MBh, 14, 19
Select a line for its word-by-word analysis.
यः स्याद् एकायने लीनस्तूष्णीं किंचिद् अचिन्तयन् । (१।२)
yaḥ syād ekāyane līnastūṣṇīṃ kiṃcid acintayan |
पूर्वं पूर्वं परित्यज्य स निरारम्भको भवेत् ॥ (१।३)
pūrvaṃ pūrvaṃ parityajya sa nirārambhako bhavet ||
लाभालाभे प्रियद्वेष्ये यः समः स च मुच्यते ॥ (४।२)
lābhālābhe priyadveṣye yaḥ samaḥ sa ca mucyate ||
निर्द्वंद्वो वीतरागात्मा सर्वतो मुक्त एव सः ॥ (५।२)
nirdvaṃdvo vītarāgātmā sarvato mukta eva saḥ ||
अनमित्रो ऽथ निर्बन्धुर् अनपत्यश्च यः क्वचित् । (६।१)
anamitro 'tha nirbandhur anapatyaśca yaḥ kvacit |
त्यक्तधर्मार्थकामश्च निराकाङ्क्षी स मुच्यते ॥ (६।२)
tyaktadharmārthakāmaśca nirākāṅkṣī sa mucyate ||
धातुक्षयप्रशान्तात्मा निर्द्वंद्वः स विमुच्यते ॥ (७।२)
dhātukṣayapraśāntātmā nirdvaṃdvaḥ sa vimucyate ||
अकर्मा चाविकाङ्क्षश्च पश्यञ् जगद् अशाश्वतम् । (८।१)
akarmā cāvikāṅkṣaśca paśyañ jagad aśāśvatam |
अरूपम् अनभिज्ञेयं दृष्ट्वात्मानं विमुच्यते ॥ (१०।२)
arūpam anabhijñeyaṃ dṛṣṭvātmānaṃ vimucyate ||
अगुणं गुणभोक्तारं यः पश्यति स मुच्यते ॥ (११।२)
aguṇaṃ guṇabhoktāraṃ yaḥ paśyati sa mucyate ||
विहाय सर्वसंकल्पान् बुद्ध्या शारीरमानसान् । (१२।१)
vihāya sarvasaṃkalpān buddhyā śārīramānasān |
शनैर् निर्वाणम् आप्नोति निरिन्धन इवानलः ॥ (१२।२)
śanair nirvāṇam āpnoti nirindhana ivānalaḥ ||
विमुक्तः सर्वसंस्कारैस्ततो ब्रह्म सनातनम् । (१३।१)
vimuktaḥ sarvasaṃskāraistato brahma sanātanam |
परम् आप्नोति संशान्तम् अचलं दिव्यम् अक्षरम् ॥ (१३।२)
param āpnoti saṃśāntam acalaṃ divyam akṣaram ||
अतः परं प्रवक्ष्यामि योगशास्त्रम् अनुत्तमम् । (१४।१)
ataḥ paraṃ pravakṣyāmi yogaśāstram anuttamam |
यज्ज्ञात्वा सिद्धम् आत्मानं लोके पश्यन्ति योगिनः ॥ (१४।२)
yajjñātvā siddham ātmānaṃ loke paśyanti yoginaḥ ||
यैर् द्वारैश्चारयन्नित्यं पश्यत्यात्मानम् आत्मनि ॥ (१५।२)
yair dvāraiścārayannityaṃ paśyatyātmānam ātmani ||
इन्द्रियाणि तु संहृत्य मन आत्मनि धारयेत् । (१६।१)
indriyāṇi tu saṃhṛtya mana ātmani dhārayet |
तीव्रं तप्त्वा तपः पूर्वं ततो योक्तुम् उपक्रमेत् ॥ (१६।२)
tīvraṃ taptvā tapaḥ pūrvaṃ tato yoktum upakramet ||
तपस्वी त्यक्तसंकल्पो दम्भाहंकारवर्जितः । (१७।१)
tapasvī tyaktasaṃkalpo dambhāhaṃkāravarjitaḥ |
मनीषी मनसा विप्रः पश्यत्यात्मानम् आत्मनि ॥ (१७।२)
manīṣī manasā vipraḥ paśyatyātmānam ātmani ||
स चेच्छक्नोत्ययं साधुर् योक्तुम् आत्मानम् आत्मनि । (१८।१)
sa cecchaknotyayaṃ sādhur yoktum ātmānam ātmani |
संयतः सततं युक्त आत्मवान् विजितेन्द्रियः । (१९।१)
saṃyataḥ satataṃ yukta ātmavān vijitendriyaḥ |
तथायम् आत्मनात्मानं साधु युक्तः प्रपश्यति ॥ (१९।२)
tathāyam ātmanātmānaṃ sādhu yuktaḥ prapaśyati ||
यथा हि पुरुषः स्वप्ने दृष्ट्वा पश्यत्यसाविति । (२०।१)
yathā hi puruṣaḥ svapne dṛṣṭvā paśyatyasāviti |
तथारूपम् इवात्मानं साधु युक्तः प्रपश्यति ॥ (२०।२)
tathārūpam ivātmānaṃ sādhu yuktaḥ prapaśyati ||
इषीकां वा यथा मुञ्जात् कश्चिन्निर्हृत्य दर्शयेत् । (२१।१)
iṣīkāṃ vā yathā muñjāt kaścinnirhṛtya darśayet |
योगी निष्कृष्टम् आत्मानं तथा संपश्यते तनौ ॥ (२१।२)
yogī niṣkṛṣṭam ātmānaṃ tathā saṃpaśyate tanau ||
मुञ्जं शरीरं तस्याहुर् इषीकाम् आत्मनि श्रिताम् । (२२।१)
muñjaṃ śarīraṃ tasyāhur iṣīkām ātmani śritām |
एतन्निदर्शनं प्रोक्तं योगविद्भिर् अनुत्तमम् ॥ (२२।२)
etannidarśanaṃ proktaṃ yogavidbhir anuttamam ||
यदा हि युक्तम् आत्मानं सम्यक् पश्यति देहभृत् । (२३।१)
yadā hi yuktam ātmānaṃ samyak paśyati dehabhṛt |
तदास्य नेशते कश्चित् त्रैलोक्यस्यापि यः प्रभुः ॥ (२३।२)
tadāsya neśate kaścit trailokyasyāpi yaḥ prabhuḥ ||
अन्योन्याश्चैव तनवो यथेष्टं प्रतिपद्यते । (२४।१)
anyonyāścaiva tanavo yatheṣṭaṃ pratipadyate |
ब्रह्म चाव्ययम् आप्नोति हित्वा देहम् अशाश्वतम् ॥ (२५।२)
brahma cāvyayam āpnoti hitvā deham aśāśvatam ||
क्लिश्यमानेषु भूतेषु न स क्लिश्यति केनचित् ॥ (२६।२)
kliśyamāneṣu bhūteṣu na sa kliśyati kenacit ||
दुःखशोकमयैर् घोरैः सङ्गस्नेहसमुद्भवैः । (२७।१)
duḥkhaśokamayair ghoraiḥ saṅgasnehasamudbhavaiḥ |
न विचाल्येत युक्तात्मा निःस्पृहः शान्तमानसः ॥ (२७।२)
na vicālyeta yuktātmā niḥspṛhaḥ śāntamānasaḥ ||
नैनं शस्त्राणि विध्यन्ते न मृत्युश्चास्य विद्यते । (२८।१)
nainaṃ śastrāṇi vidhyante na mṛtyuścāsya vidyate |
नातः सुखतरं किंचिल् लोके क्वचन विद्यते ॥ (२८।२)
nātaḥ sukhataraṃ kiṃcil loke kvacana vidyate ||
सम्यग् युक्त्वा यदात्मानम् आत्मन्येव प्रपश्यति । (२९।१)
samyag yuktvā yadātmānam ātmanyeva prapaśyati |
निर्वेदस्तु न गन्तव्यो युञ्जानेन कथंचन । (३०।१)
nirvedastu na gantavyo yuñjānena kathaṃcana |
योगम् एकान्तशीलस्तु यथा युञ्जीत तच्छृणु ॥ (३०।२)
yogam ekāntaśīlastu yathā yuñjīta tacchṛṇu ||
दृष्टपूर्वां दिशं चिन्त्य यस्मिन् संनिवसेत् पुरे । (३१।१)
dṛṣṭapūrvāṃ diśaṃ cintya yasmin saṃnivaset pure |
पुरस्याभ्यन्तरे तस्य मनश्चार्यं न बाह्यतः ॥ (३१।२)
purasyābhyantare tasya manaścāryaṃ na bāhyataḥ ||
पुरस्याभ्यन्तरे तिष्ठन् यस्मिन्न् आवसथे वसेत् । (३२।१)
purasyābhyantare tiṣṭhan yasminn āvasathe vaset |
तस्मिन्न् आवसथे धार्यं सबाह्याभ्यन्तरं मनः ॥ (३२।२)
tasminn āvasathe dhāryaṃ sabāhyābhyantaraṃ manaḥ ||
प्रचिन्त्यावसथं कृत्स्नं यस्मिन् काये ऽवतिष्ठते । (३३।१)
pracintyāvasathaṃ kṛtsnaṃ yasmin kāye 'vatiṣṭhate |
तस्मिन् काये मनश्चार्यं न कथंचन बाह्यतः ॥ (३३।२)
tasmin kāye manaścāryaṃ na kathaṃcana bāhyataḥ ||
संनियम्येन्द्रियग्रामं निर्घोषे निर्जने वने । (३४।१)
saṃniyamyendriyagrāmaṃ nirghoṣe nirjane vane |
कायम् अभ्यन्तरं कृत्स्नम् एकाग्रः परिचिन्तयेत् ॥ (३४।२)
kāyam abhyantaraṃ kṛtsnam ekāgraḥ paricintayet ||
दन्तांस्तालु च जिह्वां च गलं ग्रीवां तथैव च । (३५।१)
dantāṃstālu ca jihvāṃ ca galaṃ grīvāṃ tathaiva ca |
पप्रच्छ पुनर् एवेमं मोक्षधर्मं सुदुर्वचम् ॥ (३६।२)
papraccha punar evemaṃ mokṣadharmaṃ sudurvacam ||
भुक्तं भुक्तं कथम् इदम् अन्नं कोष्ठे विपच्यते । (३७।१)
bhuktaṃ bhuktaṃ katham idam annaṃ koṣṭhe vipacyate |
तथा मांसं च मेदश्च स्नाय्वस्थीनि च पोषति ॥ (३७।३)
tathā māṃsaṃ ca medaśca snāyvasthīni ca poṣati ||
वर्धन्ते वर्धमानस्य वर्धते च कथं बलम् । (३८।२)
vardhante vardhamānasya vardhate ca kathaṃ balam |
निरोजसां निष्क्रमणं मलानां च पृथक् पृथक् ॥ (३८।३)
nirojasāṃ niṣkramaṇaṃ malānāṃ ca pṛthak pṛthak ||
कुतो वायं प्रश्वसिति उच्छ्वसित्यपि वा पुनः । (३९।१)
kuto vāyaṃ praśvasiti ucchvasityapi vā punaḥ |
कं च देशम् अधिष्ठाय तिष्ठत्यात्मायम् आत्मनि ॥ (३९।२)
kaṃ ca deśam adhiṣṭhāya tiṣṭhatyātmāyam ātmani ||
याथातथ्येन भगवन् वक्तुम् अर्हसि मे ऽनघ ॥ (४०।३)
yāthātathyena bhagavan vaktum arhasi me 'nagha ||
प्रत्यब्रुवं महाबाहो यथाश्रुतम् अरिंदम ॥ (४१।२)
pratyabruvaṃ mahābāho yathāśrutam ariṃdama ||
यथा स्वकोष्ठे प्रक्षिप्य कोष्ठं भाण्डमना भवेत् । (४२।१)
yathā svakoṣṭhe prakṣipya koṣṭhaṃ bhāṇḍamanā bhavet |
तथा स्वकाये प्रक्षिप्य मनो द्वारैर् अनिश्चलैः । (४२।२)
tathā svakāye prakṣipya mano dvārair aniścalaiḥ |
आत्मानं तत्र मार्गेत प्रमादं परिवर्जयेत् ॥ (४२।३)
ātmānaṃ tatra mārgeta pramādaṃ parivarjayet ||
एवं सततम् उद्युक्तः प्रीतात्मा नचिराद् इव । (४३।१)
evaṃ satatam udyuktaḥ prītātmā nacirād iva |
आसादयति तद् ब्रह्म यद् दृष्ट्वा स्यात् प्रधानवित् ॥ (४३।२)
āsādayati tad brahma yad dṛṣṭvā syāt pradhānavit ||
न त्वसौ चक्षुषा ग्राह्यो न च सर्वैर् अपीन्द्रियैः । (४४।१)
na tvasau cakṣuṣā grāhyo na ca sarvair apīndriyaiḥ |
सर्वतःपाणिपादं तं सर्वतोऽक्षिशिरोमुखम् । (४५।१)
sarvataḥpāṇipādaṃ taṃ sarvato'kṣiśiromukham |
जीवो निष्क्रान्तम् आत्मानं शरीरात् सम्प्रपश्यति ॥ (४५।२)
jīvo niṣkrāntam ātmānaṃ śarīrāt samprapaśyati ||
स तद् उत्सृज्य देहं स्वं धारयन् ब्रह्म केवलम् । (४६।१)
sa tad utsṛjya dehaṃ svaṃ dhārayan brahma kevalam |
आपृच्छे साधयिष्यामि गच्छ शिष्य यथासुखम् ॥ (४७।२)
āpṛcche sādhayiṣyāmi gaccha śiṣya yathāsukham ||
इत्युक्तः स तदा कृष्ण मया शिष्यो महातपाः । (४८।१)
ityuktaḥ sa tadā kṛṣṇa mayā śiṣyo mahātapāḥ |
इत्युक्त्वा स तदा वाक्यं मां पार्थ द्विजपुंगवः । (४९।२)
ityuktvā sa tadā vākyaṃ māṃ pārtha dvijapuṃgavaḥ |
मोक्षधर्माश्रितः सम्यक् तत्रैवान्तरधीयत ॥ (४९।३)
mokṣadharmāśritaḥ samyak tatraivāntaradhīyata ||
कच्चिद् एतत् त्वया पार्थ श्रुतम् एकाग्रचेतसा । (५०।१)
kaccid etat tvayā pārtha śrutam ekāgracetasā |
तदापि हि रथस्थस्त्वं श्रुतवान् एतद् एव हि ॥ (५०।२)
tadāpi hi rathasthastvaṃ śrutavān etad eva hi ||
नैतत् पार्थ सुविज्ञेयं व्यामिश्रेणेति मे मतिः । (५१।१)
naitat pārtha suvijñeyaṃ vyāmiśreṇeti me matiḥ |
सुरहस्यम् इदं प्रोक्तं देवानां भरतर्षभ । (५२।१)
surahasyam idaṃ proktaṃ devānāṃ bharatarṣabha |
कच्चिन्नेदं श्रुतं पार्थ मर्त्येनान्येन केनचित् ॥ (५२।२)
kaccinnedaṃ śrutaṃ pārtha martyenānyena kenacit ||
न ह्येतच्छ्रोतुम् अर्हो ऽन्यो मनुष्यस्त्वाम् ऋते ऽनघ । (५३।१)
na hyetacchrotum arho 'nyo manuṣyastvām ṛte 'nagha |
नैतद् अद्य सुविज्ञेयं व्यामिश्रेणान्तरात्मना ॥ (५३।२)
naitad adya suvijñeyaṃ vyāmiśreṇāntarātmanā ||
क्रियावद्भिर् हि कौन्तेय देवलोकः समावृतः । (५४।१)
kriyāvadbhir hi kaunteya devalokaḥ samāvṛtaḥ |
न चैतद् इष्टं देवानां मर्त्यै रूपनिवर्तनम् ॥ (५४।२)
na caitad iṣṭaṃ devānāṃ martyai rūpanivartanam ||
परा हि सा गतिः पार्थ यत् तद् ब्रह्म सनातनम् । (५५।१)
parā hi sā gatiḥ pārtha yat tad brahma sanātanam |
यत्रामृतत्वं प्राप्नोति त्यक्त्वा दुःखं सदा सुखी ॥ (५५।२)
yatrāmṛtatvaṃ prāpnoti tyaktvā duḥkhaṃ sadā sukhī ||
एवं हि धर्मम् आस्थाय ये ऽपि स्युः पापयोनयः । (५६।१)
evaṃ hi dharmam āsthāya ye 'pi syuḥ pāpayonayaḥ |
स्त्रियो वैश्यास्तथा शूद्रास्ते ऽपि यान्ति परां गतिम् ॥ (५६।२)
striyo vaiśyāstathā śūdrāste 'pi yānti parāṃ gatim ||
किं पुनर् ब्राह्मणाः पार्थ क्षत्रिया वा बहुश्रुताः । (५७।१)
kiṃ punar brāhmaṇāḥ pārtha kṣatriyā vā bahuśrutāḥ |
हेतुमच्चैतद् उद्दिष्टम् उपायाश्चास्य साधने । (५८।१)
hetumaccaitad uddiṣṭam upāyāścāsya sādhane |
सिद्धेः फलं च मोक्षश्च दुःखस्य च विनिर्णयः । (५८।२)
siddheḥ phalaṃ ca mokṣaśca duḥkhasya ca vinirṇayaḥ |
अतः परं सुखं त्वन्यत् किं नु स्याद् भरतर्षभ ॥ (५८।३)
ataḥ paraṃ sukhaṃ tvanyat kiṃ nu syād bharatarṣabha ||
श्रुतवाञ् श्रद्दधानश्च पराक्रान्तश्च पाण्डव । (५९।१)
śrutavāñ śraddadhānaśca parākrāntaśca pāṇḍava |
यः परित्यजते मर्त्यो लोकतन्त्रम् असारवत् । (५९।२)
yaḥ parityajate martyo lokatantram asāravat |
एतैर् उपायैः स क्षिप्रं परां गतिम् अवाप्नुयात् ॥ (५९।३)
etair upāyaiḥ sa kṣipraṃ parāṃ gatim avāpnuyāt ||
एतावद् एव वक्तव्यं नातो भूयो ऽस्ति किंचन । (६०।१)
etāvad eva vaktavyaṃ nāto bhūyo 'sti kiṃcana |
षण्मासान्नित्ययुक्तस्य योगः पार्थ प्रवर्तते ॥ (६०।२)
ṣaṇmāsānnityayuktasya yogaḥ pārtha pravartate ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.