महाभारतMahābhārata

MBh, 3, 84

382 of 1995 · 44 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

वैशम्पायन उवाच । (१।१)

vaiśampāyana uvāca

1.2१.२

भ्रातॄणां मतम् आज्ञाय नारदस्य च धीमतः । (१।२)

bhrātṝṇāṃ matam ājñāya nāradasya ca dhīmataḥ |

1.3१.३

पितामहसमं धौम्यं प्राह राजा युधिष्ठिरः ॥ (१।३)

pitāmahasamaṃ dhaumyaṃ prāha rājā yudhiṣṭhiraḥ ||

2.1२.१

मया स पुरुषव्याघ्रो जिष्णुः सत्यपराक्रमः । (२।१)

mayā sa puruṣavyāghro jiṣṇuḥ satyaparākramaḥ |

2.2२.२

अस्त्रहेतोर् महाबाहुर् अमितात्मा विवासितः ॥ (२।२)

astrahetor mahābāhur amitātmā vivāsitaḥ ||

3.1३.१

स हि वीरो ऽनुरक्तश्च समर्थश् च तपोधन । (३।१)

sa hi vīro 'nuraktaśca samarthaś ca tapodhana |

3.2३.२

कृती च भृशम् अप्यस्त्रे वासुदेव इव प्रभुः ॥ (३।२)

kṛtī ca bhṛśam apyastre vāsudeva iva prabhuḥ ||

4.1४.१

अहं ह्येतावुभौ ब्रह्मन् कृष्णावरिनिघातिनौ । (४।१)

ahaṃ hyetāvubhau brahman kṛṣṇāvarinighātinau |

4.2४.२

अभिजानामि विक्रान्तौ तथा व्यासः प्रतापवान् । (४।२)

abhijānāmi vikrāntau tathā vyāsaḥ pratāpavān |

4.3४.३

त्रियुगौ पुण्डरीकाक्षौ वासुदेवधनंजयौ ॥ (४।३)

triyugau puṇḍarīkākṣau vāsudevadhanaṃjayau ||

5.1५.१

नारदो ऽपि तथा वेद सो ऽप्यशंसत् सदा मम । (५।१)

nārado 'pi tathā veda so 'pyaśaṃsat sadā mama |

5.2५.२

तथाहम् अपि जानामि नरनारायणावृषी ॥ (५।२)

tathāham api jānāmi naranārāyaṇāvṛṣī ||

6.1६.१

शक्तो ऽयम् इत्यतो मत्वा मया संप्रेषितो ऽर्जुनः । (६।१)

śakto 'yam ityato matvā mayā saṃpreṣito 'rjunaḥ |

6.2६.२

इन्द्राद् अनवरः शक्तः सुरसूनुः सुराधिपम् । (६।२)

indrād anavaraḥ śaktaḥ surasūnuḥ surādhipam |

6.3६.३

द्रष्टुम् अस्त्राणि चादातुम् इन्द्राद् इति विवासितः ॥ (६।३)

draṣṭum astrāṇi cādātum indrād iti vivāsitaḥ ||

7.1७.१

भीष्मद्रोणावतिरथौ कृपो द्रौणिश् च दुर्जयः । (७।१)

bhīṣmadroṇāvatirathau kṛpo drauṇiś ca durjayaḥ |

7.2७.२

धृतराष्ट्रस्य पुत्रेण वृता युधि महाबलाः । (७।२)

dhṛtarāṣṭrasya putreṇa vṛtā yudhi mahābalāḥ |

7.3७.३

सर्वे वेदविदः शूराः सर्वे ऽस्त्रकुशलास् तथा ॥ (७।३)

sarve vedavidaḥ śūrāḥ sarve 'strakuśalās tathā ||

8.1८.१

योद्धुकामश् च पार्थेन सततं यो महाबलः । (८।१)

yoddhukāmaś ca pārthena satataṃ yo mahābalaḥ |

8.2८.२

स च दिव्यास्त्रवित् कर्णः सूतपुत्रो महारथः ॥ (८।२)

sa ca divyāstravit karṇaḥ sūtaputro mahārathaḥ ||

9.1९.१

सो ऽश्ववेगानिलबलः शरार्चिस् तलनिस्वनः । (९।१)

so 'śvavegānilabalaḥ śarārcis talanisvanaḥ |

9.2९.२

रजोधूमो ऽस्त्रसंतापो धार्तराष्ट्रानिलोद्धतः ॥ (९।२)

rajodhūmo 'strasaṃtāpo dhārtarāṣṭrāniloddhataḥ ||

10.1१०.१

निसृष्ट इव कालेन युगान्तज्वलनो यथा । (१०।१)

nisṛṣṭa iva kālena yugāntajvalano yathā |

10.2१०.२

मम सैन्यमयं कक्षं प्रधक्ष्यति न संशयः ॥ (१०।२)

mama sainyamayaṃ kakṣaṃ pradhakṣyati na saṃśayaḥ ||

11.1११.१

तं स कृष्णानिलोद्धूतो दिव्यास्त्रजलदो महान् । (११।१)

taṃ sa kṛṣṇāniloddhūto divyāstrajalado mahān |

11.2११.२

श्वेतवाजिबलाकाभृद् गाण्डीवेन्द्रायुधोज्ज्वलः ॥ (११।२)

