महाभारतMahābhārata

MBh, 2, 36

262 of 1995 · 31 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

वैशंपायन उवाच । (१।१)

vaiśaṃpāyana uvāca

1.2१.२

एवम् उक्त्वा ततो भीष्मो विरराम महायशाः । (१।२)

evam uktvā tato bhīṣmo virarāma mahāyaśāḥ |

1.3१.३

व्याजहारोत्तरं तत्र सहदेवो ऽर्थवद् वचः ॥ (१।३)

vyājahārottaraṃ tatra sahadevo 'rthavad vacaḥ ||

2.1२.१

केशवं केशिहन्तारम् अप्रमेयपराक्रमम् । (२।१)

keśavaṃ keśihantāram aprameyaparākramam |

2.2२.२

पूज्यमानं मया यो वः कृष्णं न सहते नृपाः ॥ (२।२)

pūjyamānaṃ mayā yo vaḥ kṛṣṇaṃ na sahate nṛpāḥ ||

3.1३.१

सर्वेषां बलिनां मूर्ध्नि मयेदं निहितं पदम् । (३।१)

sarveṣāṃ balināṃ mūrdhni mayedaṃ nihitaṃ padam |

3.2३.२

एवम् उक्ते मया सम्यग् उत्तरं प्रब्रवीतु सः ॥ (३।२)

evam ukte mayā samyag uttaraṃ prabravītu saḥ ||

4.1४.१

मतिमन्तस्तु ये केचिद् आचार्यं पितरं गुरुम् । (४।१)

matimantastu ye kecid ācāryaṃ pitaraṃ gurum |

4.2४.२

अर्च्यम् अर्चितम् अर्चार्हम् अनुजानन्तु ते नृपाः ॥ (४।२)

arcyam arcitam arcārham anujānantu te nṛpāḥ ||

5.1५.१

ततो न व्याजहारैषां कश्चिद् बुद्धिमतां सताम् । (५।१)

tato na vyājahāraiṣāṃ kaścid buddhimatāṃ satām |

5.2५.२

मानिनां बलिनां राज्ञां मध्ये संदर्शिते पदे ॥ (५।२)

mānināṃ balināṃ rājñāṃ madhye saṃdarśite pade ||

6.1६.१

ततो ऽपतत् पुष्पवृष्टिः सहदेवस्य मूर्धनि । (६।१)

tato 'patat puṣpavṛṣṭiḥ sahadevasya mūrdhani |

6.2६.२

अदृश्यरूपा वाचश्चाप्यब्रुवन् साधु साध्विति ॥ (६।२)

adṛśyarūpā vācaścāpyabruvan sādhu sādhviti ||

7.1७.१

आविध्यद् अजिनं कृष्णं भविष्यद्भूतजल्पकः । (७।१)

āvidhyad ajinaṃ kṛṣṇaṃ bhaviṣyadbhūtajalpakaḥ |

7.2७.२

सर्वसंशयनिर्मोक्ता नारदः सर्वलोकवित् ॥ (७।२)

sarvasaṃśayanirmoktā nāradaḥ sarvalokavit ||

8.1८.१

तत्राहूतागताः सर्वे सुनीथप्रमुखा गणाः । (८।१)

tatrāhūtāgatāḥ sarve sunīthapramukhā gaṇāḥ |

8.2८.२

सम्प्रादृश्यन्त संक्रुद्धा विवर्णवदनास्तथा ॥ (८।२)

samprādṛśyanta saṃkruddhā vivarṇavadanāstathā ||

9.1९.१

युधिष्ठिराभिषेकं च वासुदेवस्य चार्हणम् । (९।१)

yudhiṣṭhirābhiṣekaṃ ca vāsudevasya cārhaṇam |

9.2९.२

अब्रुवंस्तत्र राजानो निर्वेदाद् आत्मनिश्चयात् ॥ (९।२)

abruvaṃstatra rājāno nirvedād ātmaniścayāt ||

10.1१०.१

सुहृद्भिर् वार्यमाणानां तेषां हि वपुर् आबभौ । (१०।१)

suhṛdbhir vāryamāṇānāṃ teṣāṃ hi vapur ābabhau |

10.2१०.२

आमिषाद् अपकृष्टानां सिंहानाम् इव गर्जताम् ॥ (१०।२)

āmiṣād apakṛṣṭānāṃ siṃhānām iva garjatām ||

11.1११.१

तं बलौघम् अपर्यन्तं राजसागरम् अक्षयम् । (११।१)

taṃ balaugham aparyantaṃ rājasāgaram akṣayam |

11.2११.२

कुर्वाणं समयं कृष्णो युद्धाय बुबुधे तदा ॥ (११।२)

kurvāṇaṃ samayaṃ kṛṣṇo yuddhāya bubudhe tadā ||

12.1१२.१

पूजयित्वा तु पूजार्हं ब्रह्मक्षत्रं विशेषतः । (१२।१)

pūjayitvā tu pūjārhaṃ brahmakṣatraṃ viśeṣataḥ |

12.2१२.२

सहदेवो नृणां देवः समापयत कर्म तत् ॥ (१२।२)

sahadevo nṛṇāṃ devaḥ samāpayata karma tat ||

13.1१३.१

तस्मिन्न् अभ्यर्चिते कृष्णे सुनीथः शत्रुकर्षणः । (१३।१)

tasminn abhyarcite kṛṣṇe sunīthaḥ śatrukarṣaṇaḥ |

13.2१३.२

अतिताम्रेक्षणः कोपाद् उवाच मनुजाधिपान् ॥ (१३।२)

atitāmrekṣaṇaḥ kopād uvāca manujādhipān ||

14.1१४.१

स्थितः सेनापतिर् वो ऽहं मन्यध्वं किं नु सांप्रतम् । (१४।१)

sthitaḥ senāpatir vo 'haṃ manyadhvaṃ kiṃ nu sāṃpratam |

14.2१४.२

युधि तिष्ठाम संनह्य समेतान् वृष्णिपाण्डवान् ॥ (१४।२)

yudhi tiṣṭhāma saṃnahya sametān vṛṣṇipāṇḍavān ||

15.1१५.१

इति सर्वान् समुत्साह्य राज्ञस्तांश्चेदिपुंगवः । (१५।१)

iti sarvān samutsāhya rājñastāṃścedipuṃgavaḥ |

15.2१५.२

यज्ञोपघाताय ततः सो ऽमन्त्रयत राजभिः ॥ (१५।२)

yajñopaghātāya tataḥ so 'mantrayata rājabhiḥ ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 2, 36

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit