महाभारतMahābhārata

MBh, 3, 55

353 of 1995 · 27 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

बृहदश्व उवाच । (१।१)

bṛhadaśva uvāca

1.2१.२

वृते तु नैषधे भैम्या लोकपाला महौजसः । (१।२)

vṛte tu naiṣadhe bhaimyā lokapālā mahaujasaḥ |

1.3१.३

यान्तो ददृशुर् आयान्तं द्वापरं कलिना सह ॥ (१।३)

yānto dadṛśur āyāntaṃ dvāparaṃ kalinā saha ||

2.1२.१

अथाब्रवीत् कलिं शक्रः सम्प्रेक्ष्य बलवृत्रहा । (२।१)

athābravīt kaliṃ śakraḥ samprekṣya balavṛtrahā |

2.2२.२

द्वापरेण सहायेन कले ब्रूहि क्व यास्यसि ॥ (२।२)

dvāpareṇa sahāyena kale brūhi kva yāsyasi ||

3.1३.१

ततो ऽब्रवीत् कलिः शक्रं दमयन्त्याः स्वयंवरम् । (३।१)

tato 'bravīt kaliḥ śakraṃ damayantyāḥ svayaṃvaram |

3.2३.२

गत्वाहं वरयिष्ये तां मनो हि मम तद्गतम् ॥ (३।२)

gatvāhaṃ varayiṣye tāṃ mano hi mama tadgatam ||

4.1४.१

तम् अब्रवीत् प्रहस्येन्द्रो निर्वृत्तः स स्वयंवरः । (४।१)

tam abravīt prahasyendro nirvṛttaḥ sa svayaṃvaraḥ |

4.2४.२

वृतस् तया नलो राजा पतिर् अस्मत्समीपतः ॥ (४।२)

vṛtas tayā nalo rājā patir asmatsamīpataḥ ||

5.1५.१

एवम् उक्तस् तु शक्रेण कलिः कोपसमन्वितः । (५।१)

evam uktas tu śakreṇa kaliḥ kopasamanvitaḥ |

5.2५.२

देवान् आमन्त्र्य तान् सर्वान् उवाचेदं वचस् तदा ॥ (५।२)

devān āmantrya tān sarvān uvācedaṃ vacas tadā ||

6.1६.१

देवानां मानुषं मध्ये यत् सा पतिम् अविन्दत । (६।१)

devānāṃ mānuṣaṃ madhye yat sā patim avindata |

6.2६.२

ननु तस्या भवेन्न्याय्यं विपुलं दण्डधारणम् ॥ (६।२)

nanu tasyā bhavennyāyyaṃ vipulaṃ daṇḍadhāraṇam ||

7.1७.१

एवम् उक्ते तु कलिना प्रत्यूचुस् ते दिवौकसः । (७।१)

evam ukte tu kalinā pratyūcus te divaukasaḥ |

7.2७.२

अस्माभिः समनुज्ञातो दमयन्त्या नलो वृतः ॥ (७।२)

asmābhiḥ samanujñāto damayantyā nalo vṛtaḥ ||

8.1८.१

कश् च सर्वगुणोपेतं नाश्रयेत नलं नृपम् । (८।१)

kaś ca sarvaguṇopetaṃ nāśrayeta nalaṃ nṛpam |

8.2८.२

यो वेद धर्मान् अखिलान् यथावच्चरितव्रतः ॥ (८।२)

yo veda dharmān akhilān yathāvaccaritavrataḥ ||

9.1९.१

यस्मिन् सत्यं धृतिर् दानं तपः शौचं दमः शमः । (९।१)

yasmin satyaṃ dhṛtir dānaṃ tapaḥ śaucaṃ damaḥ śamaḥ |

9.2९.२

ध्रुवाणि पुरुषव्याघ्रे लोकपालसमे नृपे ॥ (९।२)

dhruvāṇi puruṣavyāghre lokapālasame nṛpe ||

10.1१०.१

आत्मानं स शपेन्मूढो हन्याच्चात्मानम् आत्मना । (१०।१)

ātmānaṃ sa śapenmūḍho hanyāccātmānam ātmanā |

10.2१०.२

एवंगुणं नलं यो वै कामयेच्छपितुं कले ॥ (१०।२)

evaṃguṇaṃ nalaṃ yo vai kāmayecchapituṃ kale ||

11.1११.१

कृच्छ्रे स नरके मज्जेद् अगाधे विपुले ऽप्लवे । (११।१)

kṛcchre sa narake majjed agādhe vipule 'plave |

11.2११.२

एवम् उक्त्वा कलिं देवा द्वापरं च दिवं ययुः ॥ (११।२)

evam uktvā kaliṃ devā dvāparaṃ ca divaṃ yayuḥ ||

12.1१२.१

ततो गतेषु देवेषु कलिर् द्वापरम् अब्रवीत् । (१२।१)

tato gateṣu deveṣu kalir dvāparam abravīt |

12.2१२.२

संहर्तुं नोत्सहे कोपं नले वत्स्यामि द्वापर ॥ (१२।२)

saṃhartuṃ notsahe kopaṃ nale vatsyāmi dvāpara ||

13.1१३.१

भ्रंशयिष्यामि तं राज्यान् न भैम्या सह रंस्यते । (१३।१)

bhraṃśayiṣyāmi taṃ rājyān na bhaimyā saha raṃsyate |

13.2१३.२

त्वम् अप्यक्षान् समाविश्य कर्तुं साहाय्यम् अर्हसि ॥ (१३।२)

tvam apyakṣān samāviśya kartuṃ sāhāyyam arhasi ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 3, 55

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit