महाभारतMahābhārata

MBh, 3, 79

377 of 1995 · 63 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

जनमेजय उवाच । (१।१)

janamejaya uvāca

1.2१.२

भगवन् काम्यकात् पार्थे गते मे प्रपितामहे । (१।२)

bhagavan kāmyakāt pārthe gate me prapitāmahe |

1.3१.३

पाण्डवाः किम् अकुर्वन्त तम् ऋते सव्यसाचिनम् ॥ (१।३)

pāṇḍavāḥ kim akurvanta tam ṛte savyasācinam ||

2.1२.१

स हि तेषां महेष्वासो गतिर् आसीद् अनीकजित् । (२।१)

sa hi teṣāṃ maheṣvāso gatir āsīd anīkajit |

2.2२.२

आदित्यानां यथा विष्णुस् तथैव प्रतिभाति मे ॥ (२।२)

ādityānāṃ yathā viṣṇus tathaiva pratibhāti me ||

3.1३.१

तेनेन्द्रसमवीर्येण संग्रामेष्वनिवर्तिना । (३।१)

tenendrasamavīryeṇa saṃgrāmeṣvanivartinā |

3.2३.२

विनाभूता वने वीराः कथम् आसन् पितामहाः ॥ (३।२)

vinābhūtā vane vīrāḥ katham āsan pitāmahāḥ ||

4.1४.१

वैशम्पायन उवाच । (४।१)

vaiśampāyana uvāca

4.2४.२

गते तु काम्यकात् तात पाण्डवे सव्यसाचिनि । (४।२)

gate tu kāmyakāt tāta pāṇḍave savyasācini |

4.3४.३

बभूवुः कौरवेयास् ते दुःखशोकपरायणाः ॥ (४।३)

babhūvuḥ kauraveyās te duḥkhaśokaparāyaṇāḥ ||

5.1५.१

आक्षिप्तसूत्रा मणयश् छिन्नपक्षा इव द्विजाः । (५।१)

ākṣiptasūtrā maṇayaś chinnapakṣā iva dvijāḥ |

5.2५.२

अप्रीतमनसः सर्वे बभूवुर् अथ पाण्डवाः ॥ (५।२)

aprītamanasaḥ sarve babhūvur atha pāṇḍavāḥ ||

6.1६.१

वनं च तद् अभूत् तेन हीनम् अक्लिष्टकर्मणा । (६।१)

vanaṃ ca tad abhūt tena hīnam akliṣṭakarmaṇā |

6.2६.२

कुबेरेण यथा हीनं वनं चैत्ररथं तथा ॥ (६।२)

kubereṇa yathā hīnaṃ vanaṃ caitrarathaṃ tathā ||

7.1७.१

तम् ऋते पुरुषव्याघ्रं पाण्डवा जनमेजय । (७।१)

tam ṛte puruṣavyāghraṃ pāṇḍavā janamejaya |

7.2७.२

मुदम् अप्राप्नुवन्तो वै काम्यके न्यवसंस् तदा ॥ (७।२)

mudam aprāpnuvanto vai kāmyake nyavasaṃs tadā ||

8.1८.१

ब्राह्मणार्थे पराक्रान्ताः शुद्धैर् बाणैर् महारथाः । (८।१)

brāhmaṇārthe parākrāntāḥ śuddhair bāṇair mahārathāḥ |

8.2८.२

निघ्नन्तो भरतश्रेष्ठ मेध्यान् बहुविधान् मृगान् ॥ (८।२)

nighnanto bharataśreṣṭha medhyān bahuvidhān mṛgān ||

9.1९.१

नित्यं हि पुरुषव्याघ्रा वन्याहारम् अरिंदमाः । (९।१)

nityaṃ hi puruṣavyāghrā vanyāhāram ariṃdamāḥ |

9.2९.२

विप्रसृत्य समाहृत्य ब्राह्मणेभ्यो न्यवेदयन् ॥ (९।२)

viprasṛtya samāhṛtya brāhmaṇebhyo nyavedayan ||

10.1१०.१

एवं ते न्यवसंस् तत्र सोत्कण्ठाः पुरुषर्षभाः । (१०।१)

evaṃ te nyavasaṃs tatra sotkaṇṭhāḥ puruṣarṣabhāḥ |

10.2१०.२

अहृष्टमनसः सर्वे गते राजन् धनंजये ॥ (१०।२)

ahṛṣṭamanasaḥ sarve gate rājan dhanaṃjaye ||

11.1११.१

अथ विप्रोषितं वीरं पाञ्चाली मध्यमं पतिम् । (११।१)

atha viproṣitaṃ vīraṃ pāñcālī madhyamaṃ patim |

11.2११.२

स्मरन्ती पाण्डवश्रेष्ठम् इदं वचनम् अब्रवीत् ॥ (११।२)

smarantī pāṇḍavaśreṣṭham idaṃ vacanam abravīt ||

12.1१२.१

यो ऽर्जुनेनार्जुनस् तुल्यो द्विबाहुर् बहुबाहुना । (१२।१)

yo 'rjunenārjunas tulyo dvibāhur bahubāhunā |

12.2१२.२

तम् ऋते पाण्डवश्रेष्ठं वनं न प्रतिभाति मे । (१२।२)

tam ṛte pāṇḍavaśreṣṭhaṃ vanaṃ na pratibhāti me |

12.3१२.३

शून्याम् इव च पश्यामि तत्र तत्र महीम् इमाम् ॥ (१२।३)

śūnyām iva ca paśyāmi tatra tatra mahīm imām ||

13.1१३.१

बह्वाश्चर्यम् इदं चापि वनं कुसुमितद्रुमम् । (१३।१)

bahvāścaryam idaṃ cāpi vanaṃ kusumitadrumam |

13.2१३.२

न तथा रमणीयं मे तम् ऋते सव्यसाचिनम् ॥ (१३।२)

na tathā ramaṇīyaṃ me tam ṛte savyasācinam ||

14.1१४.१

नीलाम्बुदसमप्रख्यं मत्तमातंगविक्रमम् । (१४।१)

nīlāmbudasamaprakhyaṃ mattamātaṃgavikramam |

14.2१४.२

तम् ऋते पुण्डरीकाक्षं काम्यकं नातिभाति मे ॥ (१४।२)

tam ṛte puṇḍarīkākṣaṃ kāmyakaṃ nātibhāti me ||

15.1१५.१

यस्य स्म धनुषो घोषः श्रूयते ऽशनिनिस्वनः । (१५।१)

yasya sma dhanuṣo ghoṣaḥ śrūyate 'śaninisvanaḥ |

15.2१५.२

न लभे शर्म तं राजन् स्मरन्ती सव्यसाचिनम् ॥ (१५।२)

na labhe śarma taṃ rājan smarantī savyasācinam ||

16.1१६.१

तथा लालप्यमानां तां निशम्य परवीरहा । (१६।१)

tathā lālapyamānāṃ tāṃ niśamya paravīrahā |

16.2१६.२

भीमसेनो महाराज द्रौपदीम् इदम् अब्रवीत् ॥ (१६।२)

bhīmaseno mahārāja draupadīm idam abravīt ||

17.1१७.१

मनःप्रीतिकरं भद्रे यद् ब्रवीषि सुमध्यमे । (१७।१)

manaḥprītikaraṃ bhadre yad bravīṣi sumadhyame |

17.2१७.२

तन् मे प्रीणाति हृदयम् अमृतप्राशनोपमम् ॥ (१७।२)

tan me prīṇāti hṛdayam amṛtaprāśanopamam ||

18.1१८.१

यस्य दीर्घौ समौ पीनौ भुजौ परिघसंनिभौ । (१८।१)

yasya dīrghau samau pīnau bhujau parighasaṃnibhau |

18.2१८.२

मौर्वीकृतकिणौ वृत्तौ खड्गायुधगदाधरौ ॥ (१८।२)

maurvīkṛtakiṇau vṛttau khaḍgāyudhagadādharau ||

19.1१९.१

निष्काङ्गदकृतापीडौ पञ्चशीर्षाविवोरगौ । (१९।१)

niṣkāṅgadakṛtāpīḍau pañcaśīrṣāvivoragau |

19.2१९.२

तम् ऋते पुरुषव्याघ्रं नष्टसूर्यम् इदं वनम् ॥ (१९।२)

tam ṛte puruṣavyāghraṃ naṣṭasūryam idaṃ vanam ||

20.1२०.१

यम् आश्रित्य महाबाहुं पाञ्चालाः कुरवस् तथा । (२०।१)

yam āśritya mahābāhuṃ pāñcālāḥ kuravas tathā |

20.2२०.२

सुराणाम् अपि यत्तानां पृतनासु न बिभ्यति ॥ (२०।२)

surāṇām api yattānāṃ pṛtanāsu na bibhyati ||

21.1२१.१

यस्य बाहू समाश्रित्य वयं सर्वे महात्मनः । (२१।१)

yasya bāhū samāśritya vayaṃ sarve mahātmanaḥ |

21.2२१.२

मन्यामहे जितान् आजौ परान् प्राप्तां च मेदिनीम् ॥ (२१।२)

manyāmahe jitān ājau parān prāptāṃ ca medinīm ||

22.1२२.१

तम् ऋते फल्गुनं वीरं न लभे काम्यके धृतिम् । (२२।१)

tam ṛte phalgunaṃ vīraṃ na labhe kāmyake dhṛtim |

22.2२२.२

शून्याम् इव च पश्यामि तत्र तत्र महीम् इमाम् ॥ (२२।२)

śūnyām iva ca paśyāmi tatra tatra mahīm imām ||

23.1२३.१

नकुल उवाच । (२३।१)

nakula uvāca

23.2२३.२

य उदीचीं दिशं गत्वा जित्वा युधि महाबलान् । (२३।२)

ya udīcīṃ diśaṃ gatvā jitvā yudhi mahābalān |

23.3२३.३

गन्धर्वमुख्याञ् शतशो हयांल्लेभे स वासविः ॥ (२३।३)

gandharvamukhyāñ śataśo hayāṃllebhe sa vāsaviḥ ||

24.1२४.१

राजंस् तित्तिरिकल्माषाञ् श्रीमान् अनिलरंहसः । (२४।१)

rājaṃs tittirikalmāṣāñ śrīmān anilaraṃhasaḥ |

24.2२४.२

प्रादाद् भ्रात्रे प्रियः प्रेम्णा राजसूये महाक्रतौ ॥ (२४।२)

prādād bhrātre priyaḥ premṇā rājasūye mahākratau ||

25.1२५.१

तम् ऋते भीमधन्वानं भीमाद् अवरजं वने । (२५।१)

tam ṛte bhīmadhanvānaṃ bhīmād avarajaṃ vane |

25.2२५.२

कामये काम्यके वासं नेदानीम् अमरोपमम् ॥ (२५।२)

kāmaye kāmyake vāsaṃ nedānīm amaropamam ||

26.1२६.१

सहदेव उवाच । (२६।१)

sahadeva uvāca

26.2२६.२

यो धनानि च कन्याश् च युधि जित्वा महारथान् । (२६।२)

yo dhanāni ca kanyāś ca yudhi jitvā mahārathān |

26.3२६.३

आजहार पुरा राज्ञे राजसूये महाक्रतौ ॥ (२६।३)

ājahāra purā rājñe rājasūye mahākratau ||

27.1२७.१

यः समेतान् मृधे जित्वा यादवान् अमितद्युतिः । (२७।१)

yaḥ sametān mṛdhe jitvā yādavān amitadyutiḥ |

27.2२७.२

सुभद्राम् आजहारैको वासुदेवस्य संमते ॥ (२७।२)

subhadrām ājahāraiko vāsudevasya saṃmate ||

28.1२८.१

तस्य जिष्णोर् बृसीं दृष्ट्वा शून्याम् उपनिवेशने । (२८।१)

tasya jiṣṇor bṛsīṃ dṛṣṭvā śūnyām upaniveśane |

28.2२८.२

हृदयं मे महाराज न शाम्यति कदाचन ॥ (२८।२)

hṛdayaṃ me mahārāja na śāmyati kadācana ||

29.1२९.१

वनाद् अस्माद् विवासं तु रोचये ऽहम् अरिंदम । (२९।१)

vanād asmād vivāsaṃ tu rocaye 'ham ariṃdama |

29.2२९.२

न हि नस् तम् ऋते वीरं रमणीयम् इदं वनम् ॥ (२९।२)

na hi nas tam ṛte vīraṃ ramaṇīyam idaṃ vanam ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MBh, 3, 79

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit