध्यमा ॥ (१०।२)
saubhāgyena ca lokeṣu yaśaḥ prāpa sumadhyamā ||
अथ तां वयसि प्राप्ते दासीनां समलंकृताम् । (११।१)
atha tāṃ vayasi prāpte dāsīnāṃ samalaṃkṛtām |
शतं सखीनां च तथा पर्युपास्ते शचीम् इव ॥ (११।२)
śataṃ sakhīnāṃ ca tathā paryupāste śacīm iva ||
तत्र स्म भ्राजते भैमी सर्वाभरणभूषिता । (१२।१)
tatra sma bhrājate bhaimī sarvābharaṇabhūṣitā |
सखीमध्ये ऽनवद्याङ्गी विद्युत् सौदामनी यथा । (१२।२)
sakhīmadhye 'navadyāṅgī vidyut saudāmanī yathā |
न देवेषु न यक्षेषु तादृग् रूपवती क्वचित् । (१३।१)
na deveṣu na yakṣeṣu tādṛg rūpavatī kvacit |
मानुषेष्व् अपि चान्येषु दृष्टपूर्वा न च श्रुता । (१३।२)
mānuṣeṣv api cānyeṣu dṛṣṭapūrvā na ca śrutā |
चित्तप्रमाथिनी बाला देवानाम् अपि सुन्दरी ॥ (१३।३)
cittapramāthinī bālā devānām api sundarī ||
कन्दर्प इव रूपेण मूर्तिमान् अभवत् स्वयम् ॥ (१४।२)
kandarpa iva rūpeṇa mūrtimān abhavat svayam ||
तस्याः समीपे तु नलं प्रशशंसुः कुतूहलात् । (१५।१)
tasyāḥ samīpe tu nalaṃ praśaśaṃsuḥ kutūhalāt |
तयोर् अदृष्टकामो ऽभूच् छृण्वतोः सततं गुणान् । (१६।१)
tayor adṛṣṭakāmo 'bhūc chṛṇvatoḥ satataṃ guṇān |
अन्योन्यं प्रति कौन्तेय स व्यवर्धत हृच्छयः ॥ (१६।२)
anyonyaṃ prati kaunteya sa vyavardhata hṛcchayaḥ ||
वने विचरतां तेषाम् एकं जग्राह पक्षिणम् ॥ (१८।२)
vane vicaratāṃ teṣām ekaṃ jagrāha pakṣiṇam ||
ततो ऽन्तरिक्षगो वाचं व्याजहार तदा नलम् । (१९।१)
tato 'ntarikṣago vācaṃ vyājahāra tadā nalam |
न हन्तव्यो ऽस्मि ते राजन् करिष्यामि हि ते प्रियम् ॥ (१९।२)
na hantavyo 'smi te rājan kariṣyāmi hi te priyam ||
यथा त्वदन्यं पुरुषं न सा मंस्यति कर्हिचित् ॥ (२०।२)
yathā tvadanyaṃ puruṣaṃ na sā maṃsyati karhicit ||
ते तु हंसाः समुत्पत्य विदर्भान् अगमंस् ततः ॥ (२१।२)
te tu haṃsāḥ samutpatya vidarbhān agamaṃs tataḥ ||
विदर्भनगरीं गत्वा दमयन्त्यास् तदान्तिके । (२२।१)
vidarbhanagarīṃ gatvā damayantyās tadāntike |
निपेतुस् ते गरुत्मन्तः सा ददर्शाथ तान् खगान् ॥ (२२।२)
nipetus te garutmantaḥ sā dadarśātha tān khagān ||
सा तान् अद्भुतरूपान् वै दृष्ट्वा सखीगणावृता । (२३।१)
sā tān adbhutarūpān vai dṛṣṭvā sakhīgaṇāvṛtā |
हृष्टा ग्रहीतुं खगमांस् त्वरमाणोपचक्रमे ॥ (२३।२)
hṛṣṭā grahītuṃ khagamāṃs tvaramāṇopacakrame ||
एकैकशस् ततः कन्यास् तान् हंसान् समुपाद्रवन् ॥ (२४।२)
ekaikaśas tataḥ kanyās tān haṃsān samupādravan ||
स मानुषीं गिरं कृत्वा दमयन्तीम् अथाब्रवीत् ॥ (२५।२)
sa mānuṣīṃ giraṃ kṛtvā damayantīm athābravīt ||
अश्विनोः सदृशो रूपे न समास् तस्य मानुषाः ॥ (२६।२)
aśvinoḥ sadṛśo rūpe na samās tasya mānuṣāḥ ||
तस्य वै यदि भार्या त्वं भवेथा वरवर्णिनि । (२७।१)
tasya vai yadi bhāryā tvaṃ bhavethā varavarṇini |
सफलं ते भवेज् जन्म रूपं चेदं सुमध्यमे ॥ (२७।२)
saphalaṃ te bhavej janma rūpaṃ cedaṃ sumadhyame ||
दृष्टवन्तो न चास्माभिर् दृष्टपूर्वस् तथाविधः ॥ (२८।२)
dṛṣṭavanto na cāsmābhir dṛṣṭapūrvas tathāvidhaḥ ||
त्वं चापि रत्नं नारीणां नरेषु च नलो वरः । (२९।१)
tvaṃ cāpi ratnaṃ nārīṇāṃ nareṣu ca nalo varaḥ |
विशिष्टाया विशिष्टेन संगमो गुणवान् भवेत् ॥ (२९।२)
viśiṣṭāyā viśiṣṭena saṃgamo guṇavān bhavet ||
अब्रवीत् तत्र तं हंसं तम् अप्य् एवं नलं वद ॥ (३०।२)
abravīt tatra taṃ haṃsaṃ tam apy evaṃ nalaṃ vada ||
तथेत्य् उक्त्वाण्डजः कन्यां वैदर्भस्य विशां पते । (३१।१)
tathety uktvāṇḍajaḥ kanyāṃ vaidarbhasya viśāṃ pate |
पुनर् आगम्य निषधान् नले सर्वं न्यवेदयत् ॥ (३१।२)
punar āgamya niṣadhān nale sarvaṃ nyavedayat ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.