śvetavājibalākābhṛd gāṇḍīvendrāyudhojjvalaḥ ||

12.1१२.१

सततं शरधाराभिः प्रदीप्तं कर्णपावकम् । (१२।१)

satataṃ śaradhārābhiḥ pradīptaṃ karṇapāvakam |

12.2१२.२

उदीर्णो ऽर्जुनमेघो ऽयं शमयिष्यति संयुगे ॥ (१२।२)

udīrṇo 'rjunamegho 'yaṃ śamayiṣyati saṃyuge ||

13.1१३.१

स साक्षाद् एव सर्वाणि शक्रात् परपुरंजयः । (१३।१)

sa sākṣād eva sarvāṇi śakrāt parapuraṃjayaḥ |

13.2१३.२

दिव्यान्यस्त्राणि बीभत्सुस् तत्त्वतः प्रतिपत्स्यते ॥ (१३।२)

divyānyastrāṇi bībhatsus tattvataḥ pratipatsyate ||

14.1१४.१

अलं स तेषां सर्वेषाम् इति मे धीयते मतिः । (१४।१)

alaṃ sa teṣāṃ sarveṣām iti me dhīyate matiḥ |

14.2१४.२

नास्ति त्वतिक्रिया तस्य रणे ऽरीणां प्रतिक्रिया ॥ (१४।२)

nāsti tvatikriyā tasya raṇe 'rīṇāṃ pratikriyā ||

15.1१५.१

तं वयं पाण्डवं सर्वे गृहीतास्त्रं धनंजयम् । (१५।१)

taṃ vayaṃ pāṇḍavaṃ sarve gṛhītāstraṃ dhanaṃjayam |

15.2१५.२

द्रष्टारो न हि बीभत्सुर् भारम् उद्यम्य सीदति ॥ (१५।२)

draṣṭāro na hi bībhatsur bhāram udyamya sīdati ||

16.1१६.१

वयं तु तम् ऋते वीरं वने ऽस्मिन् द्विपदां वर । (१६।१)

vayaṃ tu tam ṛte vīraṃ vane 'smin dvipadāṃ vara |

16.2१६.२

अवधानं न गच्छामः काम्यके सह कृष्णया ॥ (१६।२)

avadhānaṃ na gacchāmaḥ kāmyake saha kṛṣṇayā ||

17.1१७.१

भवान् अन्यद् वनं साधु बह्वन्नं फलवच्छुचि । (१७।१)

bhavān anyad vanaṃ sādhu bahvannaṃ phalavacchuci |

17.2१७.२

आख्यातु रमणीयं च सेवितं पुण्यकर्मभिः ॥ (१७।२)

ākhyātu ramaṇīyaṃ ca sevitaṃ puṇyakarmabhiḥ ||

18.1१८.१

यत्र कंचिद् वयं कालं वसन्तः सत्यविक्रमम् । (१८।१)

yatra kaṃcid vayaṃ kālaṃ vasantaḥ satyavikramam |

18.2१८.२

प्रतीक्षामो ऽर्जुनं वीरं वर्षकामा इवाम्बुदम् ॥ (१८।२)

pratīkṣāmo 'rjunaṃ vīraṃ varṣakāmā ivāmbudam ||

19.1१९.१

विविधान् आश्रमान् कांश्चिद् द्विजातिभ्यः परिश्रुतान् । (१९।१)

vividhān āśramān kāṃścid dvijātibhyaḥ pariśrutān |

19.2१९.२

सरांसि सरितश् चैव रमणीयांश्च पर्वतान् ॥ (१९।२)

sarāṃsi saritaś caiva ramaṇīyāṃśca parvatān ||

20.1२०.१

आचक्ष्व न हि नो ब्रह्मन् रोचते तम् ऋते ऽर्जुनम् । (२०।१)

ācakṣva na hi no brahman rocate tam ṛte 'rjunam |

20.2२०.२

वने ऽस्मिन् काम्यके वासो गच्छामो ऽन्यां दिशं प्रति ॥ (२०।२)

vane 'smin kāmyake vāso gacchāmo 'nyāṃ diśaṃ prati ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 3, 84

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit